Broan RM60000 Series manual

Contents

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Page RANGE HOOD SYSTEM 1. SELECT BLOWER OPTION AND INSTALL DUCTWORK 2. MEASURE INSTALLATION 3. PREPARE THE INSTALLATION 4. INSTALL BACKSPLASH 5. INSTALL WOOD MOUNTING STRIP 6. INSTALL THE HOOD 7. INSTALL TRANSITION TO ROUGH-INPLATE 8. INSTALL THE ROUGH-INPLATE TO THE HOOD 8. INSTALL THE ROUGH-INPLATE TO THE HOOD (CONT’D) 9. INSTALL THE OPTIONAL SOFFIT CHIMNEY 10. INSTALL BLOWER 11. INSTALL LIGHT BULBS AND WARMING LAMPS 12. INSTALL FILTERS Baffle Filters 13. USE AND CARE Grease Filters Blower Cleaning Grease Rail Hood Cleaning 14. OPERATION Warming lamps (Infrared) HEAT SENTRY™ 15. WIRING DIAGRAM 16. SERVICE PARTS 16. SERVICE PARTS (CONT’D) 17. WARRANTY LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS !AVERTISSEMENT ATTENTION Page SYSTÈME HOTTE DE CUISINIÈRE 1. CHOISIR L’OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS 2. MESURER L’INSTALLATION 3. PRÉPARER L’INSTALLATION 4. INSTALLER LE DOSSERET 5. INSTALLER LA LISIÈRE DE BOIS 6. INSTALLER LA HOTTE 7. INSTALLER LA TRANSITION À LA PLAQUE VENTILATEUR 8. INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR SUR LA HOTTE 9. INSTALLER LE COUVRE-CONDUITSOPTIONNEL 10. INSTALLER LE VENTILATEUR 11. INSTALLER LES AMPOULES ET LAMPES CHAUFFANTES 12. INSTALLER LES FILTRES Filtres à chicane 13. ENTRETIEN Filtres Nettoyage du ventilateur Gouttière Nettoyage de la hotte 14. FONCTIONNEMENT HEAT SENTRYMC 15. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 16. PIÈCES DE REMPLACEMENT 16. PIÈCES DE REMPLACEMENT (SUITE) 17. GARANTIE LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES ! AVERTENCIA ! AVERTENCIA PRECAUCIÔN Page SYSTEMA DE CAMPANA 1. SELECCIONE LA OPTION VENTILADOR Y INSTALE LOS CONDUCTOS 2. MIDA LA INSTALACIÓN 3. PREPARE LA INSTALACIÓN 4. INSTALE LA PLACA PARA SALPICADURAS (OPCIONAL) 5. INSTALACIÓN DE LA TIRA DE MADERA 6. INSTALE LA CAMPANA 7. INSTALE LA TRANSICIÔN EN LA PLACA DEL VENTILADOR 8. INSTALE LA PLACA DEL VENTILADOR EN LA CAMPANA 8. INSTALE LA PLACA DEL VENTILADOR EN LA CAMPANA (CONTINUACIÒN) 9. INSTALE LA CHIMENEA DE INTRADOS OPCIONAL 10. INSTALE EL VENTILADOR 11. INSTALE LOS BOMBILLAS Y LAMPÁRAS TERMÓGENA 12. INSTALE LOS FILTROS Filtros de zig zag 13. MANTENIMIENT0 Filtros Limpieza del ventilador Canal Limpieza de la campana 14. FUNCIONAMIENTO Jamás dejar materias inflamables debajo de las lámparas termógena HEAT SENTRYMR 15. ESQUEMA ELÉCTRICO 16. REPUESTOS REPUESTOS 17. GARANTIA