Sony KP-FX43 manuals
TV and Video > Projection Television
When we buy new device such as Sony KP-FX43 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony KP-FX43 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Projection Television Sony KP-FX43 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Projection Television on our side using links below.
340 pages 16.36 Mb
1 Rear Color TV ProjectionFX53/FX43-KP 3 Table of Contents4 WARNINGUsing Your New Projection TV 5 Getting StartedGetting Started (continued) 6 Connect the antennaIf you wish to connect a VCR, see the “Connecting a VCR” diagram on page CAUTION 7 Connecting a VCRTo play a video tape, press t (see page 16) Notes Insert the batteries into the remote 8 Setting up your projection TV automaticallyPress ! to turn on the projection TV The “INITIAL SETUP” menu appears, and you can select the on-screenlanguage Move up or down to select the desired language, then press The automatic channel presetting menu appears 8Using Your New Projection TV 9 The screen will indicate automatic presetting is in progress4 Make sure that “YES” is selected, then press 5 Move up or down to select “NO”, then press To allow this menu to appear again, select “YES”, then press 10 Connecting optional components15 Watching the TVWatching the TV (continued) To select a TV program quickly (1)Press and hold PROG +/– (2)Release PROG +/– when the desired program number appears 16 Additional tasks17 Setting the Wake Up timerPress until the desired period of time appears The Wake Up timer starts immediately after you have set it Your Using New Select the TV channel or video mode you want to wake up to Press !/1, or set the Sleep timer if you want the projection TV to turn off automatically The indicator on the projection TV lights up orange To cancel the Wake Up timer Setting the Sleep timerTV Projection Press until the desired period of time appears The Sleep timer starts immediately after you have set it To cancel the Sleep timer Press until “SLEEP TIMER: OFF” appears, or turn the projection TV off 18 Advanced Operations19 Viewing higher quality pictures20 Watching two programs at the same time23 Displaying multiple programs25 Listening with surround sound26 Enjoying stereo or bilingual programs28 Viewing Teletext29 Additional Teletext tasksUsing FASTEXTcorresponds to the color-codedbuttons on the remote (red green , yellow , and blue ) To access a FASTEXT menu 30 Operating optional components33 Introducing the menu system34 Introducing the menu system (continued)To restore the factory settings Press the RESET button –“LANGUAGE” –“CONVERGENCE” –“PROG” in “MANUAL PROGRAM” and “PROGRAM SETUP” –“FINE” in “MANUAL PROGRAM” –“TV SYS” –“SKIP” 35 How to use the menuPress MENU to display the menu Move the button joystick ) up down, left or right to select the desired item Other menu operations Tips 36 Changing the “PICTURE” setting37 Press MENUChanging the “PICTURE” setting (continued) 38 Adjusting the “ADJUST” options under “PICTURE MODE”1 Move up or down to select the desired item (e.g., “COLOR”), then press 2 Adjust the value according to the following table, then press For Move down or left to Move up or right to 3 Repeat the above steps to adjust other items The adjusted settings will be received when you select “PERSONAL” 39 Changing the “SOUND” setting41 Changing the“MULTI PICTURE” setting 42 Changing the “SETUP” setting43 SelectToChanging the “SETUP” setting (continued) 44 