Alarme sonore. Activez ou désactivez l’alarme sonore. Une alarme sonore retentit en cas de panne, si l’appareil passe en mode d’alimentation sur batterie, si la batterie est faible ou en cas de surcharge.

AUDIO ALARM: OFF

PRESS TO CHNG

Sensibilité. Sélectionnez le degré de sensibilité (Low, Medium ou High) pour déterminer le seuil auquel l’appareil passe en mode d’alimentation sur batterie. Si la sensibilité est définie sur Low (Faible), l’appareil tolèrera plus de fluctuations de l’alimentation secteur et basculera moins souvent sur batterie. Si elle est définie sur High (Elevée), l’appareil basculera plus souvent sur batterie.

SENSITIVITY: MED

PRESS TO CHNG

Luminosité de l’affichage. Modifiez la luminosité de l’écran LCD. Sélectionnez Off (Eteint) pour éteindre complètement l’écran lorsqu’il n'est pas utilisé. Appuyez sur n’importe quel bouton de l’appareil pour allumer l’écran.

DISPLAY DIM: ON

PRESS TO CHNG

Point de transfert de tension. Définissez la valeur de la tension d’entrée secteur à laquelle l’appareil bascule sur batterie.

TO BAT IF < 88V

PRESS TO CHNG

Economie d’énergie. Activez ou désactivez les prises principale et contrôlées à économie d’énergie. Reportez-vous à la section « Prise principale et prises contrôlées à économie d’énergie (modèle J35 uniquement) » à la page 28.

GREEN FUNC: ON

PRESS TO CHNG

Mode économie d’énergie - seuil de transfert. Configurez la prise principale pour qu’elle détecte le passage de l’équipement principal en mode veille. Configurez le délai entre la mise hors tension de l’équipement principal et celle des périphériques.

MASTER THRES: 25W

PRESS TO CHNG

CON ONDLY: 4 SEC

PRESS TO CHNG

CON OFFDLY: 4 SEC-

PRESS TO CHNG

Avertissement batterie faible. Définissez le moment auquel un signal sonore retentit pour indiquer que la batterie est presque épuisée.

LOWBATTWARN: 2MIN

PRESS TO CHNG

Conditionneur d’alimentation de type J pour périphérique audio/vidéo et batterie de secours APC

31

Page 35
Image 35
APC J25B, J35B manual Audio Alarm OFF Press to Chng

J25B, J35B specifications

The APC J35B and J25B are advanced amphibious personnel carriers developed to meet modern military requirements for versatility, mobility, and survivability. These vehicles are designed to seamlessly operate in diverse environments, including rugged terrains, waterways, and urban landscapes, making them invaluable assets for armed forces around the globe.

The APC J35B is characterized by its robust design and high payload capacity, allowing it to transport a significant number of personnel along with their equipment. It boasts a powerful engine that provides impressive off-road capability and high-speed performance on paved surfaces. The vehicle's advanced suspension system ensures stability and comfort even in the most challenging conditions, reducing fatigue for the crew and troops on board.

On the other hand, the J25B is a slightly smaller variant that emphasizes maneuverability without compromising on protection and functionality. It is well-suited for reconnaissance and special operations missions, equipped with advanced communication systems for real-time battlefield connectivity. The J25B's compact design allows it to navigate confined spaces effectively, making it ideal for urban combat scenarios.

Both models are outfitted with state-of-the-art armor technology, providing superior ballistic protection against small arms fire and shrapnel. Additionally, the vehicles can be equipped with various weapon systems, enhancing their role as multi-functional platforms. This adaptability allows for the integration of machine guns, grenade launchers, or other armaments, depending on mission requirements.

Another outstanding feature of the J35B and J25B is their amphibious capability. These vehicles can transition from land to water effortlessly, enabling military operations that require crossing rivers or operating along coastlines. Their watertight hulls and specialized propulsion systems ensure efficient movement in aquatic environments, further expanding their operational reach.

In terms of technology, both APCs are equipped with modern navigation and control systems. This includes GPS-assisted navigation, night vision capabilities, and defensive measures such as smoke grenade launchers to enhance survivability in combat situations. The integration of advanced communication tools ensures that personnel can coordinate effectively during missions, improving overall mission success.

In summary, the APC J35B and J25B represent the future of military personnel carriers, combining enhanced mobility, versatility, and advanced technology. Their robust construction, amphibious capabilities, and adaptability make them essential assets for modern armed forces, capable of tackling a wide range of missions in diverse environments.