Maytag 461970255072 manuals
Laundry Appliance > Washer
When we buy new device such as Maytag 461970255072 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Maytag 461970255072 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Washer Maytag 461970255072 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Washer on our side using links below.
Maytag 461970255072 Manual
56 pages 6.81 Mb
PERFORMANCE SERIESFRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER LAVEUSE AUTOMATIQUE CHARGEMENT FRONTALGUIDE DUTILISATION ET DENTRETIEN 2 TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIRES 3 WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING 4 INSTALLATION REQUIREMENTSTools and Parts 6 Location RequirementsInstallation clearances Washer Dimensions Recommended installation spacing for custom undercounter installation 7 Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with or without a pedestalThe dimensions shown are for the recommended spacing. Recessed area or closet installation **For venting out the side, 1" (25 mm) spacing is allowed. A. Side view - closet or confined area B. Closet door with vents Recessed or closet installation - Washer on pedestal ABA. Recessed area B. Side view - closet or confined area The dimensions shown are for the recommended spacing. *Required spacing Recommended installation spacing for cabinet installation 8 Drain SystemStandpipe drain system - wall or floor (views A & B) Laundry tub drain system (view C) Floor drain system (view D) Electrical RequirementsFailure to follow these instructions can result in death, 9 INSTALLATION INSTRUCTIONSRemove Transport System WARNING 12 FEATURES AND BENEFITSEfficient Detergent System Dynamic Off-Balance Detection 13 WASHER USEStarting Your Washer Using the Proper DetergentFirst Wash Cycle Without Laundry For All Wash Cycles 14 Using the DispenserChoosing the Right Detergent Main wash compartment Chlorine bleach compartment Fabric softener compartment 15 Pausing or RestartingChanging Cycles, Options, and Modifiers 16 Status IndicatorAdding items Cycle done Locking controls Door Locked Estimated time remaining CyclesWhitest Whites Heavy Duty Normal/Casual 17 DelicateQuick Wash Sanitary Power Wash Clean Washer with AFFRESH Rinse & Spin Drain & Spin Preset cycle settings Normal Washer Sounds Signal On/Off Max Extract Extra Rinse Fresh Spin (Fresh Hold) 18 ModifiersWater Temp Wash Water Temperature Suggested Fabrics Automatic Temperature Control 19 LAUNDRY GUIDELAUNDRY TIPSPreparing clothes for washing Sorting Unloading Loading 20 WASHER CARECleaning Your WasherCleaning the door seal Washer Maintenance Procedure Begin procedure Always do the following to maintain washer freshness Cleaning the Dispenser Drawer Cleaning the exterior 21 Water Inlet HosesVacation, Storage, and Moving CareNon-use or vacation care: To winterize washer: To use washer again: To transport the washer: Reinstalling the washer 22 TROUBLESHOOTINGWasher wont start 23 Washer wont fill, wash, or rinseWasher stops Washer wont drain or spin Washer makes noise or vibrates Washer leaks Dispensers clogged or leaking Washer odor Load too wet Residue or lint on load 24 Stains on loadLoad is wrinkled Gray whites, dingy colors Cycle too long Door locked at end of wash cycle 25 ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts In the U.S.A. In Canada MAYTAG LAUNDRY LIMITED WARRANTY 27 SCURIT DE LA LAVEUSEVotre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER AVERTISSEMENT 29 EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et picesOutils ncessaires pour raccorder les tuyaux darrive deau Outils ncessaires pour le raccordement du tuyau de vidange Outils ncessaires pour linstallation Pices fournies : Autres pices Pidestal Ensemble de superposition 30 Exigences demplacementDgagements de sparation respecter Dimensions de la laveuse Espacement recommand pour une installation personnalise sous un