Samsung HW-J7501R/EN manuals
Home Audio > Soundbar/SoundTower
When we buy new device such as Samsung HW-J7501R/EN we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung HW-J7501R/EN begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Soundbar/SoundTower Samsung HW-J7501R/EN is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Soundbar/SoundTower on our side using links below.
Samsung HW-J7501R/EN Manual
170 pages 0 b
0 pages 0 b
0 pages 0 b
35 pages 0 b
102 pages 0 b
1 pages 0 b
0 pages 0 b
342 pages 51.58 Mb
1 HW-J7500RHW-J7501R 2 SAFETY INFORMATION3 PRECAUTIONS4 CHECKING THE COMPONENTSCONNECTING ELECTRICAL POWER 5 CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT6 CONNECTING TO YOUR TV7 Method 2. TV SoundConnect (Linking to a Samsung TV with Bluetooth)1.Turn on your Samsung TV and the Soundbar Select TV mode in your Soundbar display by pressing the Samsung Audio Device detected Do you want to hear TV sound through this device YesNo Select <Yes> with your TV remote control 4.The Soundbar outputs TV sound · 7 · English 8 Method 3. Connecting to a Wireless NetworkInstalling the Samsung Multiroom App and Connecting Wirelessly • There is a notification sound and the message “ADD SPEAKER” appears on the Soundbar’s main unit. Afterwards, the message “WIFI READY” appears when standby-for-connectionmode activates Connect your smart device (smart phone, tablet, etc.) to your wireless router Internet Wireless Router 4.Launch the Samsung Multiroom app AndroidiOS Samsung Multiroom app Complete the initial settings by following the instructions on the app screen Start screen complete · 8 · English 9 Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio System•There is a notification sound and the message Rear of Soundbar 3.Launch the Samsung Multiroom app 4.Touch to go to the list of all speakers Selection of network cTo connect a different network, select No ·9 · English 10 Connecting the Soundbar to your Samsung Smart TV(How to check your Samsung TV network : Home menu Network Network Status) Configuring Settings from your Samsung Smart TV For TVs released in Home menu 2.TV sound is output 1.Home menu Sound Speaker List Select [Samsung] HW-Jxxxx (Wi-Fi) 2.From the Soundbar position, select "J7500" and select "OK Speaker Settings 4.TV sound is output · 10 · English 11 Connecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround12 CONNECTION VIA BLUETOOTH13 CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICE14 SOFTWARE UPDATEINSTALLING THE WALL MOUNT 17 REMOTE CONTROL BUTTONS & FEATURES18 Press the &button to pause a music temporarilyPress the &button again to play the selected music Play / Pause Selects the next file Skip Forward Selects the previous file Skip Back Repeat • OFF-REPEAT :Cancels Repeat Playback •TRACK-REPEAT :Plays a track repeatedly •ALL-REPEAT :Plays all tracks repeatedly The Surround Sound function adds depth and a sense of space to sound When this button is pressed, ON or OFF is repeatedly alternated Surround Sound You can select from TREBLE, BASS or AUDIO SYNC SOUND Sound Settings, and then adjust the volume between -3~+3by using the buttons SOUND EFFECT c NIGHT Mode You can turn the Anynet+ and Auto Power Link on or off The Anynet+ and Auto Power Link work in reverse to each other • Anynet+: if connected through HDMI cable, you can control your Soundbar with the Samsung TV remote control You can adjust the subwoofer volume between -12,or -6~+6levels STREAMING MUSIC You can enjoy internet radio