Kenmore 587.144, 587.1441 manual

Contents

Main Dishwasher Lavavajillas Lave-vaisselle Table of Contentsable of Contents For Sears professional installation Congratulations on making a smart purchase. able of Contentsable of Contents able of Contents Master ProtectionMaster Protection KenmorKenmor KenmorKenmor Kenmore Appliance We Appliance W e Appliance We Appliance W e Appliance Warar arar arrantyranty rantyranty ranty Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Important Safety Instructions SASA SASA SAVE THESEVE THESE VE THESEVE THESE VE THESE INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS Page Operating InstrOperating Instr Operating InstrOperating Instr Operating Instructionsuctions Control PanelControl Panel Getting StartedGetting Started Cycle CharCycle Char Preparing and Loading Disheseparing and Loading Dishes Dish PrDish Pr Heat Dry OptionHeat Dry Option HI-THI-T Dish PrDish Pr Dish Preparationeparation Preparing and Loading Disheseparing and Loading Dishes eparing and Loading Disheseparing and Loading Dishes eparing and Loading Dishes continued Dishwasher Dispenser & DeterDishwasher Dispenser & Deter Dishwasher Dispenser & DeterDishwasher Dispenser & Deter Dishwasher Dispenser & Detergentsgents gentsgents gents Filling the Detergent Dispenser How much Detergent to use Page Care and Cleaninge and Cleaning e and Cleaninge and Cleaning e and Cleaning WinterizingWinterizing WinterizingWinterizing Winterizing Care and Cleaninge and Cleaning e and Cleaninge and Cleaning e and Cleaning continued Cleaning the FilterCleaning the Filter Cleaning the Spray ArmCleaning the Spray Arm Property Damage Hazard Connecting and Disconnecting the PortableConnecting and Disconnecting the Portable Electrical Connection for a Portable DishwasherElectrical Connection for a Portable Dishwasher Disconnecting the Portable DishwasherDisconnecting the Portable Dishwasher Connecting the Portable DishwasherConnecting the Portable Dishwasher DishwasherDishwasher Dishwasher Common Dishwashing PrCommon Dishwashing Pr Dishes not clean Dishes not drying Chipped dishes and glasses Spotting N O L D W Page Tabla de Materiasabla de Materias abla de Materiasabla de Materias abla de Materias Contratos deContratos de Contratos deContratos de Contratos de ProteccinProteccin ProteccinProteccin Proteccin GARANTA DE ELECTRODOMSTICOSGARANTA DE ELECTRODOMSTICOS KENMOREKENMORE KENMORE Instrucciones importantes para la seguridadInstrucciones importantes para la seguridad GUARDE ESTGUARDE EST GUARDE ESTGUARDE EST GUARDE ESTASAS ASAS AS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES INSTRUCCIONES Caractersticas del lavavajillasCaractersticas del lavavajillas Caractersticas del lavavajillasCaractersticas del lavavajillas Caractersticas del lavavajillas InstrInstr InstrInstr Instrucciones de usoucciones de uso 13.2 Panel de ControlPanel de Control Cmo empezarCmo empezar Preparacin y colocacin de los platoseparacin y colocacin de los platos PrPr PrPr Preparacin y colocacin de los platoseparacin y colocacin de los platos Dispensador y deterDispensador y deter Quelle quantit de dtergentQuelle quantit de dtergent CicloCiclo gentes para lavavajillasgentes para lavavajillas gentes para lavavajillas CicloCiclo Ciclo Agua Blanda (0-3 granos) Agua Semidura Page Cuidado y limpiezaCuidado y limpieza Cuidado y limpiezaCuidado y limpieza Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Limpieza del filtro continuacin Peligro de dao a la propiedad Conexin y desconexin del lavavajillasConexin y desconexin del lavavajillas Conexin del lavavajillas porttil Desconexin del lavavajillas porttil Conexin elctrica para un lavavajillas porttil Conjunto del apadtador para la llave Problemas y soluciones comunesoblemas y soluciones comunes Platos no limpios Los platos no se secan Manchas Las pelculas y manchas debidas a aguas Evitando llamadas deEvitando llamadas de PrPr Problemas de ruido? Problemas de funcionamiento? Fugas? Table des matirable des matir able des matirable des matir able des matireses eses es Contrats de protectionContrats de protection Contrats de protection principauxprincipaux principauxprincipaux principaux Consignes de scurit imporConsignes de scurit impor Consignes de scurit imporConsignes de scurit impor Consignes de scurit importantestantes CONSERCONSER tantestantes tantes CONSERCONSER CONSERVERVER Caractristiques du lave-vaisselleCaractristiques du lave-vaisselle Fonctionnement de lapparFonctionnement de lappar Tableau des cyclesTableau des cycles Tableau des cyclesTableau des cycles Tableau des cycles Fonctionnement de lapparFonctionnement de lappar Fonctionnement de lappareileil DmarrageDmarrage Prparation et charPrparation et char Prparation de la vaissellePrparation de la vaisselle Options DnergieOptions Dnergie Option Sche De chauffage Prparation de la vaissellePrparation de la vaisselle Prparation de la vaisselle Prparation et charPrparation et char Chargement du paniergement du panier gement du paniergement du panier gement du panier infrieurinfrieur Ajout dun arAjout dun ar infrieurinfrieur infrieur Distributeurs et dterDistributeurs et dter Remplissage du distributeur de Guide dutilisation de dterGuide dutilisation de dter Quelle quantit de dterQuelle quantit de dter dtersif Page Entretien et nettoyageetien et nettoyage etien et nettoyageetien et nettoyage etien et nettoyage Extrieur NUTILISEZ JAMAIS Entretien de lintervalle dair Entretien et nettoyage etien et nettoyage etien et nettoyage etien et nettoyage etien et nettoyage suite Risques de dommage matriel Nettoyage du bras de lavage Branchement et dbranchement du lave-Branchement et dbranchement du lave- Branchement lectrique du lave-vaisselle mobileBranchement lectrique du lave-vaisselle mobile Dbranchement du lave-vaisselle mobileDbranchement du lave-vaisselle mobile Branchement du lave-vaisselle mobileBranchement du lave-vaisselle mobile vaisselle mobilevaisselle mobile vaisselle mobile Solutions aux problmes dutilisation couranteoblmes dutilisation courante oblmes dutilisation couranteoblmes dutilisation courante oblmes dutilisation courante La vaisselle nest pas propreReportez-vous La vaisselle ne sche pasCe problme peut Taches P F L D I