Topcom 100 manual do utilizador

Contents

Main BABY SOOTHER THERMOMETER 100 v. 1.0 Page ENGLISH 1 SAFETY ADVICE 2 DESCRIPTION 3HOW TO USE 4MEMORY 5 CLEANING AND MAINTENANCE 6 DISPOSAL OF THE DEVICE (ENVIRONMENT) 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS NEDERLANDS 1 VEILIGHEIDSMAATREGELEN 2 BESCHRIJVING 3 HOE GEBRUIKT U DE FOPSPEENTHER- MOMETER? 4 GEHEUGEN 5 REINIGING EN ONDERHOUD 6 AFVOEREN VAN HET TOESTEL (MILIEU) 7 TECHNISCHE SPECIFICATIES FRANAIS 1 CONSEILS DE SCURIT 2 DESCRIPTION 3 COMMENT L'UTILISER ? 4MMOIRE 5 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 6 MISE AU REBUT DE L'APPAREIL (ENVIRONNEMENT) 7 CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DEUTSCH 1 SICHERHEITSHINWEISE 2 BESCHREIBUNG 3 ZUM GEBRAUCH 4 SPEICHER TOPCOM Baby Soother Thermometer 100 5 REINIGUNG UND WARTUNG 6 ENTSORGUNG DES GERTS (UMWELTSCHUTZ) 7 TECHNISCHE DATEN ESPAOL 1 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD 2 DESCRIPCIN 3 MODO DE USO 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6 ELIMINACIN DEL DISPOSITIVO (MEDIO AMBIENTE) 7 ESPECIFICACIONES TCNICAS SVENSKA 1 SKERHETSFRESKRIFTER 2 BESKRIVNING 3 BRUKSANVISNING 4 MINNE 5 RENGRING OCH UNDERHLL 6 AVYTTRING AV APPARATEN (MILJ) 7 TEKNISKA SPECIFIKATIONER DANSK 1 SIKKERHEDSANBEFALING 2 BESKRIVELSE 3 SDAN BRUGES TERMOMETERET 4 HUKOMMELSE 5 RENGRING OG VEDLIGEHOLDELSE 6 BORTSKAFFELSE AF ENHEDEN (MILJ) 7 TEKNISKE SPECIFIKATIONER NORSK 1 SIKKERHETSINSTRUKSJONER 2 BESKRIVELSE 3 SLIK BRUKER DU TERMOMETERET 4 MINNE 5 RENGJRING OG VEDLIKEHOLD 6 AVHENDING AV PRODUKTET (MILJ) 7 TEKNISKE SPESIFIKASJONER SUOMI 1 TURVALLISUUSOHJEITA 2 KUVAUS 3 KYTT 4MUISTI 5 PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO 6 LAITTEEN HVITTMINEN (YMPRISTYSTVLLISESTI) 7 TEKNISET TIEDOT ITALIANO 1 CONSIGLI DI SICUREZZA 2 DESCRIZIONE 3 MODALIT D'USO 5 PULIZIA E MANUTENZIONE 6 SMALTIMENTO DELL'APPARECCHIO (AMBIENTE) 7 SPECIFICHE TECNICHE PORTUGUS 1 AVISOS DE SEGURANA 2 DESCRIO 3COMO UTILIZAR 4MEMRIA 5 LIMPEZA E MANUTENO 6 ELIMINAO DO DISPOSITIVO (AMBIENTE) 7 ESPECIFICAES TCNICAS 1 2 3 4 5 6 ( ) 7 ESKY 1 BEZPENOSTN POKYNY 2POPIS 3POUIT 4PAM 5ITN A DRBA 6 LIKVIDACE PSTROJE (EKOLOGICK) 7 TECHNICK DAJE 1 2 3 4 5 6 () 7 MAGYAR 1 BIZTONSGI TANCSOK 2 LERS 3 HASZNLAT 4MEMRIA 5 TISZTTS S KARBANTARTS 6 A KSZLK HULLADKKNT TRTN ELHELYEZSE (KRNYEZETVDELEM) 7MSZAKI ADATOK POLSKI 1 ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA 2OPIS 3SPOSB UYCIA 4PAMI 5 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 6 USUWANIE URZDZENIA (RODOWISKO) 7 SPECYFIKACJE TECHNICZNE ROMN 1 SFATURI PRIVIND SIGURANA 2 DESCRIEREA 3 MODUL DE UTILIZARE 5CURAREA I NTREINEREA 6 TRECEREA LA DEEURI A ECHIPAMENTULUI (MEDIU) 7 SPECIFICAII TEHNICE 1 2 3 4 5 6 ( ) 7 SLOVENINA 1 BEZPENOSTN POKYN 2POPIS 3 POUVANIE 4PAM 5ISTENIE A DRBA 6 LIKVIDCIA ZARIADENIA (OCHRANA IVOTNHO PROSTREDIA) 7 TECHNICK DAJE TRKE 1 GVENLIK NERISI 2AKLAMA 3 KULLANM BIIMI 4 HAFZA 5 TEMIZLEME VE BAKM 6AYGT ATMA (EVRE) 7 TEKNIK ZELLIKLER