through Streaming Music You can select your desired station from 3 internet radio stations by default To use Streaming Music function, you should connect your Soundbar to a network · 18 · English 19 TROUBLESHOOTINGLICENCE 20 OPEN SOURCE LICENCE NOTICEIMPORTANT NOTE ABOUT SERVICE SPECIFICATIONS 42 SIGURNOSNE INFORMACIJE43 MJERE OPREZA45 SPAJANJE SUBWOOFERA S GLAVNOM JEDINICOM SOUNDBAR46 POVEZIVANJE S VAŠIM TELEVIZOROM52 SPAJANJE PREKO BLUETOOTHA59 RJEŠAVANJE PROBLEMALICENCA 60 OBAVIJEST O LICENCI ZA UPORABU SOFTVERA OTVORENOG KODAVAŽNA NAPOMENA VEZANA UZ SERVIS 64 KONTROLA KOMPLETNOSTI80 TECHNICKÉ ÚDAJE82 SICHERHEITSINFORMATIONEN83 HINWEISE84 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTENANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG 85 ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄT86 ANSCHLUSS AN IHR FERNSEHGERÄT87 Methode 2. TV SoundConnect (Verbindung mit Samsung Fernseher über Bluetooth)1.Schalten Sie den Samsung Fernseher und die Soundbar ein Wählen Sie im Display der Soundbar TV aus, indem Sie die Taste Samsung Audio-Geräterkannt Möchten Sie den TV-Tonüber dieses Gerät wiedergeben JaNein Wählen Sie mit Ihrer Fernbedienung <Ja> aus 4.Die Soundbar gibt den Ton des Fernsehers wieder · 7 · Deutsch 88 Methode 3. Verbindungsaufbau mit einem Wi-Fi-NetzwerkInstallieren der Samsung Multiroom app und Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung •Ein Benachrichtigungston ist zu hören und Rückseite der Soundbar Verbinden Sie Ihr Smart Device (Smart Phone, Tablet usw.) mit ihrem Wi-Fi-Router 4.Starten Sie die Samsung Multiroom app Nehmen Sie die Starteinstellungen vor, indem Sie den Anweisungen auf dem Start Bildschirm Geben Sie das Passwort für den Wi-Fi-Routerein · 8 · Deutsch 89 Hinzufügen der Soundbar zu einem vorhandenen Multiroom Audio SystemWenn die Samsung Multiroom-Anwendungbereits für die Verwendung mit einem anderen Multiroom-Audiogerät installiert ist, befolgen Sie diese Schritte zum Hinzufügen der Soundbar 1. Halten Sie die Taste SPK ADD an der Rückseite der Soundbar länger als 1 Sekunde gedrückt • Ein Benachrichtigungston ist zu hören und „ADD SPEAKER“ wird an der Haupteinheit der Soundbar angezeigt. Danach wird die Meldung „WIFI READY“ angezeigt, wenn der Verbindungsbereitschaftsmodus aktiviert wird 3.Starten Sie die Samsung Multiroom app 4.Tippen Sie , um die Liste mit allen Lautsprechern anzuzeigen Netzwerkauswahl cZum Anschließen eines anderen Netzwerks wählen Sie No · 9 · Deutsch 90 Anschließen der Soundbar an Ihren Samsung Smart TVKonfigurieren von Einstellungen über Ihren Samsung Smart TV Für 2016 erschienene Fernseher Home-Menü 2.Der Ton des Fernsehers wird ausgegeben Für 2015 erschienene Fernseher 1.Home-Menü Ton Lautsprecherliste Wählen Sie [Samsung] HW-Jxxxx (Wi-Fi) Für 2014 erschienene Fernseher 2.Wählen Sie über die Soundbar-Position„J7500“ und „OK“ Lautsprechereinstellungen 4.Der Ton des Fernsehers wird ausgegeben · 10 · Deutsch 91 Verbinden des Samsung Multiroom Audiosystems mit den Surroundlautsprechern92 ANSCHLUSS PER BLUETOOTH93 VERBINDUNG MIT EINEM EXTERNEN GERÄT HERSTELLEN94 SOFTWAREAKTUALISIERUNG MONTAGEDER WANDHALTERUNG 97 FUNKTIONEN & TASTEN DER FERNBEDIENUNG98 Drücken Sie die &-Taste,um die Musik vorübergehend anzuhaltenWiedergabe Nächste Datei auswählen Vorherige Datei auswählen Rückwärts springen Die Funktion „Wiederholen“ ist nur verfügbar, wenn Sie Songs von einem Smartphone oder DMS der Samsung-Multiroom-Appwiedergeben Wiederholen • OFF-REPEAT :Beendet