Pioneer PDP-S38 manual

Contents

Main PDP-S38 WARNING: Wash hands after handling. CAUTION BEFORE USE CHECKING THE ACCESSORIES 7Speaker Cable 2 Speakers Mounting Screw (M5 10 mm: Black) 16 7Speaker Mounting Bracket MOUNTING THE SPEAKERS TO YOUR PLASMA DISPLAY 1 Attaching the Speaker Mounting Brackets to the Speakers Air mounting Flush mounting Page CONNECTION TO A PLASMA DISPLAY CONNECTING THE SPEAKERS CABINET MAINTENANCE SPECIFICATIONS HOW TO ROURE CABLES Using Speed Clamps Page ATTENTION AVANT USAGE VRIFICATION DES ACCESSOIRES Vis pour montage des enceintes (M5 7Cbles denceinte 2 FIXATION DES ENCEINTES LCRAN PLASMA 1 Fixation des supports de montage aux enceintes Montage lcart Montage ras Page CONNEXION UN CRAN PLASMA CONNEXION DES ENCEINTES ENTRETIEN DU COFFRET SPECIFICATIONS COMMENT FAIRE CHEMINER LES CBLES Utilisation de colliers rapides AVIS IMPORTANT VORSICHT VOR DER VERWENDUNG BERPRFEN DES ZUBEHRS 7Lautsprecherkabel 2 Lautsprecher-Befestigungsschraube (M5 x 10 mm: Schwartz) 16 7Lautsprecherhalterung BEFESTIGEN DER LAUTSPRECHER AM PLASMA DISPLAY 1Anbringen der Lautsprecherhalterungen an die Lautsprecher Versetzt Montage Bndige Montage Page ANSCHLUSS AN EIN PLASMA DISPLAY ANSCHLIEEN DER LAUTSPRECHER PFLEGE DES GEHUSES TECHNISCHE DATEN VERLEGUNG DER KABEL Gebrauch von Schnellklemmen Wichtiger Hinweis! ATTENZIONE PRIMA DELLUSO Installazione VERIFICA DELLE PARTI FORNITE 7Cavo dellaltoparlante 2 MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTI SULLO SCHERMO AL PLASMA 1 Attacco delle staffe di montaggio agli altoparlanti Montaggio in posizione libera Montaggio in posizione allineata Page COLLEGAMENTO ALLO SCHERMO AL PLASMA COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI POSA DEI CAV Utilizzo delle fascette di chiusura rapida AVVERTENZA IMPORTANTE MANUTENZIONE DELLA CASSA ESTERNA PAS OP ALVORENS GEBRUIK Installatie CONTROLEREN MEEGELEVERDE ACCESSOIRES MONTEREN VAN DE LUIDSPREKERS AAN UW PLASMASCHERM 1 Bevestigen van de montagebeugels aan de luidsprekers Afstaande montage Vlakke montage Page AANSLUITEN OP EEN PLASMASCHERM AANSLUITEN VAN DE LUIDSPREKERS ONDERHOUD VAN DE BEHUIZING TECHNISCHE GEGEVENS LEIDEN VAN DE BEDRADING Gebruiken van snelklemmen BELANGRIJK BERICHT PRECAUCIN ANTES DE USAR Instalacin COMPROBACIN DE LOS ACCESORIOS MONTAJE DE LOS ALTAVOCES EN LA PANTALLA DE PLASMA 1Fijacin de las mnsulas de montaje de altavoz a los altavoces Montaje separado Montaje empotrado Page CONEXIN A UNA PANTALLA DE PLASMA CONEXIN DE LOS ALTAVOCES CMO DIRECCIONAR LOS CABLES Utilizacin de las abrazaderas rpidas MANTENIMIENTO DEL GABINETE ESPECIFICACIONES AVISO IMPORTANTE Page Page Page Page Page AFTER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS