SM-1.Pub177740-00 11/9/01 3:21 PM Page 8

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos eléctricos, especialmente cuando hayan niños, medidas básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

No toque las superficies que están calientes. Use agarraderas o manecillas.

Para protegerse contra peligros eléctricos, no sumerja el cable, enchufe o el artefacto en agua u otro líquido.

Atenta supervisión es necesaria cuando cualquier artefacto está siendo usado por, en o cerca de niños.

Desenchúfe cuando no se esté usando y antes de limpiar. Deje que se enfríe antes de poner o sacar alguna parte y antes de limpiar.

No opere ningún artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, después de un mal funcionamiento o si se ha caído o dañado de alguna manera. Devuelva el artefacto a un lugar autorizado más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

El uso de aditamentos no recomendados por el fabricante puede ser peligroso.

Mantenga el cable lejos de superficies calientes. No deje el cable colgando de la mesa o del mostrador ya que este podría ser halado.

No lo coloque en o cerca de un calentador a gas o eléctrico o en un horno caliente.

Tenga mucho cuidado cuando mueva un artefacto conteniendo aceite caliente u otros líquidos calientes.

Para usar, enchúfe en una toma de corriente eléctrica. Para desconectar, empuñe el enchufe y retírelo de la toma de corriente. No tire del cable.

No use este artefacto para otros fines que no sean los especificados.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ENCHUFE POLARIZADO

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe sólo debe usarse en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si no entrara en la toma de corriente, invierta el enchufe y trate nuevamente. Si aún así no entrara, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente anular este distintivo de seguridad.

Un cable corto le es provisto para reducir el peligro resultante del enredo o tropiezos que puede causar una más grande.

Cables separables o de extensión están disponibles y pueden ser usados teniendo mucho cuidado en su uso.

Si se usara un cable separable o un cable de extensión, (1) la graduación eléctrica que marca debe ser por lo menos, de la misma graduación del artefacto y (2) el cable debe ser arreglado de una forma que no cuelgue del mostrador o de la mesa, donde pueda ser halado por un niño o tropezarse.

6

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

ESTE PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE LAS ILUSTRACIONES

A

1.

Agarraderas

 

 

2.

Platos cuyas superficies

 

 

 

no permiten adherencias

 

 

3.

Seguro

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

1.

Compartimiento en la base para

1

 

 

guardar el cable

 

2.

Luz de encendido/temperatura

 

2

CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE ELECTRICO

1.Nunca hale ni tire del cable ni de la unidad.

2.Para conectar, sujete con firmeza el enchufe y guíelo dentro de la toma de corriente.

3.Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo de la toma de corriente.

4.Antes de usar el aparato, verifique que el cable no tenga cortaduras ni abrasiones. Para información, llame al número 1-203-926-3230, Asistencia al Consumidor.

5.Nunca enrolle el cable de manera apretada en torno a la unidad, ya que el exceso de presión en las uniones del cable con la unidad o con el enchufe pueden raerlo o romperlo.

NO OPERE LA UNIDAD SI EL CABLE PRESENTA CUALQUIER DAÑO.

7

Page 5
Image 5
Applica SM-1 Instrucciones DE Seguridad, Guarde Estas Instrucciones, Instrucciones DE Funcionamiento, Enchufe Polarizado

SM-1 specifications

The Applica SM-1 is a groundbreaking robot designed to redefine efficiency and performance in the realm of automation. This sophisticated machine is engineered to cater to a wide variety of applications, from industrial manufacturing to service-oriented tasks. As businesses seek innovative solutions to enhance productivity, the SM-1 stands out with its unique features and advanced technologies.

One of the main features of the Applica SM-1 is its adaptive learning capabilities. Utilizing state-of-the-art artificial intelligence algorithms, the SM-1 can analyze its environment and improve its performance over time. This learning process enables the robot to adapt to new tasks with minimal programming, significantly reducing downtime and labor costs associated with retraining.

Another notable characteristic of the Applica SM-1 is its modular design. The robot can be easily customized to meet specific operational needs. Users can equip the SM-1 with various attachments and tools, allowing it to perform tasks such as material handling, assembly, inspection, and even packaging. This versatility makes the SM-1 an ideal choice for businesses operating across different sectors.

In terms of technology, the Applica SM-1 is built on a robust framework that includes advanced sensors, high-precision actuators, and powerful processing units. The integrated sensor suite not only allows the robot to navigate complex environments but also enhances its ability to detect and handle objects of varying shapes and sizes. This sensory data is processed in real-time, ensuring optimal performance and safety.

Furthermore, the SM-1 features seamless connectivity, enabling it to integrate with other systems and devices within the workplace. This connectivity is facilitated through IoT compatibility, allowing for remote monitoring and control via smartphones or computers. Operators can track the robot's performance, receive updates, and make adjustments from virtually anywhere.

The Applica SM-1 also places a strong emphasis on user-friendly interfaces. Its intuitive control system simplifies the setup process, empowering users with little technical knowledge to operate and manage the robot effectively. Comprehensive support resources, including tutorials and troubleshooting guides, are readily available to enhance user experiences.

In conclusion, the Applica SM-1 embodies the future of automation with its adaptive learning, modular design, advanced technology, seamless connectivity, and ease of use. As industries continue to evolve, the SM-1 presents a versatile solution that can elevate operational efficiency and productivity across a multitude of applications, making it a valuable asset for any organization aiming to stay competitive in a rapidly changing market.