Makita 5377MG-R instruction manual

Contents

Main SPECIFICATIONS General Power Tool Safety Warnings Save all warnings and instructions for future reference. Page CIRCULAR SAW SAFETY WARNINGS Page SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: Page Sighting Switch action Hook ASSEMBLY Hex wrench storage Removing or installing saw blade OPERATION Rip fence (Guide rule) - optional accessory MAINTENANCE Adjusting for accuracy of 90 cut (vertical cut) Replacing carbon brushes OPTIONAL ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY SPCIFICATIONS Consignes de scurit gnrales pour outils lectriques Conservez toutes les mises en garde et instructions pour rfrence future. Page CONSIGNES DE SCURIT POUR LA SCIE CIRCULAIRE Page Page CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. AVERTISSEMENT: Symboles DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Rglage de la profondeur de coupe Coupe en biseau Vise Interrupteur ASSEMBLAGE Rangement de la cl hexagonale Retrait ou pose de la lame UTILISATION Garde parallle (rgle de guidage) - accessoire en option ENTRETIEN Rglage de prcision pour les coupes de 90 (coupes angle droit) Remplacement des charbons ACCESSOIRES EN OPTION GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA ESPECIFICACIONES Advertencias de seguridad generales para herramientas elctricas Guarde todas las advertencias e instrucciones para su futura referencia. Page Amperaje nominal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA SIERRA CIRCULAR Page Page GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: Smbolos DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Ajuste de la profundidad de corte Corte en bisel Gua visual Accionamiento del interruptor MONTAJE Almacenamiento de la llave de Allen (hexagonal) Desmontaje o instalacin del disco de sierra OPERACIN Gua lateral (Regla gua) - accesorio opcional MANTENIMIENTO Ajuste para corte preciso de 90 (corte vertical) ACCESORIOS OPCIONALES GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO Page Page WARNING < USA only > ADVERTENCIA < Slo en los Estados Unidos > Makita Corporation