Warnings and Cautions

W a r n i n G

To reduce the risk associated with hazardous voltage:

Plug the power cord correctly and tightly into a properly rated electrical outlet.

Do not use the Air Purifier if the power cord is frayed or otherwise damaged.

Do not touch the power cord with wet hands.

Disconnect electrical power before servicing the filter.

For indoor dry location use only. Do not use in an outdoor or in a wet envornment.

Do not submerge the Air Purifier in water.

Do not modify or attempt to modify this product.

Do not disassemble the Air Purifier.

Except for filter replacement, the Air Purifier is not intended to be serviced and does not contain any serviceable replacement parts or adjustments.

To reduce risk associated with hazard voltage, and/or fire:

Plug the Air Purifier into a properly rated electrical outlet.

To reduce the risk associated with hazardous voltage and/or moving blades:

Do not place fingers and/or any objects into air and/or motor housing vents.

To reduce the risk associated with hazardous voltage, and/or fire, and/or explosion:

Do not use any combustible or flammable items on or near the Air Purifier.

Do not spill or spray any liquids or aerosols into the Air Purifier or on the filter.

To reduce the risk associated with fire:

Do not block any air vents during use.

Do not place the Air Purifier near a heat source.

To reduce the risk associated with various hazards:

Read and understand the operating manual before using the Air Purifier.

Do not allow children or pets to have unsupervised access to this product.

C a u t i o N

To reduce the risk

associated with environmental contamination:

Dispose of the Air Purifier and filters in accordance with local, state, and federal regulations.

Replace the filter when the filter change timer begins flashing red. The filter should be changed after no more than 90 days of continuous use. Periodic inspection of the filter for damage or blockage is strongly recommended.

To reduce the risk associated with falling, and/or impact:

Do not sit on or place any object on this product.

Assistance ou questionnes

Pour plus d’information sur le fonctionnement du purificateur d’air une pièce, visitez notre site Web, à www.3M.com/filtrete, ou encore, composez le 1 800 388-3458 à partir des États-Unis ou du Canada.

Garantie

Garantie limitée. Cet appareil est garanti contre défaut de fabrication ou de main-d’ouvre pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours

àcompter de la date d’achat. La responsabilité de déterminer si cet appareil convient à une application donnée relève de l’utilisateur. Si ce produit de marque 3M présente une défectuosité pendant la période de garantie spécifiée ci-dessus, le seul recours de l’utilisateur et la seule obligation de 3M est le remplacement ou le remboursement du coût d’achat de l’appareil par 3M et ce, au choix de 3M. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ou les dommages découlant d’un accident, d’une utilisation non adéquate, de l’altération ou du défaut d’entretien raisonnable de l’appareil.

Cette garantie procure des droits légaux spécifiques à l’utilisateur. Il est possible que l’utilisateur ait d’autres droits à cet égard, lesquels peuvent varier d’une province à une autre ou d’un pays à un autre. Pour vous prévaloir des services prévus par la garantie, veuillez communiquer avec 3M en composant le 1 800 388 3458.

Limitation de responsabilité

3M ne peut en aucun cas être tenue responsable de quelque perte et de quelque dommage reliés à ce produit 3M et ce, qu’il s’agisse de dommages direct, indirect, spécial ou consécutif, quelle que soit la théorie juridique invoquée, y compris les dommages-intérêts pour violation de garantie, violation de contrat, négligence ou responsabilité absolue. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs; par

conséquent, il est possible que l’utilisateur ne soit pas affecté par les exclusions ou limitations énoncées dans la présente garantie.

2

35

Page 4
Image 4
3M FAP02, FAP03 Assistance ou questionnes Garantie, Limitation de responsabilité, Do not block any air vents during use

FAP03, FAP02 specifications

The 3M FAP03 and FAP02 are highly regarded air purifiers that are designed to improve indoor air quality. These models are equipped with advanced filtration technologies that effectively remove a wide range of pollutants and allergens from the air, making them ideal choices for both home and office environments.

The 3M FAP03 is engineered with a three-stage filtration system that includes a pre-filter, a HEPA filter, and an activated carbon filter. The pre-filter captures large particles such as dust and pet hair, while the HEPA filter traps 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including pollen, mold spores, and smoke. The activated carbon filter further enhances air purification by adsorbing odors and volatile organic compounds (VOCs), resulting in a fresher indoor atmosphere.

One of the standout features of the FAP03 is its Smart Sensor technology, which continuously monitors air quality and adjusts the fan speed accordingly. This ensures optimal performance while conserving energy. The unit is also equipped with an air quality indicator that provides real-time feedback, allowing users to see the current status of their indoor air quality at a glance.

The 3M FAP02, while slightly smaller in scale, shares many of the same core technologies and benefits as its counterpart. It features the same three-stage filtration system, making it equally capable of reducing allergens and ensuring cleaner air. However, it is designed for use in smaller spaces, making it an excellent option for bedrooms, home offices, or small living areas.

Both the FAP03 and FAP02 have been built with user-friendliness in mind. The intuitive controls allow for easy operation, and the filter replacement indicators ensure that users are aware when it's time to change the filters. Additionally, both models are designed to operate quietly, making them suitable for use even during nighttime.

In conclusion, the 3M FAP03 and FAP02 are advanced air purification solutions that leverage high-quality filtration technologies to enhance indoor air quality. With features like Smart Sensor technology, real-time air quality indicators, and user-friendly controls, they provide effective and efficient performance, catering to a variety of space requirements and preferences. Whether for larger or smaller environments, these models stand out as reliable options for anyone looking to breathe cleaner air.