NEC 50XM5 manuals
Computer Equipment > Computer Monitor
When we buy new device such as NEC 50XM5 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with NEC 50XM5 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Computer Monitor NEC 50XM5 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Computer Monitor on our side using links below.
68 pages 0 b
1 Start up Guide3 Start up Guide(Enhanced split screen Model)For the operation of your plasma monitor, refer to the CD-ROM Contents User’s Manual on CD-ROM ENGLISH 4 Important InformationPrecautions CAUTION WARNING Warnings and Safety Precaution 5 CAUTION6 Ventilation Requirements forenclosure mounting 8 Caution when placing the plasma monitor in portrait modeUse the optional unit. Contact your store of purchase when installing Rotate 90° clockwise as seen from the front when installing After installing, make sure the NEC logo is located at the left hand side of the screen when facing the plasma from the front • Be sure to set “OSM ANGLE” to “V” when using * Failure to heed the above cautions may lead to malfunction Using the remote control Battery Installation and Replacement Insert the 2 “AAA” batteries, making sure to set them in with the proper polarity Operating Range 1. Press and open the cover 2. Align the batteries according to the (+) and (–)indication inside the case Approx 7m/23ft 3.Replace the cover Using the wired remote control mode Handling the remote control •Do not drop or mishandle the remote control •Avoid heat and humidity * The 1/8 Stereo Mini cable must be purchased separately. En-6 9 Part Names and FunctionFront View qPower wRemote sensor window ePOWER/STANDBY indicator rINPUT SELECT / EXIT Switches the input tLEFT/– and RIGHT/+ yVOLUME DOWN and UP uMENU/ENTER WARNING 10 Rear View/ Terminal BoardAAC IN BEXT SPEAKER L and R CVIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video) B A RGB3 IEXTERNAL CONTROL JREMOTE IN (DC +5V) KREMOTE OUT (C-MOSDC +5V) DAUDIO1, AUDIO2, AUDIO3 These are audio input terminals EDVD1 / HD1 FRGB2/ DVD2/ HD2 G RGB1 (mini D-Sub15pin) 11 Remote ControlqPOWER ON/STANDBY Switches the power on/standby Switches the power on/standby (This does not operate when the POWER/STANDBY indicator of the plasma is off.) wRGB/PC eDVD / HD rVIDEO Press this button to select VIDEO as the source VIDEO can also be selected using the INPUT SELECT button on the monitor tMENU/ENTER Press this button to access the OSM controls Press this button during the display of the main menu to go to the sub menu yCURSOR (▲ / ▼ / / ) uEXIT iPOINTER Press this button to display the pointer oZOOM (+ /–) Enlarges or reduces the image !0VOLUME (+ /–) Adjusts the audio volume !1MUTE Mutes the audio !2WIDE !3DISPLAY Displays the source settings on the screen !4OFF TIMER Activates the off timer for the unit !5SIDE BY SIDE Press this button to show a couple of pictures in the side-by-sidemode !6PICTURE IN PICTURE Press this button to show a couple of pictures in the picture-in-picturemode !7SINGLE Cancels the split screen mode !8SELECT/FREEZE Press this button to select the active picture in a split screen mode !9AUTO ADJUST @0ID SELECT @1CLEAR/SEAMLESS SW @2Remote control signal transmitter Transmits the remote control signals @3Remote Jack 12 Basic OperationsTo turn the unit ON and OFF: 1.Plug the power cord into an active AC power outlet 2.Press the Power button (on the unit) The monitor’s POWER/STANDBY indicator turns red and the standby mode is set 3.Press the POWER ON button (on the remote control) to turn on the unit To adjust the sound volume: Press and hold the VOLUME To mute the audio: To check the settings: 1.The screen changes each time the DISPLAY button is pressed Digital zoom specifies the picture position and enlarges the picture 1. (Be sure ZOOM NAV is off.) Press the POINTER button to display the pointer. ( ) To change the size of the picture: To change the picture position: To adjust the size or quality of the picture automatically: Press the AUTO ADJUST button Information AUTO ADJUST ON setting When RGB (still picture) input is selected: When RGB (motion