Tripp Lite ECO650LCD, ECO850LCD owner manual

Contents

Main Owners Manual ECO-UPS Systems with LCD Models: ECO650LCD, ECO850LCD Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS UPS Location Warnings UPS Connection Warnings Equipment Connection Warnings Basic Operation UPS ON/OFF LCD Features Display Power Conditions ECO Energy-Saving Feature Basic Operation Features LCD Brightness Self-test Error Messages Features Storage and Service Storage Service Warranty Registration 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Manual del propietario Sistemas UPS-ECO con LCD Modelos: ECO650LCD, ECO850LCD Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias sobre la ubicacin del UPS Advertencias sobre la conexin del UPS Advertencias sobre la conexin de equipos Operacin Bsica Encendido/Apagado de UPS Caractersticas de LCD Muestra las Condiciones de Energa Operacin Bsica Caractersticas Brillo de LCD Autodiagnstico Mensajes de Error Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Almacenamiento y Servicio Servicio Garanta 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Manuel de lutilisateur Systmes dUPS ECO avec LCD Modles: ECO650LCD, ECO850LCD Consignes de Scurit Importantes CONSERVER CES INSTRUCTIONS Mise en garde: Environnement de lUPS Mise en garde: Connexions de lUPS Mise en garde: Connexion dquipement Fonctionnement Basique On/Off UPS Caractristiques de LCD Afficher ltat dalimentation Fonction dconomie dnergie ECO Fonctionnement Basique Activer/Dsactiver lAlarme Luminosit de lcran LCD Autotest Messages derreur Caractristiques Caractersticas Entreposage et Entretien Entreposage Entreposage et Entretien Entretien Garantie 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support