3M 7185, 8211, 8511 #

Particulate Respirator N95

User Instructions

IMPORTANT: Keep these User Instructions for reference.

* 07185 is a catalog number only. NIOSH approved as 3M™ Particulate Respirator N95 8511.

See insert for approval label.

W WARNING

This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result in sickness or death. For proper use, see

supervisor, or User Instructions, or call 3M in U.S.A., 1-800-247-3941. In Canada, call Technical Service at

1-800-267-4414.

8511/8211/07185*

98-0060-0125-3_3

34-8713-5011-1

3M Personal Safety Division

3M Center, Building 0235-02-W-70

St. Paul, MN 55144-1000

3M is a trademark of 3M Company,

used under license in Canada.

Contents

Main # Particulate Respirator N95 8511/8211/07185* IMPORTANT Use For Do Not Use For Biological Particles Use Instructions Use Limitations Storage Conditions and Shelf Life Time Use Limitation FOR MORE INFORMATION RENSEIGNEMENTS SUPPLMENTAIRES Fitting Instructions Removal Instructions # Respirateur N95 contre les particules 8511/8211/07185* IMPORTANT Utiliser pour Ne pas utiliser pour Particules biologiques Directives dutilisation Conditions dentreposage et dure de conservation Dure maximale dutilisation POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS/ FOR MORE INFORMATION Directives dajustement Directives de retrait Ce respirateur est exempt de composants en latex de caoutchouc naturel. # Respirador para partculas N95 8511/8211/07185* W ADVERTENCIA IMPORTANTE Usar para No usar para Partculas biolgicas Instrucciones Condiciones de almacenamiento y vida til Limitacin de tiempo de uso PARA OBTENER MS INFORMACIN Instrucciones de ajuste Instrucciones de remocin