Manuals / Apple / Home Audio / Headphones

Apple ZM034-5431-A manual

Models: ZM034-5431-A

1 36

Download 36 pages 39.96 Kb

Page 7

•

•

•

•

•

•

•

7

Image 7

Apple ZM034-5431-A manual

Contents

with Remote and Mic EarphonesÂÂ iPhone 4 ÂÂ iPad Microphone Volume up Center button Volume down2English or chapter Play or pause a song or videoDo this Skip to the next songDo this Using VoiceOverAvoid Hearing Damage Important Safety InformationKeep Out of Reach of Children 6English Do Not Use When You Need to Hear External SoundsDo Not Use While Driving In Case of Skin IrritationPage Page Page Page Page ÂÂ iPod touch 2e et 3ème génération ÂÂ iPhone 3GS Faites ceci PourPour Utilisation de VoiceOverFaites ceci Pour éviter les risques de perte auditive Informations importantes concernant la sécuritéNe pas utiliser en conduisant un véhicule Tenir hors de portée des enfants16Français En cas d’irritation de la peau ÂÂ iPod shuffle 3. Generation Aktion FunktionFunktion Verwenden von VoiceOverAktion Vermeiden von Hörschäden Wichtige Informationen zur SicherheitNicht beim Steuern eines Kraftfahrzeugs verwenden Für Kinder unzugänglich aufbewahren22Deutsch Hinweis zu Hautirritationen ÂÂ iPod shuffle 3.ª generación Haga esto ParaPara Uso de VoiceOverSubir el volumen Bajar el volumenPrevención de daños auditivos Información importante de seguridadNo los utilice mientras conduce Manténgase fuera del alcance de los niños28Español En caso de irritación de la piel o iPad supportato e inseriscili nelle orecchie Esegui questa operazione Esegui questa operazione Utilizzare VoiceOverAumentare il volume Diminuire il volumeEvitare danni all’udito Informazioni di sicurezza importantiTenere lontano dalla portata dei bambini In caso di irritazione cutanea Non utilizzare durante la guida34Italiano 2010 Turkey Regulatory Compliance InformationDisposal and Recycling Information Apple and the Environment2010 Apple Inc. All rights reserved