Contents
Main
GENERAL INFORMATION
ALGEMEINE ERLUTERUNGEN
RENSEIGNEMENTS GENERAUX
EDITION 1XXL
Manuel dinstructions
Manual de las instrucciones
Instruction manual
Anleitungshandbuch
INDICE
INHOUD
INDICE DEL CONTENUTO
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
Annually (After end of season)
Jhrlich (nach Beendigung der Saison)
Annuellement ( fin de la saison)
Revisin anual (Al terminar la estacin)
Jarlijks (na einde van het seizoen)
I. Schulung
II. Vorbereitung
III. Betrieb
IV. Wartung und Lagerung
Sicherheitsvorkehrungen fr Handgefhrte Rasenmher mit Rotationsklinge
Mise en service
Funcionamiento
Aandrijving
Guida
Drive
Normas de funcionamiento seguro para cortacspedes giratorios de pie
IV. Mantenimiento y Almacenamiento
I. Instruccin
II. Preparacin
III. Operacin
Filling with Oil
lafflling
Remplissage dhuile
Relleno de aceite
Bijvullen van olie
I. Addestramento Alluso
II. Preparazione
III. Funzionamento
IV. Manutenzione e Periodi di Inattivita
Misure operative di sicurezza per tosaerba controllate da pedoni