Simer Pumps 2330-03 owner manual

Contents

Main OWNERS MANUAL MODEL 2330-03 Smar t Ge yser Submersible Utility Pump Composer le English . . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-4 NOTICE DUTILISATION Safety 2 GENERAL SAFETY SPECIFICATIONS DESCRIPTION PERFORMANCE Installation / Operation 3 INSTALLATION OPERATION AIRLOCKS Repair Parts / Troubleshooting 4 For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 TROUBLESHOOTING REPAIR PARTS Assemble Screen and Shield as shown. Scurite 5 SCURIT GNRALE CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION RENDEMENT Installation / Fonctionnement 6 MONTAGE FONCTIONNEMENT BOUCHON D'AIR Pices de rechange / Recherche des pannes 7 PICES DE RECHANGE Assembler le filtre et le protecteur tel quillustr. RECHERCHE DES PANNES Anti-Airlock Hole Seguridad 8 SEGURIDAD GENERAL ESPECIFICACIONES DESCRIPCIN RENDIMIENTO Instalacin / Operacin 9 INSTALACIN OPERACIN BOLSAS DE AIRE (AIRLOCK) Repuestos / Localizacin de fallas 10 REPUESTOS Ensamble la pantalla y el casco segn se ilustra. LOCALIZACIN DE FALLAS Anti-Airlock Hole ATTACH ORIGINAL RECEIPT HERE FOR WARRANTY CONSIDERATION. ATTACHER LE REU D'ORIGINE ICI DES FINS DE GARANTIE ADHERA AQU EL RECIBO ORIGINAL PARA VALIDACION DE GARANTA