Adjusting the convergence manuallyThe cross pattern appears on the screen Move up, down, left or right to adjust the red lines until they converge with the green lines, then press up, down, left or right to adjust the blue lines until they converge with the center cross pattern, then press 44Adjusting Your Setup (MENU) 45 Presetting channels manuallyAfter selecting “CH PRESET”, move up or down to select “MANUAL PROGRAM”, then press 2 Select the program number to which you want to preset a channel (1) Make sure “PROG” is selected, then press (2) Move up or down until the program number you want to preset (e.g program number “10”) appears on the menu then press • You can also select the program number with the PROG +/– or number buttons 3 Select the desired channel up or down to select either “VHF LOW” “VHF HIGH”, or “UHF” up or down until the desired channel’s broadcast appears on the TV screen, then press If the sound of the desired channel is abnormal, select the appropriate TV system (1) Move up or down to select “TV SYS”, then press (2) Move up or down until the sound becomes normal, then 46 If you are not satisfied withthe picture and sound quality, you may be able to improve them by using the “FINE” tuning feature (1) Move up or down to select “FINE”, then press to select “MANUAL” If the TV signal is too strong and the picture is distorted, you can adjust the TV reception sensitivity (1) Move to select “ SENS” to select “LOW”, then 46Adjusting Your Setup (MENU) 47 Skipping unwanted or unused channels (“SKIP”)To restore the skipped channel 48 Blocking channels (“CHILD LOCK”)After selecting “PROGRAM SETUP” make sure “PROG” is selected select the desired channel (e.g. PR 06), then press select “CHILD LOCK” select “ON”, then To unlock the channel, select “OFF” The lock symbol ( ) appears on the screen when “ON” is selected If a locked channel is selected, the lock symbol appears on the screen 5 To lock other channels, select “PROG”, then repeat steps 2 to Additional Information 49 Troubleshooting53 Self-diagnosisfunction54 Identifying parts and controls59 Table des matières60 AVERTISSEMENTUtilisation de votre nouveau téléviseur à projection 61 PréparationPréparation (suite) 62 2e étapeRaccordement de l’antennePour raccorder un magnétoscope, reportez-vousau schéma de la page Raccordement d’un magnétoscopePour visionner une cassette vidéo, appuyez sur t (voir page 16) 63 3e étapeInsertion des piles dans la télécommande 64 4e étapeRéglage automatique de votre téléviseur à projection65 vers le haut ou le bas poursélectionner “YES”, puis appuyez sur pour L’écran indique que la présélection automatique est en cours vers le haut ou le bas pour sélectionner “NO”, puis appuyez sur 66 Raccordement d’appareils en option71 Regarder la télévisionRegarder la télévision (suite) Pour sélectionner rapidement une chaîne de télévision (1)Maintenez la touche PROG +/– enfoncée 72 Commandes complémentairesPour Eteindre temporairement le téléviseur &/1 L’indicateur 1 du téléviseur à projection s’allume en rouge Eteindre complètement le téléviseur ! sur le téléviseur à projection Régler le volume Couper le son Visualiser l’entrée vidéo t (ou t sur le téléviseur à projection) pour (magnétoscope, caméscope, etc.) sélectionner “VIDEO 1”, “VIDEO 2”, “VIDEO 3” “VIDEO 4”, “HD/DVD 1” ou “HD/DVD 2” Pour revenir à la télévision, appuyez sur a (ou t sur le téléviseur à projection) Regarder l’entrée de la composante (DVD, récepteur