picture), VIDEO, or Y/Pb/Pr (component) input is selected: To set the off timer: The off timer can be set to turn the power off after 30, 60, 90 or 120 minutes 1.Press the OFF TIMER button to start the timer at 30 minutes 2.Press the OFF TIMER button to the desired time 3.The timer starts when the menu turns off To check the remaining time: 1.Once the off timer has been set, press the OFF TIMER button once 2.The remaining time is displayed, then turns off after a few seconds 3.When five minutes remain the remaining time appears until it reaches zero To cancel the off timer: 1.Press the OFF TIMER button twice in a row 2.The off timer is canceled Note: After the power is turned off with the off timer OSM (On Screen Menu) Controls 13 OSMControlsMenu Operations The OSM window is displayed with respect to the screen as shown on the diagram *Depending on the screen’s mode, the OSM may be displayed differently In the explanation, the OSM section is shown close up The following describes how to use the menus and the selected items 1.Press the MENU/ENTER button on the remote control to display the MAIN MENU Press the MENU/ENTER button on the remote control to select a sub menu or item Note: The main menu disappears by pressing the EXIT button Advanced menu mode *The actual screen may be different from the ones in this manual 14 Menu Tree* For further details of each menu item, please refer to the CD-ROM :Shaded areas indicate the default value : Press the or button to adjust :Menu items in a ruled box are available when the ADVANCED OSM is set to ON 15 Restoring the factory default settings 16 Troubleshooting17 Specifications18 Limited Warranty Plasma MonitorsHOW LONG IS THE WARRANTY WHO IS PROTECTED This warranty may be enforced only by the first purchaser WHAT IS COVERED AND WHAT IS NOT COVERED WHAT WE WILL PAY FOR AND WHAT WE WILL NOT PAY FOR 1.Removal or installation charges Costs of initial technical adjustments 3.Shipping charges HOW YOU CAN GET WARRANTY SERVICE LIMITATIONS OF LIABILITY EXCLUSION OF DAMAGES HOW STATE LAW RELATES TO THE WARRANTY FOR MORE INFORMATION TELEPHONE NEC SOLUTIONS (AMERICA), INC 1250 N. Arlington Heights Road, Suite 400 Itasca, Illinois 19 Guide rapide(Modèle à découpe d’image avancée)Pour le fonctionnement de votre moniteur plasma, référez-vousau CD-ROM Table des matière Manuel d’utilisation sur CD-ROM FRANÇAIS 20 Recommandations importantesPrécaution ATTENTION AVERTISSEMENT Avertissements et précautions de sécurité 21 ATTENTION22 Ventilation requise pour le montage de l’ensemble23 Créer un mur d’imagesSignal vidéo Signal RGB/DVD/HD Remarque: Informations Fixation des câbles Pour fixer Pour libérer collier c‰ bles trou de fixation 24 Faire attention lorsque le moniteur plasma est installé verticalementen faisant face au moniteur Après installation, vérifiez avec la marque de logo NEC en faisant face au moniteur • Assurez-vousde régler “ANGLE OSM” sur “VERT.” lors de l’utilisation Comment utiliser la télécommande Mise en place et remplacement des piles 1. Appuyer et ouvrir le couvercle Distance de fonctionnement Approx 3. Remettre le couvercle 7m / 23 pieds Manipulation de la t é lé commande é lé commande •Eviter de l’exposer à la chaleur et à l’humidité * Le mini-câblestéréo 1/8 n’est pas fourni 25 Noms des composants et leur fonctionVue de face qAlimentation électrique Fenêtre du capteur des signaux de télécommande Indicateur POWER/STANBY INPUT SELECT/EXIT LEFT/– et RIGHT/+ yVOLUME plus fort et moins fort AVERTISSEMENT 26 Vue arrière / RaccordementsAC IN (ENTREE DU CORDON D’ALIMENTATION ELECTRIQUE CA) Branchement du câble d’alimentation fourni avec l’ap- pareil EXT SPEAKER L et R (HP EXT. G et D) Connexions des haut-parleurs (option). Bien respecter DROIT Voir le mode d’emploi des haut-parleurs Raccorder ici les magnétoscopes (VCR), les lecteurs de DVD ou les vidéoscopes VIDEO1 peut être utilisé en entrée ou en sortie DAUDIO1, AUDIO2, AUDIO3 Bornes audio Bornes audio Connexions pour DVD, lecteur laser vidéo haute définition, etc signal de synchronisation GRGB1 (mini D-subà 15 broches) en entrée ou en sortie B A Cette entrée peut