Maytag 8101P407-60 installation manual

Contents

Main INSTALLATION MANUAL SPECIAL WARNING Gas 30 Wide Free-standing Double Oven Range * 30 F REE - S TANDING R DIMENSION A SIDE CLEARANCE ABOVE COOKING SURFACE = 3 INCHES (7.6 CM) (MINIMUM) * Mobile Homes Recreational Park Trailers Locating The Range ANTI-TIP DEVICE INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 1 - Locating The Bracket (see figure 1) STEP 2 - Anti-Tip Bracket Installation STEP 3 - Range Installation CONNECTING THE RANGE Electric Supply Electrical Supply Connection Electrical Grounding Instructions DISCONNECT ELECTRICAL SUPPLY BEFORE SERVICING THE APPLIANCE. Page RANGE ADJUSTMENTS Top Section - Electric Ignition Air Shutter - Oven and Broil Burner GAS CONVERSION General Appliance Pressure Regulator Conversion MAXITROL REGULATOR BAKE AND BROIL BURNERS TO LP/PROPANE GAS To convert Bake Burner Orifice (upperand lower): To convert Broil Burner Orifice: (Figure8C) For All Burner Locations: IMPORTANT: SURFACE BURNERS TO LP/PROPANE GAS SERVICE-PARTS INFORMATION HOW TO REMOVE RANGE FOR SERVICING MANUAL DE INSTALACIN ADVERTENCIA ESPECIAL ADVERTENCIA 'p. 23-33 INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMSTICO DE 30 E * Casas mviles Vehculos para parques de recreacin Ubicacin de la estufa INSTRUCCIONES DE INSTALACIN DEL DISPOSITIVO ESTABILIZADOR PASO 1 Ubicacin del soporte (vea la figura 1) PASO 2 - Instalacin del soporte estabilizador PASO 3 Instalacin de la estufa FIGURA 1 FIGURA 2 ADVERTENCIA DESCONECTE EL SUMINISTROELCTRICO ANTES DE REALIZAR SERVICIO EN ESTE ELECTRODOMSTICO. ADVERTENCIA VLVULA DE CIERRE DE GAS DEL HORNO FIGURA 3 Suministro de gas Vlvula de cierre de gas del horno figura 3) FIGURA 4 AJUSTES DE LA ESTUFA Seccin superior Encendido elctrico FIGURA 6 FIGURA 5 Obturador de aire Quemadordel horno y del asador CONVERSIN DEL GAS General FIGURA 7 Conversin del regulador de presin del electrodomstico REGULADOR MAXITROL QUEMADORES DE HORNEADO Y ASADO A GAS LP/PROPANO Para convertir el orificio del quemador de horneado Figura 8B Para convertir el orificio del quemador de asado: (Figura 8C) Figura 8A Orificio del quemador de horneado QUEMADORES DE LA SUPERFICIE A GAS LP/PROPANO 1 ORIFICIO AZUL 2 ORIFICIOS SIN COLOR 1 ORIFICIO ROJO CONVERSIN DEL ORIFICIO DE GAS NATURAL A ORIFICIO DE GAS LP PARA CADA TIPO DE QUEMADOR Siga estos procedimientospara quitar el electrodomsticopara darle servicio: INFORMACIN DE LAS PIEZAS DE SERVICIO CMO QUITAR LA ESTUFA PARA DARLE SERVICIO MANUEL DE MISE EN SERVICE AVERTISSEMENT SPCIAL AVERTISSEMENT Cuisinire gaz amovible de 30 pouces deux fours DGAGEMENT DIMENSION Cuisinire Gemini deux fours Dimensions 30 POUCES CUISINIRES AMOVIBLES * Maisons mobiles Roulottes de parc Emplacement de la cuisinire MISE EN PLACE DU SUPPORTDISPOSITIF DE STABILISATION TAPE 1 - Emplacement du support (voir figure 1) TAPE 2 - Pose du support de stabilisation TAPE 3 - Mise en place de la cuisinire FIGURE 1 FIGURE 2 AVERTISSEMENT DBRANCHER LAPPAREIL DE LALIMENTATION LECTRIQUE AVANT TOUT DPANNAGE. AVERTISSEMENT ROBINET DARRT DU FOUR GAZ FIGURE 3 Alimentation en gaz Robinet darrt de gaz du four Vrification de la pression des conduites du logis FIGURE 4 RGLAGES DE LA CUISINIRE Partie suprieure - Allumage lectrique Obturateur dair - Brleur du four et du gril CONVERSION UN GAZ DIFFRENT Gnralits Conversion du dtendeur de la cuisinire DTENDEUR MAXITROL CONVERSION DES BRLEURS DE FOUR ET DE GRIL AU GPL/PROPANE Pour convertir lorifice du brleur de four Figure 8B suprieur etinfrieur) : Pour convertir lorifice du brleur du gril : (Figure 8C) CONVERSION DES BRLEURS DE LA SURFACE DE CUISSON AU GPL/PROPANE Pour tous les brleurs: IMPORTANT: INFORMATIONS SUR LES PICES ET LE SERVICE APRS-VENTE DPLACEMENT DE LA CUISINIRE POUR LE DPANNAGE