DTV) HD/DVD pour sélectionner “HD/DVD 1” ou “HD/ DVD 2” Revenir à la chaîne précédente Afficher les informations à l’écran 16Utilisation de votre nouveau téléviseur à projection 73 Pour régler la minuterie de réveilAppuyez sur jusqu’à ce que l’heure souhaitée apparaisse La minuterie de réveil démarre immédiatement après que vous l’avez réglée Sélectionnez la chaîne de télévision ou le mode vidéo avec lequel vous souhaitez vous réveiller Appuyez sur L/1, ou réglez la minuterie de veille si vous voulez que le téléviseur à projection s’arrête automatiquement L’indicateur du téléviseur à projection s’allume en orange Pour désactiver la minuterie de réveil Pour régler la minuterie de veilleAppuyez sur jusqu’à ce que la durée souhaitée apparaisse La minuterie de veille démarre immédiatement après que vous l’avez réglée Pour annuler la minuterie de veille 74 Commandes avancées75 Visualisation d’images de haute qualité76 Regarder deux programmes en même temps77 Appuyez/Appuyez surchanger d’émission dans l’image Appuyez sur vers le haut ou vers le bas (TWIN PROG + de droite ou –) permuter les images de droite Appuyez sur et de gauche permuter le son entre l’image de gauche et l’image de droite Le symbole “” apparaît pour indiquer lequel des deux écrans vous entendez changer la taille des fenêtres d’images TWIN Appuyez sur vers la gauche pour augmenter la taille de l’écran gauche Appuyez sur vers la droite pour augmenter la taille de l’ecran droit Regarder deux programmes en même temps (suite) 78 Sélection d’une émission à l’aide de la fonction79 Affichage d’une mosaïque80 Affichage d’une mosaïque (suite)Pour sélectionner directement la chaîne de votre choix parmi les sous- écrans 2 Appuyez sur 3 Appuyez de nouveau sur Appuyez de nouveau sur PROG INDEX ou : 1Sélectionnez “PROGRAM INDEX” dans le menu “MULTI PICTURE” 2Appuyez sur 24Commandes avancées 81 Ecoute avec le son ambiophonique (surround)82 Regarder des émissions stéréo ou bilingues83 Réception d’une émission A2 (Allemagne)Affichage à l’écran (son sélectionné) (Allemagne) stéréo (Allemagne) bilingue Réception d’une émission NICAM ou A2 (Allemagne) Système Zone de réception Hong Kong, Singapour, Nouvelle-Zélande,Malaisie Thaïlande, etc A2 (Allemagne) Australie, Malaisie, Thaïlande, etc 84 Visualisation du télétexte85 Fonctions de télétexte complémentairesProcédez comme suit incruster une page de télétexte sur l’image télévisée Chaque fois que vous appuyez sur , l’écran change comme suit : télétexte ttélétexte et télévisiont télévision vérifier le contenu d’un service de télétexte sélectionner une page de Appuyez sur les touches numériques pour saisir le numéro à télétexte trois chiffres de la page de télétexte* souhaitée. Si vous avez commis une erreur, saisissez à nouveau le numéro de page correct. Pour accéder à la page précédente ou à la suivante appuyez sur PROG +/– bloquer une page de télétexte pour afficher le symbole “z” dans l’angle (interrompre le défilement des supérieur gauche de l’écran. Pour reprendre le pages) fonctionnement normal du télétexte, appuyez sur révéler des informations dissimulées (par ex., une Pour dévoiler les informations, appuyez à nouveau sur la réponse à un jeu) touche agrandir l’écran de télétexte Chaque fois que vous appuyez sur , l’affichage du attendre une page de télétexte tout en regardant une émission télévisée Lorsque le numéro de la page est affiché, appuyez sur Utilisation de FASTEXTPour accéder à un menu FASTEXT 86 Utilisation des appareils en option87 Utilisation d’un appareil vidéoUtiliser un magnétoscope à l’aide de la télécommande Pour effectuer mise sous/hors tension lecture N tout en maintenant OPTION enfoncé arrêt x tout en maintenant OPTION enfoncé avance rapide (M) > tout en maintenant OPTION enfoncé rembobinage (m) . tout en maintenant OPTION enfoncé X tout en maintenant OPTION enfoncé Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale recherche d’image vers l’avant (M) ou l’arrière (m) Utiliser un lecteur de DVD à l’aide de la télécommande passage de plusieurs plages > pour avancer ou . pour reculer tout d’un disque audio en maintenant OPTION enfoncé 88 Utilisation des appareils en optionUtiliser un lecteur MDP à l’aide de la télécommande Utiliser un lecteur CD ou MD à l’aide de la télécommande Réglage de votre configuration (MENU) 89 Présentation du système de menu90 Présentation du système de menu (suite)Restauration des réglages par défaut Appuyez sur la touche RESET –“PROG” dans “MANUAL PROGRAM” et “PROGRAM SETUP” –“FINE” dans “MANUAL PROGRAM” 91 Utilisation du menuAppuyez sur la menu Autres commandes de menu Régler la valeur de réglage vers le haut, le bas, la gauche ou la Passer au niveau de menu vers la gauche ou vers la droite suivant/précédent Désactiver le menu MENU 92 Changement des réglages “PICTURE”93 modifier la taille de l’image lors de la réception du signal de modegrand écran (16:9) Appuyez sur vers le haut ou le bas pour sélectionner “ON”, puis Vous pouvez également passer en mode grand écran à l’aide de la touche Pour restaurer la taille d’image normale, sélectionnez “OFF”, puis régler l’image spécialement pour les jeux vidéo Appuyez sur MENU Changement du réglage “PICTURE” (suite) 94 Réglage des options “ADJUST” en “PICTURE MODE”haut ou vers le bas pour sélectionner l’option de votre choix (par ex. “COLOR), puis appuyez sur 2 Réglez la valeur selon le tableau suivant, puis validez en appuyant sur Option Appuyez sur vers le bas ou Appuyez sur vers le haut ou à gauche pour à droite pour réduire le contraste de l’image augmenter le contraste de l’image réduire l’intensité des couleurs augmenter l’intensité des couleurs assombrir l’image éclaircir l’image augmenter les tonalités rouges augmenter les tonalités vertes adoucir l’image accentuer l’image 3 Répétez les étapes ci-dessuspour régler les autres options Les réglages modifiés seront validés lorsque vous sélectionnerez “PERSONAL” 38Réglage de votre configuration (MENU) 95 Changement du réglage “SOUND”Changement du réglage “SOUND” (suite) 96 Réglage des options “ADJUST” en “SOUND MODE”sélectionner l’option de votre choix (par ex. “BALANCE”), puis appuyez sur vers le bas ou à gauche pour réduire les graves, vers le haut ou à droite pour accroître les graves vers le bas ou à gauche pour réduire les aiguës, vers le haut ou à droite pour accroître les aiguës vers le bas ou à gauche pour accroître le volume de l’enceinte gauche, vers le haut ou à droite pour accroître le volume de l’enceinte droite vers le haut ou le bas pour sélectionner “HIGH”, “LOW” ou “OFF” “BBE” peut produire un son clair 40Réglage de votre configuration (MENU) 97 Changement du réglage “MULTI PICTURE”98 Changement du réglage “SETUP”99 régler la convergenceVous avez le choix entre un réglage automatique de la convergence et un réglage manuel Reportez-vousà “Réglage manuel de la convergence” à la page présélectionner les chaînes Vous avez le choix entre une présélection automatique des chaînes et une présélection manuelle Voir “Présélection manuelle des chaînes” à la page Vous pouvez changer de système TV en sélectionnant “TV SYS” “PROGRAM SETUP” sauter les chaînes non souhaitées ou bloquer des chaînes Voir respectivement “Saut des chaînes indésirables ou inutilisées” et “Blocage des chaînes” sélectionner le système couleur. Normalement, vous devez le régler sur “AUTO” Vous pouvez sélectionner le système couleur pour chaque chaîne ou chaque entrée vidéo réduire la consommation électrique de votre téléviseur à projection pour économiser de l’énergie vers le haut ou le bas pour sélectionner “ON” Changement du réglage “SETUP” (suite) 100 Réglage manuel de la convergenceAprès avoir sélectionné “CONVERGENCE” sélectionner “MANUAL ADJUST”, puis appuyez sur La croix apparaît à l’écran haut,vers le bas, à gauche ou à droite pour régler les lignes rouges jusqu’à ce qu’elles se superposent sur les lignes vertes, puis haut, le bas, la gauche ou 44Réglage de votre configuration (MENU) 101 Présélection manuelle des chaînes1 Après avoir sélectionné “CH PRESET”, appuyez sur vers le haut ou le bas pour sélectionner “MANUAL PROGRAM”, puis appuyez sur Sélectionnez le numéro de programme sur laquelle vous souhaitez présélectionner une chaîne (1) Vérifiez bien que “PROG” est sélectionné, puis appuyez sur (2) Appuyez sur vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que le numéro de programme que vous voulez présélectionner (par ex., le numéro de programme “10”) et appuyez ensuite sur Sélectionnez la chaîne souhaitée (1) Appuyez sur haut ou vers le bas pour sélectionner “VHF LOW” “VHF HIGH“ ou “UHF” et appuyez ensuite sur l’écran du téléviseur et appuyez ensuite sur Si le son de la chaîne souhaitée télévision approprié sélectionner “TV SYS” et haut ou vers le bas jusqu’à ce que le son devienne normal, et paraît anormal, sélectionnez le système de 102 Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité duson et de l’image, vous pouvez l’améliorer à l’aide de la fonction de syntonisation “FINE” haut ou le bas pour sélectionner “FINE” et (2)Appuyez sur vers le haut ou vers le bas pour sélectionner “MANUAL” et appuyez ensuite sur (3) d’image optimale et appuyez ensuite sur L’icône + ou – dans le menu clignote pendant la syntonisation Si le signal de télévision est trop puissant et si l’image comporte des distorsions, vous pouvez ajuster la sensibilité de réception du téléviseur sélectionner 46Réglage de votre configuration (MENU) 103 Saut des chaînes indésirables ou inutilisées (“SKIP”)Pour restaurer une chaîne sautée 104 Blocage des chaînes (“CHILD LOCK”)sélectionner la chaîne de votre choix (par ex. PR 06), puis appuyez sur sélectionner “CHILD LOCK”, puis appuyez sur haut ou le bas pour sélectionner “ON”, puis appuyez sur Pour débloquer la chaîne, sélectionnez “OFF” Le symbole de verrouillage ( ) apparaît à l’écran lorsque “ON” est sélectionné 5 Pour bloquer d’autres chaînes, sélectionnez “PROG”, puis répétez les étapes 48Réglage de votre configuration (MENU) Informations complémentaires 105 Dépannage109 Fonction d’autodiagnostic110 Identification des composants et des commandes111 Face arriéreTouche Identification des composants et des commandes (suite) 112 Télécommande235 (“CHILD LOCK”)236 (“SKIP”)SETUP” $ 4 # 9 # “OFF” ;3 “OFF” ! $3NO $ " $ .A # MENU 9p MENU 237 Fh2“MANUAL” 4 # .A # Fh2 ,$2 $ # *$I ÉE (“ SENS”) SENS”) 238 $&! ,“MANUAL PROGRAM”/0 ! /0 & ?