das Wiederholen der Wiedergabe •TRACK-REPEAT :Wiederholt einen Titel •ALL-REPEAT :Titel werden wiederholt Die Surround-SoundFunktion fügt dem Klang Tiefe und Räumlichkeit hinzu Tasten die Lautstärke zwischen -3~+3einstellen SPORTS, MOVIE, und NIGHT SOUND EFFECT cNIGHT Modus Sie können die Lautstärke des Subwoofers zwischen -12oder -6~+6einstellen Mit Streaming Musik können Sie Internet-Radiohören STREAMING einem Netzwerk verbinden · 18 · Deutsch 99 FEHLERSUCHELIZENZ 100 BEKANNTMACHUNG ZU OPEN SOURCE LIZENZENWICHTIGE HINWEISE ZUM KUNDENDIENST TECHNISCHE DATEN 102 OHUTUSTEAVE103 ETTEVAATUSABINÕUD104 KOMPONENTIDE KONTROLLIMINEELEKTRITOITE ÜHENDAMINE 106 TELERIGA ÜHENDAMINE107 2. meetod. TV SoundConnect (Samsungi teleriga ühendamine Bluetoothi abil)1.Lülitage Samsungi teler ja Soundbar sisse Samsungi heliseade on tuvastatud Kas soovite kuulda heli teleri selle seadme kaudu JahEi Valige teleri kaugjuhtimispuldi abil suvand <Jah 4.Soundbarist kostub teleri heli cTV SoundConnecte režiimis ei saa Soundbari sobitada teise Bluetoothi seadmega · 7 · Eesti 108 3. meetod. Traadita võrguga ühendamineRakenduse Samsung Multiroom installimine ja traadita ühenduse loomine 1.Vajutage ja hoidke Soundbari põhjal üle 1 sekundi all nuppu SPK ADD Ühendage nutiseade (nutitelefon, tahvelarvuti vms) traadita ühenduse ruuteriga Soundbarri tagumine külg Traadita ruuter Nutiseade 4.Käivitage rakendus Samsung Multiroom Rakendus Samsung Multiroom 5.Viige algne seadistamine lõpule, järgides rakendusekuval olevaid juhiseid Avakuva lõpule viidud · 8 · Eesti 109 Heliriba lisamine olemasolevale Multiroom-helisüsteemile3.Käivitage rakendus Samsung Multiroom 4.Puudutage nuppu , et kuvada kõigi kõlarite loend Võrgu valimine Kõlari lisamine cTeise võrguga ühendamiseks valige suvand No · 9 · Eesti 110 Soundbari ühendamine Samsungi Smart TV-gaSaate teleri traadita võrgu kaudu heliribaga ühendada ja teleri heli nautida Seadete konfigureerimine Samsungi Smart TV-s 2016. aastal välja lastud telerid Kodumenüü 2.Esitatakse teleri heli 2015. aastal välja lastud telerid 1.Kodumenüü Heli Kõlarite loend Valige [Samsung] HW-Jxxxx (Wi-Fi) 2014. aastal välja lastud telerid 2.Valige Soundbari puhul "J7500" ja seejärel "OK 3.Kodumenüü Heli Kõlari seaded Valige Teleri heliväljund Multiroom Link Kõlari seaded 4.Esitatakse teleri heli · 10 · Eesti 111 Samsung Multiroomi helisüsteemi ühendamine ruumilise heliga112 ÜHENDUS BLUETOOTHI KAUDU113 ÜHENDAMINE ERALDI VÄLISSEADMEGA114 TARKVARAVÄRSKENDUSSEINAKINNITUSE PAIGALDAMINE 117 KAUGJUHTIMISPULDI NUPUD JA FUNKTSIOONID118 Esita/peataVajutage nuppu &muusika ajutiseks peatamiseks Vajutage uuesti nuppu &valitud muusika esitamiseks Valib järgmise faili Liigu tagasi Valib eelmise faili Kordamisfunktsiooni saab kasutada ainult siis, kui muusikat taasesitatakse OFF-REPEAT:korduva taasesituse tühistamiseks TRACK-REPEAT:pala korduvaks esitamiseks ALL-REPEAT:kõigi palade korduvaks esitamiseks Ruumiline heli vahelduvad valikud ON ja OFF Saate valida kas TREBLE, BASS või AUDIO SYNC kasutades nuppe nuppe ja või NIGHT cNIGHT-režiimis sisendallikate vahelist helitugevust, et see sobiks kuulamiseks Saate funktsioone Anynet+ ja Auto Power Link sisse või välja lülitada Anynet+ ja Auto Power Link toimivad üksteise suhtes vastupidi Samsungi teleri kaugjuhtimispuldiga heliriba automaatselt sisse Saate reguleerida bassikõlari helitugevust vahemikus –12või –6~+6 Saate valida soovitud jaama kolme Interneti-vaikeraadiojaamahulgast · 18 · Eesti 119 TÕRKEOTSINGLITSENTS 