Manuals / Sharp / Household Appliance / Air Cleaner

Sharp KC-830U Incluido, Parte Posterior, Español, Tanque de agua para el humidiﬁcador

Models: KC-830U

1 56

Download 56 pages 3.42 Kb

Page 45

Image 45

INCLUIDO

• Manual de operación

PARTE POSTERIOR

Manija

Manija del tanque

Tanque de agua (para el humidiﬁcador)

Filtro del humidiﬁcador

Tapa del tanque

Bandeja del humidiﬁcador

Flotador

Cable de alimentación

Enchufe

Entrada de aire

Etiqueta de fecha

Salida de aire

Filtro True

HEPA (blanco)

Filtro desodorizador (negro)

Lengüeta

Panel posterior (Pre-ﬁltro)

Salida de aire

ESPAÑOL

S-5

Page 45

Image 45

Sharp KC-830U operation manual Incluido, Parte Posterior, Español, Tanque de agua para el humidiﬁcador

Contents

AIR PURIFIER with Humidifying Function KC-830UOPERATION MANUAL Puriﬁcateur d’air à fonction d’humidiﬁcationTrue HEPA ﬁlter white Deodorizing ﬁlter black Please read before operating your new Air PuriﬁerFEATURES CONTENTSENGLISH FOR CUSTOMER ASSISTANCE the United States ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATIONPARTS for your Authorized Parts Distributor Sharp Electronics CorporationCONSUMER LIMITED WARRANTY FOR U.S. USERS CONSUMER LIMITED WARRANTYWarranty Period for this Product Additional Items Excluded From Warranty CoverageSharp Electronics of Canada Ltd Customer Care FOR CUSTOMER ASSISTANCE Canada335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9Consumer Electronics Products LIMITED WARRANTYCongratulations on your purchase WARRANTY PERIODSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONS CONCERNING OPERATION INSTALLATION GUIDELINESFILTER GUIDELINES ENGLISHILLUSTRATIVE DIAGRAM PART NAMESMAIN UNIT DISPLAY BACK INCLUDEDFILTER INSTALLATION Install the ﬁltersRemove the ﬁlters E-11 REFILLING THE WATER TANK1 Remove the Water Tank by unlatching the top 3 After ﬁlling, securely tighten the Tank CapMAIN UNIT OPERATION OPERATIONE-12 POWER ON/OFFFILTER INDICATOR LIGHT CARE AND MAINTENANCE1 2 3 E-13UNIT WATER TANKE-14 CARE AND MAINTENANCEE-15 HUMIDIFYING TRAYCARE AND MAINTENANCE HUMIDIFYING FILTERREPLACING THE FILTER FILTER REPLACEMENT GUIDELINESE-17 ENGLISHE-18 TROUBLESHOOTINGE-19 SPECIFICATIONSStandby Power ENGLISHFiltre HEPA authentique blanc Filtre désodorisant noirPoussière FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUESTABLE DES MATIÈRES POUR VOUS PROTÉGER Produits Électronique grand public GARANTIE LIMITÉEBravo! Vous Venez de faire un excellent achat LE SERVICEINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT GUIDE D’INSTALLATIONGUIDE D’UTILISATION DES FILTRES FRANÇAISDÉSIGNATION DES PIÈCES AFFICHAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALESCHÉMA ILLUSTRATIF DOS DE L’APPAREIL FOURNISINSTALLATION DES FILTRES 2 Installez les ﬁltres1 Retirez les ﬁltres REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ PRINCIPALEF-10 LAMPE DU FILTRE SOIN ET ENTRETIENPANNEAU ARRIÈRE ET CAPTEURS F-11APPAREIL RÉSERVOIR D’EAUF-12 SOIN ET ENTRETIENBAC D’HUMIDIFICATION F-132 Rincez le bac d’humidiﬁcation à l’eau tiède F-14 FILTRE D’HUMIDIFICATIONSOIN ET ENTRETIEN Retirez le réservoir d’eau et leREMPLACEMENT DU FILTRE GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRESF-15 FRANÇAISF-16 RÉSOLUTION DES PROBLÈMESF-17 CARACTÉRISTIQUESConsommation en veilleNOTA Lea antes de operar su nuevo Puriﬁcador de aireFiltro True HEPA blanco Filtro desodorizador negroESPAÑOL CARACTERÍSTICASCONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA OPERACIÓNPAUTAS PARA EL FILTRO ESPAÑOLDIAGRAMA ILUSTRATIVO NOMBRE DE LAS PARTESPANTALLA DE LA UNIDAD PRINCIPAL PARTE POSTERIOR INCLUIDOESPAÑOL Tanque de agua para el humidiﬁcadorINSTALACIÓN DEL FILTRO 1 Retire los ﬁltros2 Instale los ﬁltros LLENADO DEL TANQUE DE AGUA OPERACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL OPERACIÓNCUIDADO Y MANTENIMIENTO LUZ DEL INDICADOR DEL FILTROPANEL POSTERIOR Y SENSORES UNIDAD ANQUE DE AGUAS-10 CUIDADO Y MANTENIMIENTOBANDEJA DEL HUMIDIFICADOR CUIDADO Y MANTENIMIENTO FILTRO DEL HUMIDIFICADORREEMPLAZO DE LOS FILTROS PAUTAS PARA REEMPLAZAR EL FILTROS-14 LOCALIZACIÓN DE FALLASSÍNTOMA SOLUCIÓN no es una fallaS-15 ESPECIFICACIONESEnergía de reserva ESPAÑOLSHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSHARP CORPORATION SHARP CORPORATION