Contents
User’s guide
VS
Mode d’emploi
Guía del usuario
Page
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKET
ONE-YEARLIMITED WARRANTY
CUSTOMER SERVICE
BOX CONTENTS
SIX-PIECEPOWERED
POWERING ON
MASTER VOLUME
SUBWOOFER VOLUME
SURROUND VOLUME
CENTER VOLUME
SYSTEM SPECIFICATIONS
POSSIBLE PROBLEM
SYMPTOM
SOLUTION
No sound
AVERTISSEMENT
SERVICE CLIENTÈLE
CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CA
La fente longue correspond au côté neutre terre
SYSTÈME AUDIO
INSTALLATION DES ENCEINTES
AMPLIFIÉ SIX PIÈCES
CONTENU DE L’EMBALLAGE
VOLUME GÉNÉRAL
VOLUME CENTRAL
VOLUME SURROUND AMBIOPHONIE
VOLUME DU CAISSON DE BASSES
POSSIBLE PROBLEM
SYMPTOM
SOLUTION
Aucun son ne
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
La ranura larga es el lado neutro de tierra
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CÓMO UBICAR LOS PARLANTES
CONTENIDO DE LA CAJA
PARLANTE SECUNDARIO PARA GRAVES
CONECTORES DE ENTRADA
VOLUMEN CENTRAL
VOLUMEN MAESTRO
VOLUMEN DEL PARLANTE SECUNDARIO PARA GRAVES
VOLUMEN DE SONIDO SURROUND ENVOLVENTE
SÍNTOMA
PROBLEMA POSIBLE
SOLUCIÓN
Uno o más de
ADVERTÊNCIA
CUIDADO
CONECTANDO O FIO DE FORÇA SOQUETE DE PAREDE CA
A ranhura longa é lado neutro terra
CONTEÚDO DA CAIXA
VS3151 SISTEMA DE ÁUDIO AMPLIFICADO DE SEIS PEÇAS
COLOCANDO OS ALTO-FALANTES
ALTO-FALANTESSATÉLITES FRONTAIS
VOLUME DO SUBWOOFER
VOLUME MESTRE
VOLUME DO SURROUND
POSSÍVEL PROBLEMA
SINTOMA
POSSÍVEL PROBLEMA
SOLUÇÃO
Nenhum som se
Page
Asia/Pacific
Corporate Headquarters
535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277,USA
25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
