R-6R-6

Подключение видео
Для просмотра изображений с BD-проигрывателя необходимо подключить один из его видеовыходов к устройству
отображения (ТВ, монитор, проектор и т. п.) или AV-ресиверу (например, Arcam AVR600).
BDP300 оснащен тремя вариантами видеовыходов, описанными ниже. Следует использовать только один тип
видеоподключения из перечня. Выберите тот тип, который поддерживается вашим устройством отображения или
AV-ресивером. Если ваше оборудование не поддерживает ни одного из вышеупомянутых типов подключения, то напрямую
использовать проигрыватель BDP300 не получится, и может потребоваться видеопреобразователь. В этом случае, свяжитесь
с дилером для получения дополнительной помощи.
Проигрыватель BDP300 и дисплей могут быть соединены между собой через AV-ресиверы и другие устройства обработки
видеоинформации. Убедитесь, что все устройства поддерживают тот тип видеосигнала, который вы собираетесь
использовать. Для получения инструкций по подключению AV-оборудования обратитесь к руководству для этого
оборудования.

ЦИФРОВОЕ ВИДЕОСОЕДИНЕНИЕ HDMI

Разъем HDMI выполняет передачу несжатого цифрового видео и аудио между BDP300 и
устройством отображения и обеспечивает наивысшее качество сигнала. В большинстве
случаев, этот тип соединения также легче всего настроить.
Чтобы использовать данный тип видеосоединения, необходимо соединить проигрыватель
BDP300 и устройство отображения или ресивер при помощи кабеля HDMI или HDMI/DVI.
Более подробно см. на стр. R-7.

КОМПОНЕНТНОЕ ВИДЕОСОЕДИНЕНИЕ

Воспользуйтесь тремя фонокабелями 75Ω для подключения компонентных выходов Y, Pb и Pr
на BD-проигрывателе к входам Y, Pb и Pr на устройстве отображения. Убедитесь, что кабели
подходят для передачи видеосигнала и имеют приблизительно одинаковую длину.
Если ваш телевизор может принимать видеосигнал с прогрессивной (построчной) разверткой,
вы можете использовать прогрессивный видеовыход проигрывателя BDP300. Если вы не
уверены, может ли ваше устройство отображения принимать прогрессивный видеосигнал,
обратитесь к инструкции по эксплуатации этого устройства или проконсультируйтесь у
вашего дилера.

КОМПОЗИТНОЕ ВИДЕОСОЕДИНЕНИЕ

Если ваше устройство отображения имеет только композитный вход (иногда обозначенный
как CVBS или просто “video” (“видео”)), подключите его к композитному видеовыходу
COMPOSITE на BD-проигрывателе при помощи фонокабеля 75Ω, подходящего для передачи
видео. Обратите внимание, что композитное видеосоединение обеспечивает самое
низкое качество сигнала. Если ваше устройство отображения поддерживает другие типы
видеосоединений, рекомендуется использовать их.
Подключение аудио
BDP300 предлагает несколько альтернативных способов подключения аудио. Тип используемого соединения зависит от
остальных компонентов вашей системы. Выберите тип, наиболее подходящий для вашего усилителя.

Если вы хотите слушать

звук через…

… мы рекомендуем следующее:

Телевизор

Способ прослушивания звука через телевизор зависит от того, какие входы он имеет, и от
типа видеосоединения:
< HDMI: При использовании HDMI-разъема (не DVI), через него передается как
аудио-, так и видеосигнал. Никаких дополнительных соединений не требуется.
< Цифровой аудиовход (коаксиальный или оптоволоконный): При наличии в
ТВ цифровых аудио входов на коаксиальных или оптоволоконных разъемах,
соедините соответствующим аудиокабелем вход на ТВ с соответствующим
цифровым входом на BDP300. Не соединяйте BDP300 с цифровым аудио выходом
телевизора.
< Стереокабель: Если ваш телевизор оснащен стереофоническими входами, следуйте
нижеприведенным инструкциям для стереоусилителя.

Стереоусилитель

Если вы хотите слушать звук с проигрывателя через стереоусилитель, тогда используйте
аналоговые стереовыходы. Данные выходы обеспечивают стереофоническое сведение
исходного звукового материала.
При помощи стереофонического кабеля подходящей длины соедините выходы,
обозначенные ZONE 1 AUDIO соответственно к левому и правому входам для DVD или
CD на вашем усилителе.

Ресивер объемного звука

Подключите HDMI-выход к ресиверу (для аудио- и видеосигнала), если ресивер
поддерживает передачу звука через HDMI. Подключение через HDMI поддерживает все
возможные аудиоформаты, включая Dolby TrueHD, DTS Master Audio и многоканальный
PCM.
Если ваш ресивер не поддерживает HDMI-аудио, подключите один из цифровых
аудиовыходов (оптоволоконный или коаксиальный) к входу “Blu-ray”, “BD” или “DVD”
на вашем ресивере. Эти цифровыевыходы обеспечивают передачу многоканального
звука формата PCM, Dolby Digital, DTS или MPEG, в зависимости от исходного
звукового материала. Кроме этого, BDP300 может быть настроен на перекодировку
всех аудиосигналов в формат DTS (“Bitstream Mixed” (смешанный цифровой поток))
(см. раздел “Аудио” на стр. R-20). Данная функция обеспечивает наилучшее качество
объемного звучания для цифровых аудиосоединений.
Вы также можете подключить аналоговые стереовыходы к CD-входу на вашем ресивере
для прослушиванияCD-дисков. Это позволит использовать на BDP300 высокоточную
цифроаналоговую схему для наилучшей передачи стереозвука.