120 AVATUD LÄHTEKOODI LITSENTSI TEATISOLULINE TEENUSEGA SEOTUD MÄRKUS TEHNILISED ANDMED 122 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ123 PRÉCAUTIONS124 CONTRÔLE DES COMPOSANTSCONNEXION À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 125 CONNEXION DU SUBWOOFER À L’UNITÉ PRINCIPALE SOUNDBAR126 CONNEXION À VOTRE TÉLÉVISEUR127 Méthode 2. TV SoundConnect (apparier un téléviseur Samsung avec le Bluetooth)1.Mettez votre téléviseur Samsung et la Soundbar sous tension Sélectionnez le mode TV sur l'écran de votre Soundbar en appuyant sur la touche Lorsque le message de connexion qui figure Périphérique audio Samsung détecté Voulez-vousécouter le son du téléviseur via ce périphérique OuiNon Sélectionnez <Oui> avec la télécommande du téléviseur 4.Le son de votre téléviseur est diffusé par la Sounbar · 7 · Français 128 Méthode 3. Connexion à un réseau sans filInstallation de l'application Samsung Multiroom et Connexion sans fil Appuyez sur la touche SPK ADD à l'arrière de la Soundbar, et Une notification sonore retentit et le message l’unité principale. Ensuite, le message “WIFI READY” apparaît lorsque le mode d’attente pour la connexion s’active Arrière de la Soundbar votre routeur sans fil Routeur sans fil Périphérique intelligent 4.Lancez l'application Samsung Multiroom Application Samsung Multiroom Écran de démarrage · 8 · Français 129 Ajout de la Soundbar au système audio MultiroomSi l’application Samsung Multiroom est déjà installée pour fonctionner avec un autre appareil audio multiroom, suivez ces étapes pour ajouter la Soundbar 1. Appuyez sur la touche SPK ADD à l'arrière de la Soundbar, et maintenez-laenfoncée pendant plus de 1 seconde • Une notification sonore retentit et le message “ADD SPEAKER” apparaît sur la Soundbar de 3.Lancez l'application Samsung Multiroom 4.Appuyez sur pour afficher la liste de toutes les enceintes Sélection du réseau terminé cPour vous connecter à un réseau différent, sélectionnez No · 9 · Français 130 Connexion de la Soundbar à votre Smart TV SamsungConfiguration des paramètres à partir de votre Smart TV Samsung Pour les téléviseurs sortis en 2.Le son du téléviseur est émis Menu Accueil 2.Depuis la position de la Soundbar, sélectionnez « J7500 » puis « OK » Paramètres haut-parleur 4.Le son du téléviseur est émis · 10 · Français 131 Connexion d'un système audio Multiroom Samsung aux enceintes surround132 CONNEXION VIA BLUETOOTH133 CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE134 MISE À JOUR LOGICIELLE139 TÉPANNAGE140 AVIS DE LICENCE LIBREREMARQUE IMPORTANTE À PROPOS DU SERVICE SPÉCIFICATIONS 162 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK165 A MÉLYSUGÁRZÓ CSATLAKOZTATÁSA A SOUNDBAR KÖZPONTI EGYSÉGHEZ166 CSATLAKOZTATÁS A TELEVÍZIÓHOZ172 CSATLAKOZÁS BLUETOOTH-ONKERESZTÜL179 HIBAELHÁRÍTÁSSZABADALMAK 180 NYÍLT FORRÁSKÓDÚ LICENC MEGJEGYZÉSFONTOS MEGJEGYZÉS A SZERVIZZEL KAPCSOLATBAN 182 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA183 PRECAUZIONI184 VERIFICA DEI COMPONENTICOLLEGAMENTO DELL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA 185 CONNESSIONE DEL SUBWOOFER ALL'UNITÀ PRINCIPALE DELLA SOUNDBAR186 COLLEGAMENTO ALLA TV187 Metodo 2. TV SoundConnect (Collegamento a una TV Samsung tramite Bluetooth)1.Accendere la TV Samsung e la Soundbar Selezionare il modo TV sul display della Soundbar premendo il tasto Rilevato dispositivo audio Samsung Ascoltare l'audio TV da questo dispositivo SìNo Selezionare <Sì> con il telecomando TV 4.La Soundbar emette l'audio