Samsung F1045AVGW/XEH, F1045AVGW/YLE, F1045AVGW1/XAG, F1045AVGW1/XEH, WD0704REC/XSG, WD906P4SAWQ/ET, WF-B1061GW/XEH, WF-B1061GW/XEO, WF-F1062/YLP, WF-F1062/YLR, WF-F1062/YLW, WF-F1062GW/XEH, WF-F1062GW/XEO, WF0600NBE/XEP, WF0600NBE/YLV, WF0600NCW/YLE, WF0602NCE/XET, WF0602NCE/YLE, WF0602WKE/YLE, WF0602WKR/XSC, WF0604NBE/XEE, WF0604NBE/XEU, WF0604NBW/XEE, WF0650NHW/XTC, WF0700NBE/XEP, WF0700NBE/XET, WF0700NBE/YLV, WF0700NCE/XEH, WF0702NCE/XET, WF0702NCW/XEH, WF0704W7V/XEF, WF0704W7V/XET, WF0704W7V/YLE, WF0704W7V1/XEF, WF0704W7V1/XET, WF0704W7V1/YLE, WF0714Y7E/XEN, WF0790NCX/YLO, WF0804Y8E/XEE, WF0804Y8E1/XEE, WF1602W5V/XEO, WF1704WSV/XEF, WF1802XEC/XET, WF6604NHWG/XEG, WF6612NHWG/XEG, WF6614NHWG/XEG, WF702U4BKWQ/YL, WF7452SUV/XEH, WF7452SUV/XEO, WF7452SUV/YLR, WF7520NAW/XEO, WF7522S8V/XEO, WF7522SUV/XEH, WF7522SUV/XEO, WF7522SUV/YLR, WF7600NAW/XEC, WF7600NAW/XEO, WF7600NAW/XEP, WF7602S8V/XEO, WF7700NAW/XEC, WF7700NAW/XEP, WF7700NAW/XET, WF8500NHW/YLE, WF8500NHW/YLP, WF8502NGW/XEE, WF8502NGW/XEH, WF8502NGW/YLE, WF8502NMW/XEH, WF8590NGY/YLP, WF8600NHW/XEH, WF8602NGW/XEC, WF8602NGW/XEH, WF8602NGW/XEP, WF8602NGY/XEU, WF8602NHW/XEE, WF8604NGV/XEE, WF8604NGV/XEG, WF8604NHW/XEF, WF8620NHW/YLE, WF8622NHW/YLE, WF8622SFV/YLE, WF8692NHW/XSG, WF8692SFU/XSG, WF8700LSV/YAH, WF8700LSV1/YAH, WF8700RPA/YAH, WF8700RPA1/YAH, WF8702LSW/XSG, WF8702LSW/YLV, WF8702LSW1/XSG, WF8703JS/XEG, WF8703JS1/XEG, WF8704ASA/XEE, WF8704ASA1/XEE, WF8704ASV/XEE, WF8704ASV1/XEE, WF8704ASW/XEE, WF8704ASW1/XEE, WF8704GSV/XEG, WF8704GSV1/XEG, WF8704LSW1/XEF, WF8704RSW1/XEU, WF8800APS1/XEP, WF8800ASV/XET, WF8800ASV1/XET, WF8800BPH1/XET, WF8800LSW/XEP, WF8800LSW1/XEC, WF8800LSW1/XEP, WF8802DPF1/XET, WF8802LPH1/XEF, WF8802LPS1/XEF, WF8802LSV1/YAH, WF8802RPV/YKJ, WF8802RPV1/YKJ, WF8802SPG1/XSV, WF8804ASA/XEE, WF8804ASA1/XEE, WF8804ASV/XEE, WF8804ASV1/XEE, WF8804LPH1/XEF, WF8804LPV/XEH, WF8814GPA/XEG, WF8814GPA1/XEG, WF8854SPG1/XSV, WF906U4SAWQ3LE, WF9602N5V/XET, WF9602N5W/YLE, WF9602SQR/XEH, WF9622SQR/YLE, WF9702N5W/YLE manual

Contents

useful tips for your drum washing machine Cleaning the debris ﬁlter INSTALLING YOUR WASHING MACHINE LEVELLING YOUR WASHING MACHINE WITH THE LEVELLING FEET MAKE SURE YOU KNOW TRY THE FOLLOWING SELF-TEST Indication Symptom Action AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE NIVELLIEREN DER WASCHMASCHINE MIT DEN NIVELLIERFÜSSEN SÄUBERN DES SIEBS Sieb am Wasserzulauf reinigen Reinigen der Fremdkörperfalle PROBIEREN SIE FOLGENDES SELBSTTEST Anzeige Maßnahme Conseils utiles pour l’utilisation de votre lave-lingeà tambour Nettoyage du ﬁltre à impuretés INSTALLATION DU LAVE-LINGE MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGEÀ L’AIDE DES PIEDS RÉGLABLES CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR ESSAYEZ LA SOLUTION SUIVANTE AUTO-DIAGNOSTIC Afﬁchage Symptôme consejos útiles para la lavadora de tambor INSTALACIÓN DE LA LAVADORA Limpieza del ﬁltro para residuos NIVELACIÓN DE LA LAVADORA CON LAS PATAS NIVELADORAS DEBE SABER INTENTE LO SIGUIENTE COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA Indicación Síntoma Actuación INSTALLAZIONE DELLA LAVABIANCHERIA LIVELLARE LA LAVABIANCHERIA MEDIANTE I PIEDINI DI APPOGGIO PULIZIA DEL FILTRO Pulizia del ﬁltro di carico dell’acqua E’ NECESSARIO SAPERE COME PROVARE LE SEGUENTI TEST AUTOMATICO Indicazione Sintomo Azione sugestões úteis para a sua máquina de lavar roupa com tambor Limpar o ﬁltro de resíduos INSTALAR A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA NIVELAR A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA COM OS PÉS DE NIVELAMENTO LIMPEZA DO FILTRO TENTE O SEGUINTE AUTO-DIAGNÓSTICO Indicação Sintoma Acção полезные советы при использовании стиральной машины с барабаном УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ВЫРАВНИВАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ С ПОМОЩЬЮ РЕГУЛИРОВКИ ВЫСОТЫ НОЖЕК ОЧИСТКА ФИЛЬТРА Чистка фильтра шланга подачи воды ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ САМОТЕСТИРОВАНИЕ Индикация Неисправность Действие