Makita UH5530 manuals
Lawn and Garden > Trimmer
When we buy new device such as Makita UH5530 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Makita UH5530 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Trimmer Makita UH5530 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Trimmer on our side using links below.
20 pages 2.21 Mb
Owners and Safety Manual de seguridad Manual de empleo Manuel demploi et de SeCUrite 13) I WARNING! ATTENTION! IADVERTENCIA! y ed Thank you for purchasing a MAKITA product! 2 ............................................................... 8 3 ........................................................................ ............................................... ..................... ............................................................. ................................................................. ............................................................... ......................................................................... ................................................. .......................................... ........................................................... 6330 5530 Table of contents Packaging Delivery inventory Designation of components Explanation 3 e Table I loss - Extension Cords WARNING Use Right Appliance Ground Fault Circuit Interrupter - Use Safety Glasses Dress Properly - - Avoid Dangerous Environment Polarized Plugs Replacement Parts READ ALL INSTRUCTIONS! - A of symbols IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: h - MINIMUM GAGE FOR CORD SETS reduce the risk of If off. CAUTION: Blades coast after turn Do FROM KEEP HANDS AWAY Dont Abuse Cord Avoid Unintentional Starting (Nl) disconnection hedge trimmer cord from the extension cord during operating: - 4 A BLADES! off Dont Force Hedge Trimmer Dont Overreach Stay Alert Disconnect Hedge Trimmer Store Idle Hedge Trimmers Indoors Maintain Hedge Trimmer With Care @ the power cord is damaged, disconnect the mains plug. Check Damaged Parts First Aid When calling for help, give the following information: SAVE THIS INSTRUCTIONS 5 /1\ @ D) (@I Operation Tips on trimming hedges 3'3" off sure that the tool is switched be (J). (I), of off (H). / If 6 A MAINTENANCE CAUTION: Always Blade maintenance Technical Data (450) 7 I UH 0. I 7.28 (3.3) Nous vous remercions de votre confiance! 7 ............................................ ................................................. ........................................ ..................................... ..................................... ............................................................ ..... .............................................. .................................................. ................................................ la ........................................................................ a Emballage Etendue de la fourniture Sommaire Designation des pieces 8 \ A GABARIT MINIMUM POUR CABLES DE RALLONGE Tableau no En a Clbles de rallonge ATTENTION Utilisez le bon appareil ou a Coupe-circuit de mise Portez des lunettes de protection Portez des vetements appropries Eloignez les enfants la pluie. sous Nutilisez pas le taille-haie - Evitez les environnements dangereux Fiches de contact polarisees Pieces de rechange I des LlSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS! I - symboles INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES : ATTENTION! LORS DE LUTILISATION DE TAILLE-HAIES ELECTRIQUES, IL FAUT TOUJOURS RESPECTER DES - 9 0- A 10 A 11 Fonctionnement a Nota: (0,s) Conseils pour tailler les haies II hors Assurez-vous toujours que Iappareil est ATTENTION MAINTENANCE a -- 12 @a@ : Portez toujours des gants de protection! Entretien des lames A Caracteristiques techniques (450) 20.4 (520) I 13 I 14 . ............................................. Denominacion de Estaciones de servicio Garantia ................................................. Datos tecnicos ......................................................................... .............................................................. Consejos para cortar setos .......................................................... Manejo ......................................... ............................................................................ ............................................................. .............................................. Denominacion de ...................................................................... ........................... Extensidn del suministro 6330 10s 6330 5530 y Embalaje lo Extension del suministro Cortasetos Dispositivo de corte Carcaj lnstrucciones de manejo lndice Packaging INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 6 los Explicacion 15 (0 - 0- 10s Cables de prolongacion: ADVERTENCIA: Usar el equipo indicado: No 10s CALIBRE MiNlMO PARA CABLES DE PROLONGACION Cuadro Ground Fault Circuit Interrupter Useantiparras de seguridad: No lo No Evite un entorno peligroso: Clavijas polarizadas: Piezas de repuesto: de @ /"".. simbolos INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INCLUYENDO LOS QUE SIGUEN: iLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES! - - use cuando Ilueve. Vistase adecuadamente: LESIONES, lo el o y o o maluse el cable: No Evite el arranque no intencionado: (B/3) (Nl) empleo: (N2). PELIGRO: iRlESGO DE CORTES! 16 A iMANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS CUCHILLAS! PRECAUCI6N: Despu6s de apagado el equipo, las cuchillas siguen movidndose por inercia. -- No fuerce el cortasetos y No corte en posici6n forzaddestirada Mantengase alerta Desconecte el cortasetos cortasetos en un recinto cerrado. Ponga atencion en el mantenimiento del cortasetos Si el cable de corriente estuviera daiiado, desconecte el tomacorrientes. lnspeccidn de piezas daiiadas o Los primeros auxilios En cas0 de pedir auxilio indicar las informaciones siguientes: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 17 Empleo Consulte las instrucciones importantes de seguridad antes de comenzar con el trabajo. o El (0,6 No iEl Atencion: cortasetos arrancara inmediatamente! Advertencia: E). AI . F). Consejos para recortar setos (H). n mantenimiento !Use siempre guantes protectores! MANTENIMIENTO: PRECAUCI~N: Asegrirese siempre de que el equipo est4 apagado y desconectado antes de intentar realizar una inspeccion 18 A Mantenimiento de las cuchillas Datos I 19 I 20 . g.:g; MAKITA U.S.A., INC. MAKITA CANADA INC.
Also you can find more Makita manuals or manuals for other Lawn and Garden.