Read and Save These Instructions

MODELO 4C796E/9146E

OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL

OPERACIÓN

1.ÁNGULO VERTICAL: Para ajustar el ángulo vertical, incline la cabeza del ventilador hacia arriba o hacia abajo según se desee.

2.VELOCIDAD: La velocidad se controla mediante un conjuntor rotatorio de tres posiciones localizado en la parte trasera del alojamiento del motor.

3.CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: Enchufe el cordón de alimentación eléctrica en un receptáculo de pared (120 volts CA, 60 Hz).

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE EL CORDÓN ANTES DE MOVER O DAR SERVICIO AL VENTILADOR.

LIMPIEZA

Utilice un trapo suave, humedecido con una solución de jabón suave. Evite el uso de gasolina, bencina, diluyentes, solventes clorados, limpiadores ásperos, etc., ya que causarán daños al ventilador.

LUBRICACIÓN

Los cojinetes de precisión vienen sellados de fábrica de por vida y no requieren de lubricación adicional.

ALMACENAMIENTO

Cuando no esté en uso, guarde la unidad en un lugar limpio y seco.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO USE ESTE VENTILADOR CON NINGÚN DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD DE ESTADO

R 6" AIR CIRCULATOR

MODEL 4C796E/9146E

READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.

PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH

INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!

RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

SÓLIDO.

The AirKing 6" (15.2 cm) Air Circulator features whisper quiet operation, rotary switch control, and adjustable vertical tilt. The six inch (15.2 cm), 3-paddle fan blade is powered by a perma- nently pre-lubricated motor.

SPECIFICATIONS

Motor		120V, 50/60 Hz
Blade diameter		6" ( 15.2 cm)
Cord		6 ft. (1.8 m), 18/3
Speeds		2
Control		Rotary Switch
Approvals		UL listed. Close mesh fan guard meets
		OSHA requirements.

	MODEL	4C796E/9146E
	SPEED	HIGH	LOW
	CFM	566	488
	M3/s	.27	.23
	RPM	2460	2295
	Amps	0.19	0.15
	Watts	13	11
	dB A	37	34

AS THE SOLE MEANS OF DISCONNECTING POWER WHEN INSTALLING OR SERVICING THE FAN. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD.

6.This fan is intended for general use ONLY. It must NOT be used in potentially dangerous locations such as flammable, explosive, chemical-laden or wet atmospheres. DO NOT use fan in a window. Rain may create an electrical hazard.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID STATE SPEED CONTROL DEVICE.

ASSEMBLY

Refer to Figure 1.

1.Remove T-Knob from Fan Head Assembly while being careful to retain the Hex Nut on the opposite side.

2.Insert the Fan Head Assembly into the Slot on the Stand.

3.Reinstall the T-Knob. Tighten securely.

GENERAL SAFETY INFORMATION

LISTA DE REPUESTOS

	NO.	PARTE	DESCRIPCIÓN	CANT.		NO.	PARTE	DESCRIPCIÓN
	REF	NO.	DESCRIPCIÓN	CANT.		REF	NO.	DESCRIPCIÓN	CANT.
	1	2096065	Rejilla frontal	1		13	2011764	Cubierta trasera del motor	1

	2	2011754	Paletas	1

						15	2091138	Tornillo de la cubierta trasera
	3	2090123	Tuerca hexagonal	2		15	2091138	Tornillo de la cubierta trasera
	3	2090123	Tuerca hexagonal	2				del motor	2
	4	2011684	Alojamiento del motor y rejilla trasera	1		16	2011724	Interruptor de mando	1
	5	2011704A	Tornillo de ajuste	1
	5	2011704A	Tornillo de ajuste	1		17	2011739	Ornamento	1
	6	2091156	Tuerca hexagonal #8-32	1
	6	2091156	Tuerca hexagonal #8-32	1		18	2050099W	Cordón eléctrico	1
	7	2011694	Base	1
	7	2011694	Base	1		19	2090588	Abrazadera de las paletas	1
	8	2010403A	Patas	2
	8	2010403A	Patas	2
	9	2030078H	Motor	1

	10	2090117	Arandela de bloqueo con dientes ext #8	1
	11	2091119	Tornillo de tierra #6 x 3/8	1
	12	2057062	Interruptor	1
Rev. C (Color) 2/97					4				2085300A

1.Make certain that the power source conforms to the electrical requirements of the fan.

2.The power cord is equipped with a three-prong grounded plug that must be inserted into a matching receptacle. Under no circumstances must the grounding prong be cut off the plug. Where a two-prong wall receptacle is encountered, it must be replaced with a properly grounded three-prong receptacle installed in accordance with the National Electrical Code (NEC) and all applicable local codes and ordinances. This work must be done only by a qualified electrician, using copper wire only.

WARNING: USE OF A THREE-PRONG TO TWO-PRONG

ADAPTER IS NOT RECOMMENDED. IMPROPER CONNEC-

TION MAY CREATE THE RISK OF ELECTROCUTION. USE OF

SUCH ADAPTERS IS NOT PERMITTED IN CANADA.

3.Where possible, avoid the use of extension cords. If they must be used, minimize the risk of overheating by ensuring that they are UL listed and of the proper gage and length. Never use a single extension cord to operate more than one fan.

4.Do not insert fingers or foreign objects into the fan. Do not block or tamper with the fan in any manner while it is in operation.

5. Unplug power cord before installing or servicing the fan.		Figure 1
WARNING: DO NOT DEPEND UPON THE ON-OFF SWITCH
Rev. C (Color) 2/97	1	2085300A

9146E, 4C796E specifications

The Air King 4C796E,9146E is a versatile and powerful ceiling fan that brings a blend of functionality and style to any space. Designed for both residential and commercial use, it offers a range of features that make it a popular choice among homeowners and business owners alike.

One of the standout features of the Air King 4C796E,9146E is its impressive airflow capacity. With a powerful motor and aerodynamic blade design, this fan can circulate air efficiently even in larger rooms, ensuring that the environment remains comfortable regardless of external temperatures. It is particularly effective in reducing energy consumption, allowing users to rely less on air conditioning systems during the hot summer months.

The design of the Air King 4C796E,9146E is not only about performance but also aesthetics. Its sleek, modern look makes it a fitting addition to various interior styles, whether it’s a contemporary living room, a rustic kitchen, or a stylish office. Available in multiple finishes, users can easily match it with their existing decor, enhancing the overall ambiance of the space.

One of the key technologies incorporated in the Air King 4C796E,9146E is its WhisperWind motor technology, which ensures quiet operation even at high speeds. This feature makes it particularly suitable for bedrooms and workspaces where noise can be a distraction. Additionally, the fan is equipped with a versatile mounting system, allowing for both standard and angled ceiling installations, providing flexibility in terms of placement.

The fan comes with various speed settings, enabling users to customize the airflow according to their needs. Whether you prefer a gentle breeze or a more robust airflow, the Air King 4C796E,9146E offers simplicity in adjustment, often controlled by a remote or wall switch, depending on the model.

Durability is another hallmark of this fan, as it is constructed from high-quality materials designed to withstand the rigors of daily use. Furthermore, its blades are designed to resist warping and fading, ensuring that the fan retains its aesthetic appeal over time.

In summary, the Air King 4C796E,9146E is an excellent ceiling fan that combines style, efficiency, and advanced technology, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their indoor environment. The combination of its powerful airflow, silent operation, and attractive design truly sets it apart in the market.