Remarques | Amana NAV-1 specs

Remarques

32

Image 33

Amana NAV-1 important safety instructions Remarques

Contents

Washer Important Safety Instructions What You Need to Know About Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Do not tamper with controls Operating Tips DetergentLoading Additional Tips Operating Tips Water Level Setting Load Size Select Wash/Rinse TemperatureSelect Water Level Small 1/3 Medium 1/2 Large 2/3 Super Full Pull Control Dial Out to Start Select CycleRegular Cycle No Iron Fabrics Cycle Hot/Cold White and heavily soiled, color-fast Items Quick Wash Cycle Extra Rinse Select Options if desired Getting Started Using the Controls Select Options End of Cycle SignalSoil Level/Time Selection Soil Load Type Start the Washer Fabric Selection Liquid Bleach Dispenser Safety SpinFabric Softener Dispenser Automatic Lint Filtering System Cleaning the Interior Unbalanced Spin Load CompensatorOverload Protector Troubleshooting Washer Warranty Service & Warranty Laveuse Ce qu’il faut savoir à propos des consignes de sécurité Importantes consignes de sécurité Conserver CES Instructions Fonctionnement DétergentChargement Conseils supplementaires Fonctionnement Sélection du niveau d’eau Sélection de la température de l’eau de lavage/rinçageTempérature Type DE Charge Tirer le sélecteur pour mettre en marche Sélection du cycleRegular Cycle Cycle pour tissus normal No Iron Fabrics Cycle Cycle pour tissus infroissables Regular Cycle Cycle pour tissus normale Quick Wash Cycle cycle de lavage rapideMedium moyen Extra Rinse rinçage supplémentaire Sélection des options si l’on désire Utilisation des commandes Pour commencerSélection de la température de lavage/rinçage de l’eau End of Cycle Signal signal fin de cycle Sélection des optionsSélection du niveau de saleté/temps Choix de tissu Power Off ArrêtMise en marche de la laveuse Changement de cycle Distributeur de javellisant liquide Caractéristiques spécialesDistributeur d’assouplissant Filtre à charpie auto-nettoyant Compensateur de charge déséquilibrée pendant l’essorage Nettoyage et entretienDispositif de protection contre les surcharges Nettoyage de l’intérieur Des pannes Bouchée, appeler le service après-vente Qu’il a été vidé Recherche des pannes Remarques Garantie de la laveuse Garantie et service après-venteGarantie totale d’un an Garantie limitée Lavadora Reconozca los símbolos de seguridad, advertencias, etiquetas Ahora debe conocer las instrucciones de seguridad Conserve Estas Instrucciones Colocación de la carga de ropa Detergente Sugerencias adicionales Selección del nivel del agua Selección de las temperaturas de lavado y enjuagueTEMP. DE Tipo DE Carga Tire del disco de control para comenzar Selección del cicloCiclo Regular ciclo regular Ciclo ‘No Iron Fabrics’ telas no planchables Ciclo ‘Quick Wash’ lavado rápido Uso de los controles modelos con tres velocidades Selección ‘Extra Rinse’ enjuague adicional Selección de opciones si se desea Selección de la temperatura de lavado y enjuague Para comenzar Selección de opciones ‘End of Cycle Signal’ Señal de fin de cicloSeleccione del nivel de suciedad/tiempo ‘Extra Rinse’ Enjuague adicional Uso de los controles Selección del tipo de telaEncienda la lavadora Surtidor de blanqueador líquido Características especialesSurtidor de líquidos Sistema automático de filtrado de pelusa Compensador de carga en caso de centrifugado desequilibrado Protector de sobrecargaLimpieza del interior Localización y solución de averías Velocidad de recuperación Notas Garantía de la lavadora Garantía y servicioUn año de garantía total Garantía limitada