della TV · 7 · Italiano 188 Metodo 3. Collegamento a una rete wirelessInstallazione e collegamento wireless dell'app Samsung Multiroom 1. Tenere premuto il tasto SPK ADD sul retro della Soundbar per più di 1 secondo • Si udirà un suono di notifica e il messaggio "ADD SPEAKER" comparirà sull'unità principale della Soundbar. Successivamente, il messaggio "WIFI READY" apparirà, una volta attivata la modalità pronto alla connessione 2.Collegare il dispositivo smart (smartphone, tablet, ecc.) al router wireless Router wireless 4.Avviare l'app Samsung Multiroom App Samsung Multiroom Schermata iniziale Collegamento al · 8 · Italiano 189 Aggiunta della Soundbar all'impianto audio Multiroom esistenteTenere premuto il tasto SPK ADD sul retro della Soundbar per più di 1 secondo •Si udirà un suono di notifica e il messaggio Retro della Soundbar 3.Avviare l'app Samsung Multiroom 4.Toccare per passare all'elenco dei diffusori Schermata inizialeSelezione della reteAggiunta del diffusore completata cPer collegarsi a una rete diversa, selezionare No · 9 · Italiano 190 Collegamento della Soundbar con la Smart TV SamsungConfigurazione delle impostazioni dalla TV Smart Samsung Per le TV rilasciate nel 2.L'audio della TV viene emesso Menu Home 2.Dalla posizione Soundbar, selezionare "J7500" e selezionare "OK Impostazioni altoparlanti 4.L'audio della TV viene emesso · 10 · Italiano 191 Collegamento del Sistema Audio Samsung Multiroom al Surround192 CONNESSIONE TRAMITE BLUETOOTH193 COLLEGAMENTO A UN DISPOSITIVO ESTERNO197 TASTI & FUNZIONI DEL TELECOMANDO198 Premere il tasto &per sospendere temporaneamente la riproduzione di un branomusicale Seleziona il file successivo Salta avanti Seleziona il file precedente Salta indietro Repeat • OFF-REPEAT :Annulla la ripetizione della riproduzione •TRACK-REPEAT :Ripete la riproduzione di una traccia •ALL-REPEAT :Ripete la riproduzione di tutte le tracce Audio surround È possibile scegliere tra TREBLE, BASS e AUDIO SYNC Impostazioni audio, quindi regolare il volume tra -3~ +3 utilizzando i tasti millisecondi utilizzando i tasti cModo NIGHT idonea per l'ascolto Le funzioni Anynet+ e Auto Power Link funzionano al contrario • Anynet+: se il collegamento è effettuato attraverso un cavo HDMI, la Soundbar può essere comandata con il telecomando della TV Samsung Il volume del subwoofer può essere regolato tra -12oppure tra -6~ +6 Internet predefinite una rete · 18 · Italiano 199 RISOLUZIONE DEIPROBLEMI LICENZA 200 AVVISO DI LICENZA OPEN SOURCENOTA IMPORTANTE SUL SERVIZIO SPECIFICHE 202 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA203 PIESARDZĪBAS PASĀKUMI204 KOMPONENTU PĀRBAUDEPIEVIENOŠANA PIE ELEKTRISKĀS STRĀVAS 206 SAVIENOŠANA AR TV207 1.Ieslēdziet Samsung TV un sistēmu SoundbarSamsung audio ierīce atpazīta Vai vēlaties šajā ierīcē raidīt TV skaņu JāNē Ar televizora tālvadības pulti atlasiet opciju <Jā 4.Sistēma Soundbar izvada TV skaņu · 7 · Latviešu 208 3. metode Savienošana ar bezvadu tīkluProgrammas Samsung Multiroom instalēšana un bezvadu savienošana Soundbar aizmugure Internets Bezvadu maršrutētājs 4.Palaidiet programmu Samsung Multiroom Programma Samsung Multiroom Sākuma ekrāns pabeigta · 8 · Latviešu 209 Soundbar pievienošana esošai Multiroom audio sistēmaiJa programma Samsung Multiroom jau ir instalēta, lai to varētu izmantot ar kādu citu vairāku istabu audio ierīci lūdzu, izpildiet tālāk norādītās darbības, lai pievienotu sistēmu Soundbar 1. Nospiediet un turiet sistēmas Soundbar aizmugurē esošo pogu