être réglée pour une utilisation avec une source RGB/PC3 I EXTERNAL CONTROL (COMMANDE EXTÉRIEURE) Exemple de connexion: Connexion d’un tuner TV 27 Télécommandeu EXIT i POINTER o ZOOM (+ /–) q POWER ON/STANDBY (Alimentation électrique) w RGB/PC e DVD / HD @0ID SELECT (SÉLECT. ID) r VIDEO @1CLEAR (EFFACER)/SEAMLESS SW t MENU/ENTER @2Transmetteur de signaux de la télécommande @3Prise Jack de la télécommande y CURSOR (▲ / ▼ / / ) 28 Fonctions de basePOWER (MARCHE/ARRÊT) Pour mettre en marche et arrêter l’appareil : 1.Relier le câble d’alimentation à une prise active du sec- teur 2.Appuyer sur la touche d’alimentation électrique (Power) (de l’appareil) Pour régler le volume sonore : 1.Pour amener le volume sonore au niveau souhaité, appuyer volume jusqu’au niveau souhaité OFF TIMER (ARRÊT TEMPORISÉ) Réglage de la temporisation de l’alimentation : 1.Appuyer sur la touche OFF TIMER pour régler la tem- porisation à 30 minutes 2.Appuyer sur la touche OFF TIMER jusqu’à l’obtention de la durée souhaitée 3.La temporisation commence à partir du moment où le menu disparaît MUTE (SOURDINE) Pour mettre le son en sourdine : DISPLAY (AFFICHAGE) Pour vérifier les réglages : 1.L’écran change chaque fois que l’on appuie sur la touche DISPLAY ZOOM NUMERIQUE Le zoom numérique définit la position des images et élargit les images 1. (S’assurer que ZOOM NAVIG est à l’arrêt.) Appuyer sur la touche POINTER pour l’afficher.( ) Pour modifier la taille de l’image : Appuyer sur le bouton ZOOM+ et élargir l’image Le pointeur prend la forme d’ une loupe. () Pour modifier la position de l’image : Sélectionner la position avec les boutons ▲▼ 2. Appuyer sur la touche POINTER pour le faire disparaître AUTO ADJUST (REGLAGE AUTO) Vérification du temps restant avant l’arrêt automatique: Annulation de la temporisation de l’alimentation: 1.Appuyer sur la touche OFF TIMER deux fois de suite 2.La temporisation est annulée Pour régler automatiquement le format et la qualité de l’image: Appuyer sur la touche AUTO ADJUST Après que l’alimenation est coupée par le mode de tem- porisation… Fr-10 couper complètement l’alimentation du moniteur 29 Opérations de menuLa fenêtre OSM s’affiche sur l’écran exactement comme indiqué sur le schéma Dans l’explication, l’affichage OSM est illustré en gros plan Ce chapitre décrit l’utilisation des menus et des rubriques sélectionnées Appuyer sur les flèches Appuyer sur la touche MENU/ENTER de la télécommande pour activer le 5.Le réglage ou le paramétrage est mémorisé La modification devient la référence jusqu’à nouveau paramétrage la télécommande pour retourner au menu principal Lors du réglage à l’aide de la barre au bas de l’écran, appuyez sur la touche Remarque: Le menu principal disparaît en appuyant sur le bouton EXIT (sortie) 30 Arborescence de menus31 Restauration des ré glages par dé faut (ré glage d’usine)32 DépannageSymptôme Vérification Solution *1 Protection anti-surchauffe 33 Caractéristiques34 Garantie limitée Moniteurs PlasmaCOMBIEN DE TEMPS DURE LA GARANTIE A QUI BENEFICIE-T-ELLE Seule l’acheteur initial peut profiter de la garantie CE QUE LA GARANTIE COUVRE ET CE QU’ELLE NE COUVRE PAS CE QUE NOUS PAIERONS ET CE QUE NOUS NE PAIERONS PAS COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE LIMITATIONS DE RESPONSABILITE EXCLUSION DE DOMMAGES RELATIONS ENTRE LA LEGISLATION LOCALE ET LA GARANTIE POUR PLUS D’INFORMATION TELEPHONE 35 Guía de inicio(Modelo con función multi pantalla)Para el funcionamiento de su monitor de plasma, consulte el CD-ROM Índice Manual del usuario en CD-ROM ESPAÑOL 36 Información importantePrecauciones PRECAUTION ADVERTENCIA Advertencias y Precauciones de Seguridad 37 PRECAUTION38 InstalaciónNecesidades de ventilación en el caso de montaje en un sitio cerrado 41 Nombres y funciones de las partesVista Frontal qAlimentación Ventana del sensor de mando a distancia eIndicador POWER/STANDBY (alimentación/en espera) rINPUT SELECT / EXIT (selección de entrada/salir) Cambia la entrada de datos tLEFT/- y RIGHT/+ (izquierda/derecha) VOLUME (disminución y aumento de volumen) ADVERTENCIA 42 Vista Posterior/Placa de terminalesBEXT