comptoir 31 **En cas dvacuation par le ct, un espacement de 1" (25 mm) est permis. A. Vue latrale - placard ou endroit exigu B. Porte de placard avec orifices d'entre d'air Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur pidestal ABA. Encastrement B. Vue latrale - placard ou endroit exigu Les dimensions indiques sont pour l'espacement recommand. Espacement recommand pour l'installation dans un placard 32 Systme de vidangeSystme de vidange avec tuyau de rejet l'gout - mural ou au plancher (vues A et B) Systme de vidange avec vier de buanderie (vue C) Systme de vidange au plancher (vue D) Spcifications lectriquesLe non-respect de ces instructions peut causer INSTRUCTIONS DE LIAISON LA TERRE AVERTISSEMENT : 33 INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONlimination des accessoires de transport AVERTISSEMENT 36 CARACTRISTIQUES ET AVANTAGESCommandes lectroniques Distributeurs intelligents Programme Clean Washer with AFFRESH (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH) Niveau d'eau automatique Super capacit Systme dquilibre Smooth Balance Tambour en acier inoxydable de qualit commerciale Systme de lavage Haute efficacit 37 UTILISATION DE LA LAVEUSE38 Mise en marche de la laveuseUtilisation du dtergent appropriPremier programme de lavage sans linge laver Pour tous les programmes de lavage 39 Utilisation du distributeurA Choix du dtergent appropri Compartiment du lavage principal Compartiment pour l'agent de blanchiment Compartiment pour assouplissant de tissu 40 Pause ou remise en marcheChangement des programmes, options et modificateurs 41 Tmoins lumineuxAjout d'articles Programme termin Verrouillage des commandes Door Locked (porte verrouille) Dure rsiduelle estime ProgrammesWhitest Whites (blancs les plus blancs) Heavy Duty (service intense) 42 Normal/Casual (normal/tout-aller)Delicate (articles dlicats) Quick Wash (lavage rapide) Sanitary (sanitaire) Power Wash (lavage haute puissance) Clean Washer with AFFRESH (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH) Rinse & Spin (rinage et essorage) Drain & Spin (vidange et essorage) Prrglages de programme Modification des prrglages de programme Sons normaux mis par la laveuse Signal On/Off (marche/arrt) Max ExtractTM (extraction maximale) Extra Rinse (rinage supplmentaire) Fresh Spin/Fresh Hold (refrachissement de essorage/pause refrachissement) 43 ModificateursTemp. de l'eau Tissus recommands pour les diffrentes tempratures d'eau de lavage Commande automatique de la temprature 44 GUIDE DE LESSIVAGE45 CONSEILS DE LESSIVAGEPrparation des vtements pour le lavage Tri Dchargement ChargementSuggestions de chargement 46 ENTRETIEN DE LA LAVEUSENettoyage de la laveuseNettoyage du joint de la porte Procdure d'entretien de la laveuse Dbut de la procdure Toujours suivre la procdure qui suit pour prserver la fracheur de la laveuse Nettoyage du tiroir distributeur Nettoyage de l'extrieur 47 Tuyaux d'arrive d'eauPrcautions prendre avant les vacances, un entreposage ou un dmnagementEntretien en cas de non-utilisation ou de priode de vacances : Prparation de la laveuse pour l'hiver : Remise en marche de la laveuse : Transport de la laveuse : Rinstallation de la laveuse 48 DPANNAGE49 La laveuse ne se met pas en marcheLa laveuse ne se remplit pas, ne rince pas ou ne lave pas La laveuse s'arrte La laveuse n'effectue pas de vidange ou d'essorage La laveuse fait du bruit ou vibre La laveuse fuit 50 Distributeurs obstrus ou ayant une fuiteMauvaises odeurs de la laveuse Charge trop mouille Rsidus ou charpie sur le linge Prsence de taches sur le linge 51 Linge froissBlanc gristre, couleurs dfrachies Programme trop long Porte verrouille la fin du programme de lavage 52 ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pices de rechange Aux tats-Unis Au Canada 53 GARANTIE LIMIT E DES APP AREILS DE BU ANDERIE MA YT A G
Also you can find more Maytag manuals or manuals for other Laundry Appliance.