ES-22

System (Sistema)
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
5 Minutes
On
Off
Network
Load
More…
4
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver (Protector de pantalla) – establece la
duración de una imagen estática en pantalla antes de
mostrar el protector de pantallas. Las opciones son:
5/10/15/20 Minutos. Pulsando cualquier botón en
la unidad o en el mando a distancia se desactiva el
protector de pantallas.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
5 Minutes
10 Minutes
15 Minutes
20 Minutes
4
3
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
Disc Auto Playback (Reproducción automática de
discos) – controla si un disco óptico (por ejemplo, Disco
Blu-ray, DVD, CD) se reproducirá automáticamente al
cargarse.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
On
Off
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
< On (Activado): Los discos ópticos se reproducirán
automáticamente.
< O (Desactivado): Debe pulsarse PLAY para
reproducir un disco.
CEC – La opción de Control Electrónico de Consumidor
(CEC) se utiliza para permitir que todos los dispositivos
soportados conectados mediante HDMI trabajen juntos
como un sistema único.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
On
Off
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
CEC puede Activarse (On), o Desactivarse (O) para
interconectar o desconectar los mandos a distancia.
Firmware Update (Actualización de Firmware) – Puede
comprobar si hay actualizaciones para el rmware de
su reproductor seleccionando esta opción de menú y
pulsando O para resaltar “Network”, a continuación
pulse de nuevo O.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Network
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
Si no hay disponible un nuevo rmware aparece un
mensaje, de lo contrario, siga las instrucciones que
aparezcan en pantalla. Un mensaje le dice cuándo la
actualización está terminada. Pulse O.
Load Defaults (Cargar predeterminados) – Pulse
O con esta opción resaltada para reiniciar todas las
conguraciones a los valores predeterminados en fábrica
(incluyendo los controles de padres).
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Load
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
Se le solicitará que conrme que desea cargar las
conguraciones predeterminadas. Para “No” pulse O;
para “Si” pulse < y a continuación O.
System Information (Información del sistema) – Resalte
esta opción y pulse O dos veces para mostrar la
información del sistema.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
More…
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Screen Saver
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
6
5
El panel de Información del Sistema muestra
información relacionada con su reproductor, tales como
el número de serie y la versión de rmware.
BD-Live Storage (Almacenamiento BD-Live) – Esta
última opción de System le permite revisar o eliminar
datos BD-Live almacenados en una unidad USB externa.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Information
Erase data
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Disc Auto Playback
CEC
Firmware Update
Load Defaults
System Information
BD-Live Storage
5
Las opciones son:
< Information: Resáltela y pulse O para mostrar
información de archivos en los datos BD-Live.
< Erase data (Borrar datos): Resáltela y siga las
instrucciones que aparezcan en pantalla para
borrar los datos de almacenamiento BD-Live.
Seguridad/Control de padres
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
More…
Off
34
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Change Password
Parental Control
Change Password (Cambiar contraseña) – Establece
o cambia la contraseña de 4 dígitos. Pulse los botones
numéricos para introducir la contraseña actual (el PIN
predeterminado es 0000), a continuación pulse O.
Introduzca otra vez la nueva contraseña, entonces pulse O.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Change Password
Please enter current password :
Parental Control (Control de padres) – La conguración
de control de padres puede usarse para evitar la
visualización de materiales inapropiados para niños.
De acuerdo con el nivel establecido, un disco puede
detenerse o hacer que ciertas escenas se corten o
sustituyan por escenas alternativas, dependiendo del
disco.
Para establecer el nivel del control de padres:
1. Seleccione “Settings” > “Parental Control” >
2. Si Parental Control está establecido en “On”
(Activado), introduzca su PIN utilizando los
botones numéricos del mando a distancia. El PIN
por defecto es 0000.
Use cursor keys to highlight menu and
OK key to select
Display
Audio
Language
Network
System
Security
RTN SETUP Exit
Parental Control
Enter Password: