Contents
Main
!
VENTILATOR
Ceiling/Wall Mount 120V
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
TABLE OF CONTENTS
TYPICAL INSTALLATION
Two ways to connect ductwork to a factory-shipped unit.
Factory-shipped unit installed in existing construction.
Factory-shipped unit installed in new construction.
MOUNTING (New Frame Construction)
TYPICAL INSTALLATION
WIRING
DUCTING (Horizontal blower discharge)
Ventilator can be wired from outside of housing. Use UL approved connectors to wire per local codes.
IMPORTANT: Remove shipping tape from damper
MOUNTING OPTIONS
Wiring plate mounts to side or top of housing.
WIRING OPTIONS
DUCTING OPTIONS
Mounting brackets in factory-shipped position.
SERVICE PARTS SERVICE PARTS
WARRANTY
VENTILADOR
!
CONTENDIO
Para montaje en cielo raso/pared 120 V
ADVERTENCIA
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTALACIN TPICA
Unidad enviada de fbrica instalada en una estructura existente.
Unidad enviada de fbrica instalada en una estructura nueva.
MONTAJE (Estructura nueva)
MONTAJE (Estructura existente)
INSTALACIN TPICA
CONEXIN ELCTRICA
COLOCACIN DE CONDUCTOS (descarga horizontal del ventilador)
Dos formas de conectar los conductos a una unidad enviada de fbrica.
IMPORTANTE: Quite la cinta del envo de apagador
OPCIONES DE MONTAJE
OPCIONES PARA LA CONEXIN ELCTRICA
OPCIONES PARA LA COLOCACIN DE CONDUCTOS
VENTILADOR
COLOCACIN DE DUCTOS
PIEZAS DE SERVICIO PIEZAS DE SERVICIO
GARANTIA
Page 9
!
VENTILATEUR
Montage au plafond/mur 120 V
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
INSTALLATION TYPIQUE
Deux manires de raccorder les conduits un appareil prmont.
Appareil install dans un btiment dj construit.
Appareil install dans un btiment en cours de construction.
MONTAGE (Construction en cours)
INSTALLATION TYPIQUE
CBLAGE
INSTALLATION DES CONDUITS (dcharge de soufflerie horizontale)
IMPORTANT: Retirez la bande dexpdition de lamortisseur.
Retirez la boucle dexpdition de la prise de ventilateur.
OPTIONS DE MONTAGE
struction ou dj construit)
struction)
OPTIONS DE CBLAGE
OPTIONS DINSTALLATION DES CONDUITS
PICES DE RECHANGE PICES DE RECHANGE
GARANTIE