Air King manual MODEL 5AU42/9215, Description, Specifications, Assembly, CONTROL REMOTO Figura

MODEL 5AU42/9215

MODELO 5AU42/9215

8. TEMPORIZADOR: La función temporizadora le permitirá

DESCRIPTION

The AirKing Wind Tower Floor Fan features manual and remote control operation and a Blower Wheel Fan blade. The Fan has a permanently lubricated motor with a 9 ft. (2.7 m) 18/3 cord set.

SPECIFICATIONS

Motor	120V, 60 Hz
Blade diameter	3.5”
Speeds	3
Control	Push Button /Remote Control
Air flow distribution	90° Variable
Approvals	UL Listed. Close mesh fan guard meets
	OSHA requirements.

MODEL		5AU42/9215
SPEED	HIGH		MED	LOW
FPM*	715		580	455
RPM	1400		1140	875
Amps	0.36		0.30	0.25
Watts	43		35	30
dB A	45		39	33

* Measured @ 4 feet

6. Alinee el Conjunto de la Base de Soporte con el Soporte de
Columna, cerciorándose de que el canal del cable en la parte	ajustar el tiempo de funcionamiento de 1/2 hora a 7 1/2 horas,
inferior de la base de soporte esté or ientado hacia la parte	con incrementos de 1/2 hora. Al oprimir el Botón Temporizador
posterior del Ventilador. Ensamble el Conjunto de la Base de	( ), cambiará el tiempo de funcionamiento deseado. Cada vez
Soporte con el Conjunto del Soporte de Columna utilizando	para que presione el botón temporizador, el tiempo aumenta
los Tornillos M5 de (4) 1” de largo. Jale con cuidado toda holgura
	en 1/2 hora. Después de llegar a las 7 1/2 horas, si oprime el
excesiva del Cable de Electricidad e introdúzcala por el Canal
	botón temporizador una vez más, el ventilador funcionará en
Conductor de Cable. (Figura 4)
	forma continua. Las luces en el frente de la unidad se
Conjunto de Columna Para la Base
	encenderán apropiadamente con el lapso de tiempo para el
	cual se activó el Ventilador.
Conjunto De	9. MODO DE SUEÑO: Esta función permite que la unidad se
	coloque en Modo de Sueño. Al oprimir el Botón de Modo de
Soportes De
	Sueño ( ) una vez, cambiará la velocidad de la Unidad a baja
Columna
	durante 6 horas continuas. Al apretar el Botón de Modo de Sueño
Conjunto
	( ) una segunda vez, la unidad se colocará en 6 horas continuas.
de la Base Cable	El Botón de Oscilación ( ) funcionará cuando el Ventilador esté

ASSEMBLY

1.For ease of assembly, lay the Fan down so that the front grill and control panel are facing up.

2.Locate the Power Supply Cord at the bottom on the Fan. Place the Power Supply Cord in the Cord Channels of the Column Supports. Snap the Column Supports firmly together to form the Column Support Assembly. (Figure 1)

3.Attach the Column Support Assembly to the Motor Base with

(4) 1/2” Long M5 Screws. Make certain to align the Key on the Support Column Assembly with the Locating Notch on the Motor Base. (Figure 1)

Column Support Assembly
M5 X 1/2”
Screws	Motor Base
Column
Support
Cord
Channel	Locating
Power	Notch
	Key
Supply
Cord
	Column
	Support
	Figure 1

4.Assemble the Bases by interlocking the Bosses on Support Base A into the Boss Holes on Support Base B. Thread the Power Supply Cord through the large hole in the center of the Support Base Assembly. (Figure 2)

Support Base Assembly - Top View

Power Supply

Cord

Support

Base A

Support	Bosses
Base B

Figure 2

5.Secure the (2) #8 X 1/2” Screws into the two holes in the bottom of the base. (Figure 3)

Support Base Assembly - Bottom View

Support

Base

Assembly

#8 X 1/2” Screws

Power Supply

Cord

Figure 3

de Soporte	Eléctrico
	en el Modo de Sueño. Al apretar cualquier otro botón
	(Temporizador, Velocidad del Ventilador o de Encendido) se
	cerrará el Modo de Sueño.
	10.Para apagar el Ventilador, presione el Botón de Encendido ( )
	y desenchufe la unidad del tomacorrientes.
	Canal
	Conductor
	de Cable
	Compartimiento del
	remoto control
M5 X 1”
Tornillos	Figura 4

FUNCIONAMIENTO

Este Ventilador puede hacerse funcionar mediante los
Controles Manuales ubicados en la parte superior de la unidad
(como se muestra en la Figura 5) o con el Control Remoto
(se muestra en la Figura 6).
1. Retire el Ventilador de la caja y arme según las instrucciones.
2. Coloque el Ventilador sobre una superficie firme y plana.
ADVERTENCIA: Los topes de plástico o de goma, como los			Figura 5
pies de esta unidad, pueden adherirse a los pisos de madera dura.	CONTROL REMOTO (Figura 6)
La unidad puede dejar un residuo que podría oscurecer, manchar
o producir defectos permanentes en la terminación de ciertos pisos	1. Instale las dos baterías “AAA” que vienen con el equipo, como
de madera dura.	se indica en la Figura 6.
3. Conecte el cable a un tomacorrientes eléctrico de 120 V~.	2. E l B o t ó n D e E n c e n d i d o	del Control Remoto está
Asegúrese que el enchufe se introduzca firmemente en el	identificado como ( ).
	3. Todas las funciones realizadas con el Control Remoto pueden
tomacorrientes.
	realizarse de igual forma con los Controles Manuales.
4. Cuando el Ventilador esté enchufado, hará un “bip” que indique
que la unidad está encendida.
5. Encienda el Ventilador presionando el B o t ó n d e
Encendido ( ). El Ventilador hará dos “bips” para indicar
que la unidad fue encendida.
6. VELOCIDADES: Ajuste la velocidad del Ventilador oprimiendo
el Botón de Velocidad ( ). Cada vez que se oprima el botón
de velocidad, cambiará la velocidad, de Baja (1) a Media (2) a
Alta (3). Cuando se lo conecta inicialmente, el Ventilador estará
en Velocidad Baja. Cuando el Ventilador se apaga y se enciende
nuevamente, la unidad volverá a la velocidad en la cual estaba
cuando fue apagado.	Vista Frontal del	Espalda De
7. OSCILACIÓN: Oprima el Botón de Oscilación ( ) para activar
	Control Remoto	Telemando	Figura 6
y desactivar la función de oscilación.

Rev. B 7/05 2 9215ES

Rev. B 7/05 7 9215ES