Williamsburg T M

KITCHEN FAUCETS

MEZCLADORA DE COCINA DUOMANDO

ROBINETS DE CUISINE

MODEL NUMBER

NÚMERO DE MODELO

NUMÉRO DE MODÈLE

4751 4752

060469-YYY0A

SPOUT

SALIDA

BEC

060353-YYY0A

PORCELAIN LEVER HANDLE

MANIJA PALANCA DE PORCELANA

POIGNÉE EN PORCELAINE

021470-YYY0A

INDEX BUTTON BOTÓN ÍNDICE BOUTON INDICATEUR

918428-0070A

HANDLE SCREW

TORNILLO DE LA MANIJA

VIS DE LA POIGNÉE

909410-YYY0A

LEVER BALL

ESFERA DE PALANCA

BILLE DE LEVIER

066070-YYY0A

AERATOR

AIREADOR

AÉRATEUR

060354-YYY0A

METAL LEVER HANDLE MANIJA PALANCA DE METAL POIGNÉE EN MÉTAL

051381-YYY0A

HANDLE BASE

BASE DE MANIJA

BASE DE LA POIGNÉE

M961633-YYY0A

923012-0070A

CLIP

PINZA

ATTACHE

073542-0070A

SPOUT O-RING

O-Rings p/La Salida

JOINT TORIQUE

DU BEC

PORCELAIN LEVER

HANDLE ASSEMBLY

ENSAMBLAJE DE LA MANIJA PALANCA DE PORCELANA

JEU DE POIGNÉE À LEVIER DE PORCELAINE

METAL LEVER

HANDLE ASSEMBLY

 

SPOUT ESCUTCHEON

 

SALIDA ESCUDETE

 

BEC ÉCUSSON

051379-YYY0A

 

VALVE ESCUTCHEON KIT

 

JUEGO DE ESCUDETE DE VÁLVULA

M906617-0070A

ENSEMBLE DE ROSACE DE

MOUNTING KIT

ROBINET

KIT DE MONTAJE

 

 

PIÈCES DE MONTAGE

9 1 8 0 4 9 - 0 0 7 0 A

 

HANDLE ADAPTER

 

ADAPTADOR DE MANIJA

 

ADAPTATEUR DE POIGNÉE

 

994053-0070A

 

VALVE

 

CARTUCHO

 

VALVE

 

 

921767-0070A

 

COUPLING

M906617-0070A

ACOPLAMIENTO

MOUNTING KIT

ACCOUPLEMENT

KIT DE MONTAJE

 

PIÈCES DE MONTAGE

 

077043-0070A

DIVERTER

DESVIADOR

INVERSEUR

M961635-0070A

TUBE & SEAL KIT CONJUNTO DE TUBERÍA Y “T” ENSEMBLE TUBE ET TÉ

ENSAMBLAJE DE LA MANIJA

PALANCA DE METAL

JEU DE POIGNÉE À LEVIER

DE MÉTAL

M953668-YYY0A

HANDSPRAY & HOSE

REGADERA MANUAL &

MANGUERA

DOUCHETTE ET BOYAU

M953040-YYY0A

SPRAY HOLDER

PORTAREGADERA

PORTE-DOUCHETTE

HOTLINE FOR HELP

NUMBERO DE EMERGENCIA

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE

 

For toll-free information and answers to your questions, call:

Para información y respuestas a sus preguntas, llame sin costo al:

Pour information et réponses à vos questions, composer sans frais:

 

 

1 (800) 442-1902

 

 

Weekdays

Días laborales de las

Sur semaine:

 

 

8:00 to 8:00 p.m. EST

 

CANADA 1-800-387-0369

(TORONTO 1-905-306-1093)

 

Weekdays

Días laborales de las

Sur semaine:

 

 

8:00 to 7:00 p.m. EST

P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A m e r i c a n S t a n d a r d I n c .

Replace the "YYY" with appropriate finish code

Reemplace las letras "YYY" por el código de acabado

Remplacer le "YYY" par le code de finition approprié

CHROME, CROMO, CHROME

002

POLISHED BRASS, BRONCE PULIDO, LAITON POLI

099

SATIN/CHROME, SATÍN Y CROMO, SATINÉ/CHROME

221

VELVET, TERCIOPELO, VELOUTÉ

285

VELVET/BRASS, TERCIOPELO Y BRONCE, VELOUTÉ/LAITON

287

SATIN, SATINADO, SATIN

295

SATIN/BRASS, SATINADO / LATÓN, SATIN/LAITON

297

CHROME/BRASS, CROMO Y BRONCE, CHROME-LAITON

299

M 9 6 8 7 2 0 D

Page 4
Image 4
American Standard 4752 Series, 4751 Series installation instructions

4751 Series, 4752 Series specifications

The American Standard 4752 and 4751 Series represent a blend of innovation, durability, and practicality in the world of bathroom fixtures. These series are designed to meet the needs of modern homeowners while ensuring a sustainable and stylish environment.

One of the defining features of the 4752 Series is its incorporation of the company’s proprietary EverClean surface. This innovative technology provides a coating that inhibits the growth of stain and odor-causing bacteria, mold, and mildew, keeping the fixtures cleaner for longer and reducing the frequency of necessary cleaning. The self-cleaning properties of the EverClean surface help maintain hygiene and enhance the overall user experience.

The 4751 Series complements this with its sleek and contemporary design that seamlessly fits into any bathroom decor. With a variety of color finishes available, these fixtures allow homeowners to express their personal style while maintaining a cohesive look. The lines are smooth, and the surfaces are polished, contributing to an overall sense of elegance and sophistication.

In terms of functionality, both series are designed with user convenience in mind. Adjustable height features and ergonomic designs ensure comfort for users of all ages and abilities. The WaterSense certification on many models indicates that these fixtures are designed to conserve water without sacrificing performance, making them environmentally friendly choices.

Another notable advancement is the inclusion of easy-to-install components within both series. The innovative design enables a straightforward installation process, reducing the time and cost associated with setting up new fixtures. These attributes cater to both professional installers and proactive homeowners looking to upgrade their bathrooms independently.

Additionally, American Standard stands behind its products with warranty options that provide peace of mind. Both the 4752 and 4751 Series come with comprehensive warranties that speak to their quality and durability, ensuring that customers can invest confidently in their bathroom fixtures.

In summary, the American Standard 4752 and 4751 Series exemplify high standards in design and technology. With features like EverClean surfaces, WaterSense certification, and user-friendly installation solutions, they cater to modern lifestyles while promoting sustainability and elegance in the bathroom environment.