@4 “PROG” $"I :Å1 1 Fh2 ,*$I 4 # $ .A # C + ,“VHF LOW” 4 # " “VHF HIGH” Fh2 ,*# ; “UHF” “UHF” Fh2 ,I ; “TV SYS” 4 # $ .A 9Q MENU 239 ?@4 0$&! “CONVERGENCE” “MANUAL ADJUST” /0! ! X -Y- +$3NO $ " I 240 "# 8 $ .A # UE? ;2# ;2 Y" ' IC ECO MODE () ;RS ,$I :I “ECO MODE” C# • ECO MODE 9 MENU 241 “SETUP”242 “MULTI PICTURE”“SOUND” $ R o ! 'D $ " 243 “SOUND MODE” + “ADJUST” . / IJ ,5“BALANCE” LR 0 ! &"D $& $ 4 # # “OFF” " ,“LOW” ,“HIGH” Y" ' " a “LOW” “HIGH” $ $ # 0<# #$? “BBE” 244 “SOUND”247 “PICTURE”248 MENU $&! ,-. " /0G!! &"D $& $ ; ;2# " VW b c # MENU $ ]c # )3 C + $4# Q MENU 249 $ .A # RESET “LANGUAGE” – “CONVERGENCE” – 251 -2 253 ,VIDEO @/1 ) F H! B P! $ VTR2 (8mm) 255 %" ! R,! i 6 6 ; W: ?&; 2 ; Ü f %. 9T 67 mO &f 6 8 Q R $ % ! a 256 H> J I A2 E F! MN 257 ?2 +& T2= Ç; ? 9T * g; c= A/B ) B $% NICAM E F! 0% G ? ! NICAM ; # NICAM [! "2 NICAM 258 %" ?2 } >c" +A `*“TruSurround” %& R2 SRS Labs & d; cA Ä TruSurround A" SRS Labs TruSurround k| 259 ' 0 1% / " # $ % 3 : % ! PROG INDEX !%z2M %" L :;! “MULTI PICTURE” "2 #! ! “PROGRAM INDEX” 0%1 K .*!2 B 67 IMULTI PICTURE MULTI PICTURE %;& $! W K 67 g ?c $%G $%& 260 “PROGRAM INDEX” —% ?2 9 ; 'Nc2 L :;! ! PROG INDEX >:?@ $& 6 AB! =?@ / / $ 6 C $ 261 TWIN ) / !0 12 ' % TWIN (TWIN PROG +/–) (TWIN PROG +/–) - 3 4 5 (TWIN PROG +/–) 1% 6 7 89: 262 -2 263 “TWIN” —& ?2 $! W K 67 g mO 264 “DRC-MF”—266 0-9 9+ I H 7(8) : 267 0 @/1 268 &0 BA:C " /! PROG = 6/>4 / C 0 H/I+ 6 /A /" 0 / +/– ' -/-- -9 , 9;' 0 ] 'MN ' '95 ^_ 0 , 'MN -9 ,25 R{& ,L 6 J 6 'MN ' 5 0 2 ^_ 0 J 269 8/9+ 4# 2.0 HD/VD R" - j m 6 ,5 HD/VD W ,$ fv (Hz) i 270 2.0 DVD P7 0' LINE OUT271 ( % DVD () * + , 3& DVD :" ; &' LINE OUT 4567 ' L & AUDIO R AUDIO R , 3& 3& 5 2 PB B-Y ,Cb PR R-Y ,Cr ,46 # 272 T273 ,54: J \ -, &' lI -% 2.0 274 C "H/I+ “YES” 0 A BK 5 J + ' c -%.L A S 275 6" * 7(8)! (0 & 6Z 276 2.0 J P NL (MONO)(MONO) 280 6 78 9:(2% @= B C 2! “PROGRAM INDEX” • “PICTURE MODE”/“SOUND MODE”/ • “FINE” • 282 9283 *i286 @16_` N c- ;" ` 8 $&K@;<= Y-9*I e G-U;&f "V !dD1 fh 292 bw8 y Q 5$ @á MENU 293 <Z5$ t;81 !J% :O ].+h% ' e/ h% |{"\ (1) 1 |"\{ (2) S? ($ É.O E+: 294 1<UL* 5$ 1 i 12% ].+h% ' e/ h%|{"\ (1) 1 i ,Em% G h% (1) @S MENU 295 ,3 8 7 ibc 92a J H F& ) H "8 296 % QX297 <MENU 9:;< 9:; T 1% "1 298 j "% j "% ä"$ F '< ( 4i V'3-;J%9:; T @R MENU 299 :I^D KL* 52 300 9:;U 523 “TruSurround” @T Å MENU 302 8303 6MENU 345987 345 D 1 q ,“PROGRESSIVE” 1 q ,E2% G 304 $3 ( :R8(:4% U*; MENU 1& S MENU 305 34 156* 78 RESET -% 1& “PROG” 306 MENU /0-' ()*-+()* E`/aG TEWYG T“TruSurrond” d4J BBE MENU 307 O9 / 1 _ O5( F9 B MD (C CD !E$B =; ;#308 O9 / 1 _ O5( F9 B DVD !E$B =; ;#@ 7 309 0@' M<7 &-? L) &Z+ ,-$QR+P VHS +P í +P Éf ? \@'P k 9$ 0 7c & VHS DVD 9 $ DVD 1T e 1N ?Q 1 _ (í ) VTR2 (VHS) VTR3 311 A/BA/BL@$C è$ k , - , M$?Q =U >C +c. G9 : rU . )F! t7 L )F 6 7UC I- f7 a2 # !;E ]K7S 312 X?E Z A2 D E @K B O. 6 H I ! 7@8. n H S7 S* A/B T 313 W@! "89 7 $ 314 ; U 1T 315 - A!:; / :@ DE@ -789 -:; 89 316 PROG INDEX JJ uM f7Z Ñy? ,7>C &-?&Z 7UC I- f7 < U v 7 ;% /* U ;7 K@2, -L@M - ( -K2D@ / DE ; .N OP; aE 317 (TWIN PROG +/–) ,-$?H 4 uÄ7 9\F Qz97? > QR(TWIN PROG (TWIN PROG +/–) >=5 3C (TWIN PROG +/–) 3C <FHI -:; 318 > 5/319 "*234' —T 320 < I '@ *2 J$ ?322 t2- skl aO2*@AB Z- skl aO &' 4)MV á.F F :s C.z> :tx? 01 `' +Im & 6' @M" 323 NOPh @/1 324 W5 -u 2 -u -@M"X 325 DTV4Y& &% 326 ?@ABX~ 327 1DVD2 RQ! ; PB B-Y ,Cb 2Z.[7 PB/CB PR R-Y ,Cr 2I7 PR/CR 12 (B DJ /7 2 328 $%&'( ) *+ T !"#332 9 340 Specifications
Also you can find more Sony manuals or manuals for other TV and Video.