Wagner SprayTech Model 9140 owner manual

Contents

Main MODELS 9140, 9140S, 9150, 9170, 9190 AND 9210 HIGH PERFORMANCE AIRLESS SPRAYER TABLE OF CONTENTS: OWNERS MANUAL READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS: 1-800-880-0993 S AFETY I NFORMATION INFORMATION BEFORE OPERATING THE EQUIPMENT IMPORTANT ELECTRICAL INFORMATION 1-800-880-0993 GROUNDING INSTRUCTIONS I S AFETY I NFORMATION INFORMATION BEFORE OPERATING THE EQUIPMENT C OMPONENTS AND D C CONTROLS AND FUNCTIONS S ETUP --ASSEMBLING T HE S TOOLS NEEDED FOR SETUP ATTACHING THE HANDLE (CARTMODELS) ATTACHINGTHE PAIL BRACKET (CART MODELS) ATTACHING THE PAINT HOSE B EFORE YOU B P LUGGING INTHE SPRA P IF YOUR UNIT IS NEW. . . IF YOUR UNIT HAS ALREADY BEEN USED. . . PURGING & PRIMING PURGING AND PRIMING THE PUMP P URGING AND PRIMING THE SPRAY H S P SPRAYING TECHNIQUE S PRAYING T U NCLOGGING THE SPRAY T CLEANING THE SPRAYGUN FILTER CLEANING THE SUCTION SET SCREEN Filter Spring Fitting C PURGING THE PAINT HOSE CLEANING THE SUCTION SET CLEANUP (CONTINUED) CLEANING THE SPRAYGUN FILTER AND TIP ASSEMBLY Filter Spring Fitting Housing GX-06/07 Filter Spring Fitting S S HORT -TERM S S PREPARING THE SPRAYERFOR LONG- TERM STORAGE M AINTENANCE A D AILY M EXTENDED MAINTENANCE CLEANING THE INLET VALVE DISASSEMBLYOF THE FLUID SECTION ASSEMBLYOF THE FLUID SECTION T P C S Page P Besoin d'aide? TABLE DES MATIRES : 1-800-880-0993 C ONSIGNES DE S CURITE CONSIGNES AVANT DUTILISER LAPPAREIL R LLECTRICIT (SERVICES EN ANGLAIS SEULEMENT) 1-800-880-0993 Prise trifilaire Broche de mise la terre Plaque murale de la prise MISE EN GARDE C ONSIGNES DE S CURITE CONSIGNES AVANT DUTILISER LAPPAREIL D O P OUTILS REQUIS FIXATION DU GUIDON (MODLES DU CHARIOT) Agrafe GX-08/10 A B o S D P P Tube de retour Tube d'aspiration P P E T Couche mince Couche mince Ne pas flchir le poignet P N AVERTISSEMENT GX-08/10 N N R IMPORTANTES AU SUJET DU NETTOYAGE L MISES IN GARDE SUIVANTES AVANT DE NETTOYERLE PULVRISATEUR! NETTOYAGE--(SUITE) N R RANGEMENT COURT TERME (JUSQU 16 P l P RPARATION EN VUE DE LAR - M AINTENANCE A E M R D A 2003 Wagner Spray Tech - Tous droits rservs. 800-880-0993 31 Franais D Page MODELOS 9140, 9140S, 9150, 9170, 9190, Y9210 R M ANUAL DEL USARIO http://www.wagnerspraytech.com CONTENIDO : 1-800-880-0993 I INFORMACIN DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR EL EQUIPO I 1-800-880-0993 PRECAUCION TIERRA PRECAUCION SI TIENE ALGN PROBLEMA, CONSULTE LA C OMPONENTES Y D O l C Pistola/Boquilla PREPARACIN--ENSAMBLADO DEL ROCIADOR H INSTALACIN DEL MANGO (MODELOS DE Abrazadera GX-08/10 A C o SI LA UNIDAD ES NUEVA. . . S P URGA Y C P Tubo d e retorno R P Capa delgada Capa delgada T Mantenga la aplicacin pareja y a velocidad constante S D GX-08/10 L Alojamiento L NOTAS IMPORTANTES DE LIMPIEZA! LEA ESTAS NOTAS Y ADVERTENCIAS ANTES DE COMENZAR A LIMPIAR EL ROCIADOR! L IMPIEZA --CONTINUACI L A A (HASTA16 HORAS) P l A M ANTENIMIENTO A M R Conjunto de la vlvula de entrada Alojamiento Tuerca de entrada E 0512229 Juego (9170, 9190 y 9210) 0512228 Juego (9140, 9140S y 9150) 0512229 Juego (9170, (9190, y 9210) 0512228 Juego (9140 9140s, y 9150) S GX-06/07 (9140, 9140S, 9150, 9170) (9140S) SUCTION SET DISPOSITIF D ASPIRATION JUEGO DE SUCCI EnglishFranais GX-08 (9190) GX-10 (9210) 9140S EnglishFranais C ART A C SOPORTE COMPOSANTS C S S GARANTIE LIMITE MATRIELDE PULVRISATION DE PEINTURE SANS AIR LIMITED WARRANTY AIRLESS PAINTSPRAY EQUIPMENT GARANTALIMITADA EQUIPO DE ATOMIZACIN DE PINTURASIN AIRE