Black & Decker BDH1850SM manuals

Black & Decker BDH1850SM Instruction Manual

40 pages13.74 Mb

insTrucTion Manual
- To register your new product, call 1-800-544-6986 or visit www.BlackandDecker.com/newowner
2-n-1 sTeaM MoP WiTh fresh scenT
- BDh1850sM
  - Intended use
  - 2WarnInG:
    - safety InstructIons
  - WarnInG:
  - safety WarnInGs and InstructIons: PoLarIZed PLuGs
  - usInG your aPPLIance
  - safety GuIdeLInes - defInItIons
  - danGer:
  - WarnInG:
  - cautIon:
  - notIce:
  - 3cautIon:
    - after use
  - InsPectIon and rePaIrs
  - safety of others
  - resIduaL rIsks
  - 4functIonaL descrIPtIon
  - accessorIes
  - WarnInG:
- 5d
- c
- e
  - attachInG a cLeanInG Pad - fig. f
    - notIce:
  - notIce:
  - reMoVInG a cLeanInG Pad - fig. G cautIon:
  - attachInG the carPet GLIder - fig. h
  - reMoVInG the carPet GLIder cautIon:
    - notIce:
  - fIttInG a scent Pack - fig. I
  - 6f
    - 8notIce:
    - notIce: smartselect
    - cautIon:
    - notIce:
    - steaM Burst Button
      - notIce:
      - hInts for oPtIMuM use
    - GeneraL use cautIon: WarnInG:
    - steaM MoP cLeanInG
    - 9notIce:
    - hand-heLd steaM cLeanInG - fig P notIce:
    - notIce:
    - carPet refreshInG WarnInG:
    - cautIon:
    - notIce:
    - 10after use - fig. Q
    - notIce:
    - notIce:
      - MaIntenance and cLeanInG
    - WarnInG:
      - care of the cLeanInG Pads
    - notIce:
      - accessorIes
    - WarnInG:
      - trouBLeshootInG
      - 11serVIce InforMatIon
      - LIMIted tWo-year hoMe use Warranty
  - MoDe DeMPloi
12Balai vaPeur 2 en 1 avec ParfuM frais
- BDh1850sM
  - 13lignes directrices en matire de scurit - dfinitions
  - danger :
  - aVertissement : Indique une situation potentiellement
  - mise en garde:
  - aVis
  - utILIsatIon PrVue
  - aVertIsseMent :
  - aVertIsseMents de scurIt et dIrectIVes : fIches PoLarIses
  - 14utilisation de lappareil
  - MIse en Garde :
  - aprs usage
  - asseMBLaGe reMarQue :
  - aVertIsseMent :
  - fIxatIon de La PoIGne fig. B
  - 16accessoIres
    - retraIt dun taMPon nettoyant - fig. G MIse en Garde :
    - aVIs :
    - fIxatIon du PatIn a taPIs fig. h
    - aVIs :
  - 18IntroductIon du ParfuM - fIG. I
    - dePose du PatIn a taPIs MIse en Garde :
    - aVIs :
    - accessoIres de BaLaI a VaPeur aVIs : fIxatIon du tuyau ou de La tuyre rGLaBLe fig. k
    - 21nettoyaGe a La VaPeur
    - aVIs :
    - nettoyaGe au BaLaI a VaPeur PortatIf - fig. P
    - rafraIchIr Les taPIs aVertIsseMent
    - :
    - 22 MIse en Garde :
    - aVIs :
    - aPres usaGe - fig. Q
    - aVIs :
    - entretIen et nettoyaGe
    - aVertIsseMent :
    - 23entretIen des taMPons nettoyants aVIs :
    - accessoIres
    - aVertIsseMent :
    - dPannaGe
    - 24InforMatIon sur Les rParatIons
      - GarantIe LIMIte de deux ans Pour une utILIsatIon doMestIQue
  - Manual De insTrucciones
25TraPeaDor De vaPor 2 en 1 con aroMa fresco
- BDh1850sM
  - 26uso PreVIsto
  - Instrucciones de seguridad adVertencia: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las
  - adVertencia: Al utilizar artefactos elctricos, siempre se deben tomar
    - adVertencIas e InstruccIones de seGurIdad: enchufes PoLarIZados
  - Pautas de seguridad/definiciones
  - Peligro: indica una situacin de peligro inminente que, si no se evita, provocar la
  - adVertencia
  - Precaucin:
  - aVIso: utilizado sin el smbolo de alerta de seguridad indica una situacin de peligro
  - 27uso del artefacto
  - PrecaucIn:
  - despus del uso
  - 29ensaMBLaJe aVIso:
  - adVertencia: Antes de intentar cualquiera de las siguientes operaciones,
  - conexin del mango - fig. B
  - accesorIos
  - extraccIn de una aLMohadILLa de LIMPIeZa - fIG. G PrecaucIn:
  - aVIso:
  - InstaLacIn deL desLIZador Para aLfoMBras - fIG. h
  - aVIso:
  - extraccIn deL desLIZador Para aLfoMBras PrecaucIn:
  - aVIso:
  - 31coLocacIn de un PaQuete de aroMa - (fIG. I)
    - 33oPeracIn encendIdo y aPaGado - fIG. n PrecaucIn:
    - aVIso:
    - aVIso: dial smartselecttM
    - adVertencia :
    - aVIso: SmartSelectTM cuenta con memoria. . Al encender el trapeador de vapor se
      - Piedra/Mrmol Baldosas/Vinilo Madera/Lmina
    - 34Botn de rfaGa de VaPor - fIG. o
    - aVIso:
    - conseJos Para un uso PtIMo uso GeneraL Precaucin:
    - adVertencia :
    - Precaucin:
    - LIMPIeZa con VaPor
    - aVIso:
    - 35LIMPIeZa con unIdad de VaPor de Mano - fig. P
    - aVIso:
    - renoVacIn de aLfoMBras adVertencia: Es importante controlar el nivel de agua en el tanque. Para
    - Precaucin:
    - aVIso:
    - desPus deL uso - fig. Q
    - aVIso:
    - MantenIMIento y LIMPIeZa
    - adVertencIa:
    - cuidado de las almohadillas de limpieza aVIso:
    - accesorIos
    - adVertencIa:
  - 36deteccIn de ProBLeMas
    - 37InforMacIn de MantenIMIento
    - dos aos de Garanta LIMItada Para uso en eL hoGar
    - 39GARANTABLACK&DECKERBLACK &DECKERWARRANTY . soLaMente Para ProPosItos de MexIco