SPEAKER L y R(altavoces externos izquierdo y derecho) HRGB3 (DVI 24 pines) IEXTERNAL CONTROL (control externo) JREMOTE IN (entrada de mando a distancia) (DC +5V) KREMOTE OUT (salida de mando a distancia) (C-MOSDC +5V) DAUDIO1, AUDIO2, AUDIO3 EDVD1/ HD1 FRGB2 / DVD2 / HD2 GRGB1 (mini D-Sub 15-pin) 43 Mando a distanciaqPOWER ON/STANDBY Para conectar y poner en espera la alimentación Pulse este botón para seleccionar VIDEO como fuente yCURSOR (▲/▼/ / ) uEXIT (salir) iPOINTER (apuntador) Pulse este botón para visualizar el apuntador Para ampliar o reducir la imagen Ajusta el volumen del sonido !1MUTE (silenciamiento) Desactiva el sonido !2WIDE (ancho de pantalla) Detecta automáticamente las señales y establece la relación de aspecto El botón WIDE no se activa para todas las señales !3DISPLAY (visualizar) Muestra los ajustes de la fuente en la pantalla !4OFF TIMER (temporizador de desconexión) Activa el temporizador de desconexión automática de la unidad Pulse este botón para visualizar un par de imágenes en el modo lado a lado Cancela el modo multipantalla @0ID SELECT (selección de identificación) @1CLEAR (cancelar)/SEAMLESS SW Cancela el número establecido por el botón ID SELECT @2Transmisor de señales del mando a distancia Transmite las señales del mando a distancia @3Conector de mando a distancia 44 Operaciones básicasPOWER (alimentación) Para encender y apagar la unidad (ON/OFF): 1.Enchufe el cable en una toma de corriente general activa de CA 3.Pulse el botón POWER ON (en el mando a distancia) para encender la unidad VOLUME (volumen) Para ajustar el nivel del sonido: al nivel deseado deseado OFF TIMER (temporizador de desconexión) Para ajustar el temporizador de desconexión: 1.Pulse el botón OFF TIMER para activar el temporizador a 30 minutos 2.Pulse el botón OFF TIMER a la hora deseada 3.El temporizador se activa cuando se desactiva el menú MUTE (silenciamiento) Para desactivar el sonido: DISPLAY (pantalla de visualización) Para comprobar los ajustes: 1.Cada vez que se pulsa el botón DISPLAY, la pantalla cambia Para comprobar el tiempo que queda: 1.Una vez que se ha ajustado el temporizador, pulse el botón OFF TIMER una vez DIGITAL ZOOM (zoom digital) Zoom digital especifica la posición de la imagen y amplía la imagen Para cambiar el tamaño de la imagen: Pulse el botón ZOOM+ para ampliar la imagen La forma del apuntador cambiará, asemejándose a una lupa. ( ) Seleccione la posición con los botones 2.Pulse el botón POINTER para borrar el apuntador AUTO ADJUST (ajuste automático) Para ajustar automá ticamente el tamañ o o la calidad de la imagen: Pulse el botón AUTO ADJUST Información Activació n de AUTO ADJUST Cuando se seleccione la entrada RGB (imagen fija): Cancelació n del temporizador de desconexió n: 1.Pulse el botón OFF TIMER dos veces seguidas 2.El temporizador de desconexión queda cancelado Después de que se desactive la alimentación con el temporizador de desconexión 45 Controles OSM (en pantalla)Funciones de Menú En la explicación, la sección de OSM es mostrada en primer plano 6.Repita los pasos 2 – 5 para ajustar otro ítem, o pulse el botón EXIT del mando a distancia para volver al menú principal Nota: Para cancelar el menú principal, pulse el botón EXIT Modo de menú avanzado 46 Árbol del Menú* Para obtener más detalles sobre cada elemento de menú, remítase al CD-ROM :Las áreas indican el valor predeterminado : Pulse el botó n o para ajustar 47 Restablecimiento de los ajustes por defecto de fá brica48 Solución de ProblemasSíntoma Comprobaciones Solución 49 Especificaciones51 Guia de iniciação(Modelo de écran dividido melhorado)Para o funcionamento do seu monitor plasma, consulte o CD-ROM Conteúdo Manual de usuário em CD-ROM PORTUGUÊS 52 Informação importantePrecauções CUIDADO AVISO Avisos e precauções de segurança 53 ATENÇÃO54 InstalaçãoRequisitos de ventilação para a montagem da caixa 56 Precauções a ter quando o monitor plasma é instalado na verticalUtilize a unidade opcional. Contate o seu local de compra para a instalação Rode 90° no sentido horário como visto a partir da parte frontal ao instalar • Certifique-seque define “ANGULO OSM” para “V” durante a utilização O não cumprimento das precauções acima referidas pode causar mau funcionamento Como utilizar o controle remoto Instalaçã o e substituiçã o das baterias Insira 2 pilhas “AAA”, certificando-seque as coloca na polaridade correta 1. Pressione a abra a tampa Alcance de funcionamento Alinhe as baterias de acordo com a indicação (+) e Aprox. 