Manuals
/
Brands
/
Computer Equipment
/
Switch
/
Vector
/
Computer Equipment
/
Switch
Vector
VEC051D owner manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
OWNERS MANUAL & WARRANTY INFORMATION
MAXX SST 3,000 WATT COMPACT POWER INVERTER
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Compact Power Inverter.
VEC051D MAXX SST
FEATURES
Controls and Functions
PRINCIPLE OF OPERATION
The Power Inverter Output Waveform
APPLIANCE POWER CONSUMPTION
APPLIANCE CONSUMPTION IN AMPS AND WATTS CHART
OPERATING INSTRUCTIONS
Power Source Requirements
Determining Battery Size
Runtime
Protective Features
INSTALLATION
Operating Environment
Installation Procedures
Temporary Installation
Permanent Installation
Connection To Load
Operating Tips
Permanent Battery Configuration Diagram
Notes on Using the Remote Control (sold separately)
TROUBLESHOOTING
Common Audio/Visual Problems
Fault Protection and Troubleshooting Guide
Resetting the Unit
CARE AND MAINTENANCE
Storage
Fuse Replacement
SPECIFICATIONS
2 YEAR LIMITED WARRANTY PROGRAM
90548013 VEC051D INVERTER.qxp 3/6/09 10:31 AM Page 13
MANUEL DE LUTILISATEUR ET INFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIE
MAXX SST CONVERTISSEUR CONTINU-ALTERNATIF COMPACT DE 3000 W
LIGNES DIRECTRICES EN MATIRE DE SCURIT/DFINITIONS
AVERTISSEMENTS DE SCURIT GNRALE ET DIRECTIVES LIRE TOUTES CES DIRECTIVES
DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES
CONSERVER CES DIRECTIVES
INTRODUCTION
convertisseur continu-alternatif compact VEC051D MAXX SST
CARACTRISTIQUES
Commandes et fonctions
Caractristiques du Maxx SST
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Forme donde de sortie du convertisseur continu-alternatif
CONSOMMATION NERGTIQUE DES APPAREILS LECTRIQUES
TABLEAU SUR LACONSOMMATION DES APPAREILS LECTRIQUES EN AMPRES ET EN WATTS
FONCTIONNEMENT
Exigences relatives la source dalimentation
Dtermination de la taille de la batterie
Dure de fonctionnement
Caractristiques de scurit
INSTALLATION
Environnement dexploitation
Mode dinstallation
Installation temporaire
Installation permanente
Connexion la charge
Conseils dutilisation
Remarques sur lutilisation de la tlcommande (vendue sparment)
Schma de configuration permanente de batteries
DPANNAGE
Problmes audiovisuels communs
Guide de protection contre les dfaillances et de dpannage
Renclenchement des circuits de lappareil
SOINS ET ENTRETIEN
Rangement
Remplacement de fusible
Entretien prventif
PROGRAMME DE GARANTIE RESTREINTE DE DEUX ANS
90548013 VEC051D INVERTER.qxp 3/6/09 10:31 AM Page 28
La libert de la PUISSANCE
LA GARANTIE NEST NI TRANSFRABLE NI REMBOURSABLE.
MANUAL DEL USUARIO E INFORMACIN SOBRE LA GARANTA
CONVERSOR ELCTRICO COMPACTO DE 3000 VATIOS MAXX SST
NORMAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INTRODUCCIN
, modelo VEC051D
conversor elctrico compacto MAXX SST
CARACTERSTICAS
Caractersticas de Maxx SST
PRINCIPIO DE OPERACIN
La forma de onda de salida del conversor elctrico
CONSUMO DE ENERGA DE LOS ARTEFACTOS
CUADRO DEL CONSUMO EN AMPERIOS YVATIOS DE ARTEFACTOS
INSTRUCCIONES DE OPERACIN
Requisitos de la fuente de energa
Cmo determinar el tamao de la batera
Tiempo de funcionamiento
Caractersticas de proteccin
INSTALACIN
Entorno de operacin
Procedimientos de instalacin
Instalacin temporaria
Instalacin permanente
Diagrama de configuracin de bateras permanentes
Conexin a la carga
Sugerencias de operacin
Nota sobre el uso del control remoto (se vende por separado)
DETECCIN DE PROBLEMAS
Problemas visuales/de audio frecuentes
Gua de proteccin de fallas y deteccin de problemas
Reinicio de la unidad
CUIDADO YMANTENIMIENTO
Almacenamiento
Reemplazo de fusibles
Los fusibles internos pueden reemplazarse; no obstante, slo debe hacerlo el personal capacitado.
PROGRAMA DE GARANTA LIMITADA DE DOS AOS
90548013 VEC051D INVERTER.qxp 3/6/09 10:31 AM Page 43
La libertad de la ENERGA
Cat No. VEC051D Form No. 90548013 MARCH 2009 Printed in China