Télécommande

 

u EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyer sur ce bouton pour sortir des commandes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSM dans le menu principal. Appuyer sur ce bouton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pendant l’affichage d’un sous-menu pour retourner au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

menu précédent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i POINTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyer sur ce bouton pour afficher le pointeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o ZOOM (+ /–)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elargit ou réduit la taille de l’image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!0VOLUME (+ /–)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage du volume sonore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!1MUTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Met le son en sourdine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!2WIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Détecte automatiquement le signal et détermine le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rapport hauteur/largeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La touche “large” (Wide) ne fonctionne pas pour tous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les signaux.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!3DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affiche la source sélectionnée à l’écran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!4OFF TIMER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Active la temporisation de la coupure de l’alimentation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!5SIDE BY SIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur cette touche pour afficher des images en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mode côte-à-côte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!6PICTURE IN PICTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur cette touche pour afficher des images en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mode image dans l’image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!7SINGLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annule le mode de division de l’écran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!8SELECT/FREEZE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyer sur cette touche pour sélectionner l'image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

active en mode d'écran multi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsque la fonction GEL IMAGE est en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fonctionnement, cette touche peut être utilisée pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q POWER ON/STANDBY (Alimentation électrique)

 

afficher les images fixes sur le sous-écran.

 

!9AUTO ADJUST

 

Allume/met l’appareil en attente.

 

 

(Cela ne fonctionne pas quand l’indicateur POWER/

 

Appuyer sur cette touche pour que les réglages de piqué,

 

STANDBY de l’appareil principal est éteint.)

 

ajustement d'image, position et contraste soient

w RGB/PC

 

 

 

 

 

 

 

 

automatiquement effectués. Appuyer également sur cette

 

 

 

 

 

 

 

 

touche pour faire passer automatiquement le format

 

Appuyer sur cette touche pour choisir RGB/PC comme source.

 

 

 

d'écran en mode ZOOM avec la légende superposée ne

 

RGB/PC peut aussi être sélectionné en utilisant le bou-

 

 

 

s'affichant complètement que lorsque l'image contient des

 

ton INPUT SELECT sur le moniteur.

 

 

 

parties sombres au-dessus et au-dessous.

e DVD / HD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@0ID SELECT (SÉLECT. ID)

 

Appuyer sur cette touche pour choisir DVD/HD

 

 

 

Entrer le numéro d’identification (ID) dans la

 

comme source.

 

 

 

télécommande. Cette télécommande n’est utilisable

 

DVD/HD peut aussi être sélectionné en utilisant le bou-

 

 

 

qu’avec un écran d’affichage de même numéro d’ID.

 

ton INPUT SELECT sur le moniteur.

 

 

 

Quand plusieurs écrans sont utilisés simultanément,

r VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

leur commande peut s’effectuer individuellement.

 

Appuyer sur cette touche pour choisir VIDÉO comme

 

 

 

@1CLEAR (EFFACER)/SEAMLESS SW

 

source.

→

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO1 → VIDEO2 → VIDEO3

 

 

 

Pour effacer le numéro entré à l’aide de la touche ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO peut aussi être sélectionné en utilisant le bou-

 

SELECT.

 

 

Lorsque la fonction SEAMLESS SW est en

 

ton INPUT SELECT sur le moniteur.

 

 

 

fonctionnement, cette touche peut être utilisée pour

t MENU/ENTER

 

 

commuter rapidement la source d’entrée.

 

Appuyer sur ce bouton pour accèder aux commandes OSM.

 

 

 

@2Transmetteur de signaux de la télécommande

 

Appuyer sur ce bouton pendant l’affichage du menu

 

 

 

Transmet les signaux de commande à distance.

 

principal pour aller dans les sous-menus.

 

 

 

@3Prise Jack de la télécommande
y CURSOR (▲ / ▼ /  / )

 

 

Insérer la fiche du câble de télécommande (Le mini-câble

 

Utiliser les touches pour sélectionner des articles ou

 

 

 

stéréo 1/8) lors de l’utilisation de la télécommande reliée

 

des réglages ainsi que pour effectuer les réglages ou

 

 

 

par câble.

 

commuter l’affichage.

Fr-9