Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
Stereo System
/
Rotel
/
Home Audio
/
Stereo System
Rotel
RB-06 owner manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
RB-06
RB-06 Stereo Power Ampli er
Important Safety Instructions
56 7 8 960
?0'2%)%>#-(# 2#$#+19#:
About Rotel
Getting Started
Contents
RB-06 Stereo Power Ampli er Placement
Cables
AC Power and Control
AC Power Input 0
Power Switch and Indicator 12
Trigger ON/OFF Mode Selector 5
12V Trigger Input 7 and Output 8
Speaker Connection
Speaker Selection
Speaker Wire Selection
Polarity and Phasing
Stereo Speaker Connection 9
Protection Indicator
Speci cations
Troubleshooting
Front Panel Power Indicator Is Not Lit
Fuse Replacement
Instructions importantes concernant la scurit
Au sujet de Rotel
Pour dmarrer
Sommaire
Disposition
Franais Cbles
Alimentation secteur et mise sous tension
Prise dalimentation secteur 0
Interrupteur de mise sous tension et indicateur 12
Slecteur de mode de commutation Trigger ON/OFF 5
Entre 7 et sortie 8 commutation Trigger 12 V
Fonctionnement en mode mono (mise en pont)
Branchement des signaux en entre
Branchement des enceintes acoustiques
Choix des enceintes
RB-06 Stereo-Endstufe
Wichtige Sicherheitshinweise
Die Firma Rotel
Zu dieser Anleitung
Inhaltsverzeichnis
RB-06 Stereo-Endstufe
Netzspannung und Bedienung
Netzeingang 0
POWER-Schalter und POWER- LED 1 2
12V TRIGGER ON/OFF- Schalter 5
12V TRIGGER-Ein 7 und -Ausgang 8
Anschluss der Lautsprecher
Auswahl der Lautsprecher
Auswahl der Lautsprecherkabel
Polaritt und Phasenabgleich
Anschluss der Lautsprecher bei Stereobetrieb 9
Importanti instruzioni di Sicurezza
Alcune parole sulla Rotel
Per Cominciare
Indice
Posizionamento
Cavi
Alimentazione AC e comandi
Alimentazione in corrente alternata 0
Interruttore 1 di Accensione ed Indicatore di Accensione 2
Selettore Trigger ON/OFF 5
Ingresso ed Uscita Trigger 12V 78
Con gurazione Mono a Ponte 4
Collegamenti di Segnale In Ingresso 6
Collegamento Diffusori
Selezione Dei Diffusori
Scelta Dei Cavi Dei Diffusori
Risoluzione Dei Problemi
Caratteristiche Tecniche
Il LED Indicatore Power del Pannello Frontale Non Si Accende
Sostituzione del Fusibile
Nessun Suono
Instrucciones Importante Relacionada con la Seguridad
Acerca de Rotel
Para Empezar
Contenido
Conmutador e Indicador
1
Conexin de la Seal de Entrada
Colocacin
Cables
Alimentacin y Control
Toma de Corriente Elctrica 0
Conexin de las Cajas Acsticas
Seleccin de las Cajas Acsticas
Seleccin del Cable de Conexin a las Cajas Acsticas
Polaridad y Puesta en Fase
Conexiones para Modo Estereofnico 9
Problemas y Posibles Soluciones
Caractersticas Tcnicas
El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa
Sustitucin del Fusible
Ausencia de Sonido
Waarschuwing
Wij van Rotel
Aan de slag met de RB-06
Inhoud
Een plek voor de RB-06
De bekabeling
Het aansluiten op het lichtnet en de bediening
De lichtnetaansluiting 0
De aan/uitschakelaar 1 met bijbehorende indicator 2
De triggerfunctieschakelaar 5
De 12V Trigger in- 6 en uitgang -7
Het aansluiten van de luidspreker in een mono-opstelling 4
Het verplaatsen van de doorverbindingsstukjes
De verbinding met de voorversterker bij mono gebruik
Luidsprekers
De luidsprekerkabelkeuze
D e b ev ei li gi n g s in di ca to r
Technische gegevens
De lichtnetindicator werkt niet
De zekering vervangen
Geen geluid
Viktig skerhetsinstruktion
Om Rotel
Introduktion
Innehll
Strm och strmfunktioner
Strmingng 0
Strmbrytare och Strmindikator 12
Omkopplare fr styrsignaler 5
Ingng [7] och utgng [8] fr styrsignaler
Anslutning av hgtalare
Val av hgtalare
Val av hgtalarkabel
Polaritet och fas
Anslutning av stereohgtalare 9
Speci kationer
Felskning
Strmindikatorn (POWER) lyser intej
Skring
Inget ljud hrs
/"!20"!1
M0>-1# (-'"$&:N(( 2% O#5%20'-%'"(
&'(()*+
#3456789:5
/879=5 :9;F6>HK:: ?3 L5C3?8;93;F: ....39
+ H3E?89:: ROTEL
*56@=5 M8<:
"5H3F36=5 ?6543;F363793;F:
%8CE5N59:5
'8L5A:
*:F89:5 >;:A:F5AB
%8CD5E 4AB ;5F5@3<3 M9>68 0
0
/=HAJG8F5AP ?:F89:B 1 : :94:H8F36 ?:F89:B 2
#5A5HF36 657:E3@ 12-/ F6:<<569=I @=I343@ 5
*34;354:959:5 0#
/=L36 0#
/=L36 H3A393G93<3
*3AB693;FP : Q8C8
*34;354:959:5 ;F5653 H3E?A5HF8 0# 9
$5I9:G5;H:5 I868HF56:;F:H:
#I5E= C8N:F= 3
R:8<93;F:H8 : >;F68959:5 95?3A843H
"5 ;@5F:F;B :94:H8F36 ?:F89:B
.8E598 ?6543I689:F5AB
44