Air King AK100FL, AK100L manual Section

Vis

Couvercle du

Compartiment

de Câblage

Figure 5

1b. Compartiment de câblage interne: enlever la vis retenant l’assemblage de la soufflante (venturi) en place et soulever l’assemblage hors du châssis (Figure 6). Enlever la vis du couvercle du compartiment à câblage et mettre le couvercle dans un endroit sécuritaire

Raccord

Venturi		Vis
Figure 6
REMARQUE: si le raccord	Vis	Couvercle du
du moteur de ventilateur est
		Compartiment
raccordé au réceptacle du
		de Câblage
châssis, le débrancher afin
que l’assemblage de la
soufflante soit
complètement enlevé.

Figure 7

2.Courir le câblage à partir d’un commutateur mural approuvé et de capacité appropriée. Un fil de neutre (blanc), un fil de mise à la terre (vert ou cuivre nu), et trois fils vivants (les fils noir, rouge et jaune raccordés à l’interrupteur, un pour chaque fonction). Fixer les câbles électriques au châssis à l’aide de connecteur électrique approuvé. Vous assurer que vous laissez suffisamment de câble dans la boîte pour permettre le raccordement au réceptacle du ventilateur.

3.Par là où vous avez choisi d’accéder à la boîte de jonction du ventilateur, raccorder un fil blanc de la maison aux deux fils blancs du ventilateur. Raccorder un fil vivant (noir) du commutateur mural au fil noir du ventilateur (celui-ci est pour le contrôle du ventilateur). Raccorder le second fil vivant (rouge) du commutateur mural au fil rouge du ventilateur (celui-ci pour le contrôle de la lumière de nuit). Raccorder un troisième fil vivant (jaune) du commutateur mural au fil jaune du ventilateur (celui-ci est pour le contrôle de la lumière principale). Raccorder le fil de mise à la terre de la maison au fil vert du ventilateur (Figure 8). Utiliser des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions.

	Alimentation provenant
	de la résidence
	Blanc	Fil
			Fil
		Chaud
		(Noir)	Chaud
Fil de			(Rouge)
Masse		Fil Chaud (Jaune)
Figure 8

REMARQUE: les fils du réceptacle du ventilateur pourraient nécessiter d’être tirés à l’extérieur du compartiment pour le raccordement. Tirer uniquement les trois fils lâches à l’extérieur du compartiment. Des fils additionnels y sont présents.

4.Regrouper soigneusement les fils à l’intérieur du compartiment pour le raccordement et replacer le couvercle du compartiment en le fixant avec la vis qui fut enlevée précédemment.

SECTION 6

Complétion de l’installation

1.Si l’assemblage de la soufflante du ventilateur a été enlevé durant le processus de raccordement, réinstaller la soufflante en inversant les instructions à l’étape 1b de la Section 5 Câblage.

2.Brancher le cordon à raccordement rapide dans le réceptacle. Ce cordon ne s’ajuste que d’une seule façon dans le réceptacle (Figure 9).

Figure 9

3.Installer les ampoules appropriées (non-comprises) spécifiques à votre modèle:

AK100L: Installer une ampoule incandescente à culot moyen de type A19 (non-comprise) et une ampoule d’un maximum de 7 watts de type C7 (culot de type candélabre), la lampe de nuit (non-comprise).

AK100FL: Installer une ampoule fluorescente d’un maximum de 26 watts, quad à 2 tiges (non-comprise) et une ampoule incandescente d’un maximum de 7 watts de type C7 (culot de type candélabre), la lampe de nuit (non-comprise).

210952012 Rev. B 8-06 www.airkinglimited.com 9 of 12