Amana Top-Freezer Refrigerator owner manual

Top Freezer

Refrigerator

Owner’s Manual

Keep these instructions for future reference. Be sure this

manual stays with refrigerator

English........................................................................ 2

Français.................................................................... 19

Sección de castellano ............................................... 37

Contents

Main Contents Electrical Requirements Recognize this symbol as a safety precaution. WARNING Model Identification Service Asure Extended Service Plan Parts and Accessories Proper Disposal of your Refrigerator Installation Instructions Space Requirements Door Reversal WARNING Leveling Refrigerator Page Leveling Refrigerator Connect Ice Maker Water Supply Line Leveling Refrigerator Installation Checklist Controls 4 Fresh Food and Deepfreeze Controls Setting Controls Exterior Moisture Control Installation Checklist Consumer Installer Doors Leveling Ice Maker Product Literature Fresh Food Features Caution coldest cold Fresh Food Shelves Garden Fresh Crispers (Some models) high low Storage Rack (Some models) Covered Storage Bucket Dairy Center Snaccess Bin (Some models) Door Buckets Door Shelves Deepfreeze Features Caution Automatic Ice Maker Caution Adjustable Divider (Some models) Ice Service Rack (Some models) Wire Shelf Wire Rack (Some models) Tall Package Retainer (some models) Care and Cleaning WARNING Caution General Odor Removal Caution Light Bulbs WARNING Caution Energy Tips Vacation Tips Before Calling For Service Normal Operating Sounds Page Warranty Requerimientos elctricos ! Reconozca este smbolo como precaucin de seguri- dad. ADVERTENCIA Identificacin del modelo Contents Servicio Plan de servicio extendido Asure Piezas y accesorios Forma apropiada de desechar su refrigerador Instrucciones para la instalacin Requerimientos de espacio ADVERTENCIA Para nivelar el refrigerador Page Nivelacin del refrigerador Conexin para la lnea de suministro de agua de la mquina de hielos Para nivelar el refrigerador Controles Controles de las secciones Alimentos frescos y Deepfreeze 4 DESACTIVADA (OFF), Ajuste de los controles Lista de verificacin de la instalacin Sistema Chiller Fresh cold (fro) coldest (fro mximo) coldest (fro mxi- mo) Caractersticas de la seccin Alimentos frescos Cuidado Repisas de la seccin Alimentos frescos Cuidado Cajones para verduras Garden Fresh high (alta) low (baja) Compartimiento para el almacenamiento Recipiente cubierto para el almacenamiento Centro para productos lcteos Recipiente Snaccess (En algunos modelos) Compartimientos de la puerta Caractersticas del Deepfreeze Precaucin Mquina automtica para hacer hielo Repisas de la puerta Separador ajustable Rejilla de servicio para hielo (en algunos modelos) Repisa metlica Rejilla metlica (en algunos modelos) Dispositivo de retencin para paquetes altos Cuidado y limpieza ADVERTENCIA Cuidado Generalidades Eliminacin de olores Repisas de vidrio Focos Sugerencias para conservar energa Sugerencias para las vacaciones desactivada (off) Ruidos del funcionamiento normal desactivada (off) Antes de llamar para solicitar servicio Garanta Normes lectriques Ce symbole indique une mesure de scurit MISE EN GARDE Identification du modle Table des matires Service aprs-vente Plan de service aprs-vente prolong Asure MC Pices et accessoires Mise au rebut du rfrigrateur Consignes de mise en service Espace ncessaire Inversion des portes DANGER Mise niveau du rfrigrateur Page Mise niveau du rfrigrateur Raccordement de lappareil glace lalimentation en eau Page Commandes Commandes Deepfreeze et Aliments frais Rglage des commandes Contrle de lhumidit extrieure Liste de contrle dinstallation Client Installateur Portes Mise niveau Appareil glaons Documentation concernant le produit Caractristiques Aliments frais Attention Clayettes Aliments frais Attention Systme Chiller Fresh Bacs lgumes Garden Fresh Rayon de rangement Bac utilitaire avec couvercle Casier laitier Compartiment Snaccess (Certains modles) Compartiments de porte Clayettes de porte Sparateur rglable Caractristiques Deepfreeze Mise en garde Machine glaons automatique Mise en garde Support de bac glaons (Certains modles) tagre mtallique Support mtallique (Certains modles) Conteneur de grands emballages (certains modles) Entretien et nettoyage MISE EN GARDE Attention Gnral Suppression des odeurs Attention Ampoules lectriques MISE EN GARDE Attention Conseils pour conomiser lnergie Conseils pour les vacances Bruits de fonctionnement normaux Avant dappeler le technicien Garantie