Sharp KC-830U operation manual

Contents

Main KC-830U Please read before operating your new Air Puri er NOTE E-1 ENGLISH FEATURES CONTENTS FOR CUSTOMER ASSISTANCE CONSUMER LIMITED WARRANTY ENGLISH E-3 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 FOR CUSTOMER ASSISTANCE ENGLISH E-5 LIMITED WARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! WARRANTYPERIODS: SERVICE E-6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING NOTE E-7 CAUTIONS CONCERNING OPERATION INSTALLATION GUIDELINES FILTER GUIDELINES E-8 MAIN UNIT DISPLAY PART NAMES E-9 INCLUDED BACK PREPARA TION Remove the lters Install the lters FILTER INSTALLATION Page E-12 OPERATION MAIN UNIT OPERATION Power ON/OFF Button Fan Speed Button Plasmacluster Ion ON/OFF Button FILTER INDICATOR LIGHT After performing maintenance, reset the Filter Indicator. BACK PANEL and SENSOR E-14 WATER TANK Care Cycle UNIT Care Cycle Do not use volatile uids HUMIDIFYING TRAY Care Cycle HUMIDIFYING FILTER FILTER REPLACEMENT GUIDELINES REPLACING THE FILTER E-18 TROUBLESHOOTING E-19 SPECIFICATIONS Standby Power Veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner votre nouveau puri cateur dair NOTE F-1 FRANAIS CARACTRISTIQUES TABLE DES MATIRES POUR VOUS PROTGER FRANAIS F-3 GARANTIE LIMITE Produits lectronique grand public Bravo! Vous Venez de faire un excellent achat! LE SERVICE F-4 INSTRUCTIONS DE SCURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT NOTE F-5 PRCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT GUIDE DINSTALLATION GUIDE DUTILISATION DES FILTRES F-6 AFFICHAGE DE LUNIT PRINCIPALE DSIGNATION DES PICES F-7 FOURNIS DOS DE LAPPAREIL PRPARA TION Retirez les ltres Installez les ltres INSTALLATION DES FILTRES Page F-10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE LUNIT PRINCIPALE Bouton MARCHE/ARRT de lappareil Bouton de vitesse du ventilateur Bouton MARCHE/ARRT du Plasmacluster Ion LAMPE DU FILTRE Aprs lentretien, rinitialisez la lampe tmoin du ltre. PANNEAU ARRIRE ET CAPTEURS F-12 RSERVOIR DEAU Cycle dentretien APPAREIL Cycle dentretien Essuyez avec un chiffon sec et doux BAC DHUMIDIFICATION Cycle dentretien FILTRE DHUMIDIFICATION GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRES REMPLACEMENT DU FILTRE F-16 RSOLUTION DES PROBLMES F-17 CARACTRISTIQUES Consommation en veille Lea antes de operar su nuevo Puri cador de aire NOTA S-1 ESPAOL CARACTERSTICAS CONTENIDO S-2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA NOTA S-3 PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA OPERACIN PAUTAS PARA LA INSTALACIN PAUTAS PARA EL FILTRO S-4 PANTALLA DE LA UNIDAD PRINCIPAL NOMBRE DE LAS PARTES S-5 d INCLUIDO PARTE POSTERIOR PREPARACIN Retire los ltros Instale los ltros INSTALACIN DEL FILTRO Page S-8 OPERACIN OPERACIN DE LA UNIDAD PRINCIPAL Botn para ENCENDIDO/APAGADO Botn de velocidad del ventilador Botn ENCENDIDO/APAGADO de Iones Plasmacluster LUZ DEL INDICADOR DEL FILTRO Despus de realizar el mantenimiento, restablezca el indicador del ltro. PANEL POSTERIOR Y SENSORES S-10 ANQUE DE AGUA Ciclo de cuidado UNIDAD Ciclo de cuidado Limpie y seque con un pao suave BANDEJA DEL HUMIDIFICADOR Ciclo de cuidado 2 5 6 7 FILTRO DEL HUMIDIFICADOR PAUTAS PARA REEMPLAZAR EL FILTRO REEMPLAZO DE LOS FILTROS S-14 LOCALIZACIN DE FALLAS SNTOMA SOLUCIN (no es una falla) S-15 ESPECIFICACIONES Energa de reserva