7m 3.Volte a colocar a tampa Utilizar o modo de controle remoto com fios Manusear o controle remoto •Não deixe cair nem utilize incorretamente o controle remoto Não molhe o controle remoto. Se o controle rmeoto ficar molhado •Evite o calor e a umidade •Não abandone as baterias, não as aqueça nem as atire para o fogo * O mini cabo 1/8 Stereo deve ser adquirido separadamente. Po-6 57 Nomes de peças e funçãoVista frontal wJanela do sensor remoto Recebesinais do controle remoto eIndicador POWER/STANDBY rINPUT SELECT / EXIT Ativa a entrada tLEFT/– e RIGHT/+ yVOLUME DOWN e UP AVISO 58 Vista posterior/Placa de terminaisBEXT SPEAKER L e R GRGB1 (mini D-Sub15 pinos) B A HRGB3 (DVI 24 pinos) 59 Controle remotowRGB / PC yCURSOR ( / / / ) @2Transmissor de sinal do controle remoto @3Tomada remota 60 Operações básicasPara ligar (ON) e desligar (OFF) a unidade: 1.Ligue o cabo de corrente a uma tomada CA ativa 2.Pressione o botão de corrente (na unidade) 3.Pressione o botão POWER ON (no controle remoto) para ligar a unidade Para ajustar o volume: desejado Para emudecer o som: Para verificar as definições: 1.O écran muda de cada vez que é pressionado o botão O zoom digital especifica a posição da imagem e aumenta a figura 1.(Certifique-seque NAV. ZOOM está desligado) Para alterar o tamanho da imagem: Pressione o botão ZOOM + e amplie a imagem fazê-lavoltar ao tamanho original Para alterar a posição da imagem: Selecione a posição com os botões Selecione a posição com os botões 2.Pressione o botão POINTER para deletar o cursor Ajustar o tamanho ou qualidade da imagem automaticamente: Pressione o botão AUTO ADJUST Informação Definição AUTO ADJUST ON Quando a introdução RGB (imagem parada) for selecionada: POSIÇÃO, e CONTRASTE serão ajustados automaticamente modo ZOOM automaticamente com a legenda Para configurar o temporizador de desligar: 1.Pressione o botão OFF TIMER para iniciar o temporizador em 30 minutos 2.Pressione o botão OFF TIMER para o tempo desejado 3.O temporizador inicia quando o menu desaparecer Para verificar o tempo restante: 2.É visualizado o tempo restante, de seguida desliga-seapós alguns segundos Quando faltarem cinco minutos o tempo restante irá aparecer até chegar a zero Para cancelar o temporizador de desligar: 1.Pressione o botão OFF TIMER duas vezes seguidas 2.O temporizador de desligar é cancelado Após a corrente ser desligada com o temporizador de desligar Controles OSM (Menu no écran) 61 Controles OSMOperações do Menu A janela OSM é visualizada com respeito ao écran como mostrado no diagrama *Dependendo do modo do écran, o OSM pode ser visualizado de forma diferente Na explicação, a seção OSM é mostrada em destaque Pressione os botões de cursor Nota: Este menu principal desaparece pressionando o botão EXIT Modo menu avançado *A tela real pode ser diferente das que aparecem neste manual 62 Árvore do Menu63 Restaurar todas as pré -definições do fabricante64 Resolução de problemas*1 Proteção de sobre-aquecimento 65 Especificações*1 Sinais de entrada suportados neste sistema HD DVD/DTV *2 Os 5 conectores BNC são utilizados nas entradas RGB/PC2 e HD/DVD2. Selecione um deles em “ENTRADA BNC” *3 Compatível com HDCP Sinais suportados 66 Garantia Limitada Monitores de Plasma
Also you can find more NEC manuals or manuals for other Computer Equipment.
10 pages 574.68 Kb
50 Plasma Display Contents: Product Description Notes Maximum Tilt Angles 2 50 Plasma Display Ventilation Requirements (all models) 6 50 Plasma Display 10 50 Plasma Display NOTE: Contact your NEC rep for codes not listed. NOTE: Use a cross/reverse/null modem cable. Cable Connection Communication Protocol: PC Control Connector (D-Sub 9P)
Also you can find more NEC manuals or manuals for other Computer Equipment.