SPK ADD vismaz 1 sekundi • Būs dzirdama paziņojuma skaņa un Soundbar galvenajā ierīcē tiks parādīts paziņojums ADD SPEAKER. Pēc tam tiks aktivizēts gaidstāves režīms savienojuma izveidei un parādīts paziņojums WIFI READY 3.Palaidiet programmu Samsung Multiroom 4.Pieskarieties ikonai , lai atvērtu visu skaļruņu sarakstu Sākuma ekrānsTīkla izvēleSkaļruņa pievienošana pabeigta cLai pievienotu citu tīklu, izvēlieties No · 9 · Latviešu 210 Sistēmas Soundbar savienošana ar Samsung Smart TVLestatījumu Konfigurēšana No Televizora Samsung Televizoriem, kas ir izlaisti 2016. gadā 2.Televizora skaņa tiek atskaņota Televizoriem, kas ir izlaisti 2015. gadā Izvēlni Sākums Televizoriem, kas ir izlaisti 2014. gadā 2.Soundbar laukā izvēlieties "J7500" un pēc tam izvēlieties "Labi Skaļruņa iestatījumi 4.Televizora skaņa tiek atskaņota · 10 · Latviešu 211 Samsung Multiroom audio sistēmas savienošana ar telpiskā skanējuma sistēmu212 SAVIENOJUMS, IZMANTOJOT TEHNOLOĢIJU BLUETOOTH213 SAVIENOŠANA AR ĀRĒJU IERĪCI214 PROGRAMMATŪRASATJAUNINĀŠANA SIENAS PALIKTŅA UZSTĀDĪŠANA 217 TĀLVADĪBAS PULTS POGAS UN FUNKCIJAS219 PROBLĒMU NOVĒRŠANA220 PAZIŅOJUMS PAR ATVĒRTĀ PIRMKODA LICENCISVARĪGA PIEZĪME PAR APKOPI SPECIFIKĀCIJAS 222 SAUGOS INFORMACIJA223 ATSARGUMO PRIEMONĖS224 KOMPONENTŲ PATIKRINIMASPRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS MAITINIMO 225 ŽEMŲJŲ DAŽNIŲ GARSIAKALBIO PRIJUNGIMAS PRIE „SOUNDBAR“ PAGRINDINIO ĮRENGINIO226 PRIJUNGIMAS PRIE TELEVIZORIAUS232 PRIJUNGIMAS PER „BLUETOOTH“233 IŠORINIO ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS234 TVIRTINIMAS PRIE SIENOS237 NUOTOLINIO VALDYMO PULTO MYGTUKAI IR FUNKCIJOS240 ATVIROSIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCIJOS PRANEŠIMASSVARBI PASTABA APIE TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ SPECIFIKACIJOS 244 SPRAWDZANIE KOMPONENTÓW257 FUNKCJE I PRZYCISKI ZDALNEGO STEROWANIA260 INFORMACJA O LICENCJI OPEN SOURCEWAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE OBSŁUGI SERWISOWEJ DANE TECHNICZNE 264 VERIFICAREA COMPONENTELORCONECTAREA LA SURSA DE ALIMENTARE 266 CONECTAREA LA TELEVIZOR272 CONECTAREA PRIN BLUETOOTH273 CONECTAREA LA UN DISPOZITIV EXTERN274 ACTUALIZAREA277 BUTOANE ȘI CARACTERISTICI ALE TELECOMENZII281 Consum energetic total în stand-by(W)(Toate porturile de reţea sunt setate la “PORNIT”) Menţineţi apăsat butonul Wi-FiSETUP de pe aparat timp Metodă de dezactivare port de 30 de secunde pentru a seta reţeaua Wi-Fi/Ethernetla Pornit/Oprit Menţineţi apăsat butonul SPK ADD de pe aparat timp de de secunde pentru a seta funcţia Bluetooth la Pornit/Oprit [Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor acestui produs] · 21 · Română 283 MERE OPREZA284 PROVERA KOMPONENATA286 POVEZIVANJE SA TELEVIZOROM292 POVEZIVANJE PUTEM VEZE BLUETOOTH294 AŽURIRANJE SOFTVERAINSTALIRANJE ZIDNE KONZOLE 299 REŠAVANJE PROBLEMA300 VAŽNA NAPOMENA O SERVISIRANJUSPECIFIKACIJE 305 PRIPOJENIE SUBWOOFERA K HLAVNEJ JEDNOTKE ZARIADENIA SOUNDBAR306 PRIPOJENIE K TELEVÍZORU312 PRIPOJENIE CEZ ROZHRANIE BLUETOOTH313 PRIPOJENIE K EXTERNÉMU ZARIADENIU314 AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU319 RIEŠENIE PROBLÉMOVLICENCIE 322 VARNOSTNI PODATKI323 PREVIDNOSTNI UKREPI326 POVEZAVA S TELEVIZORJEM332 POVEZAVA PREK FUNKCIJE BLUETOOTH333 POVEZOVANJE Z ZUNANJO NAPRAVO334 NAMESTITEV STENSKEGA NOSILCA337 GUMBI NA DALJINSKEM UPRAVLJALNIKU IN FUNKCIJE339 ODPRAVLJANJE TEŽAV340 POMEMBNO OBVESTILO O SERVISIRANJU
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Home Audio.