51
51
1
1
3
3
Verbinden und Abtrennen* des Gmini
Verbinden und Abtrennen* des Gmini
500 vom PC
500 vom PC

13.1 Art der USB-Verbindung (“Festplattenlaufwerk” oder “Windows-Gerät”)

13.1 Art der USB-Verbindung (“Festplattenlaufwerk” oder “Windows-Gerät”)

Dieses Produkt ist als Windows® Gerät vorkon guriert und wird vom Computer sofort erkannt, sofern das
Betriebssystem Windows® XP (ab Service Pack 1) sowie der Windows Media® Player 10 installiert sind. Bei
anderen Windows® Versionen oder falls Sie nicht sicher sind, welche Version von Windows® XP installiert ist,
bzw. bei Verwendung mit einem Macintosh® Rechner ist es erforderlich, die Einstellung für den USB-Anschluss
(Universal Serial Bus) am Gmini 500 anzupassen. Rufen Sie dazu das Funktionssymbol Einstellung auf dann
den Menüpunkt System > USB-Anschluss ; wählen Sie hier die Option “ Festplattenlaufwerk ”.

13.2 Anschließen des Gmini

13.2 Anschließen des Gmini

500

500

Installationsreihenfolge: Nähere Hinweise zum jeweiligen Betriebssystem nden Sie unten.
1) Das Ladenetzteil an den Gmini 500 anschließen.
2) Das USB-Kabel an den eingeschalteten Computer anstecken.
3) Den Gmini 500 zunächst ausgeschaltet lassen. Das entsprechende Ende des USB-Kabels an den USB-
Geräteanschluss des Gmini 500 anstecken.
4) Den Gmini 500 einschalten. (Falls am Computerbildschirm die Aufforderung erscheint, für die neu ermittelte
Hardware einen Treiber zu installieren, muss das Gerät abgetrennt und die Option für den USB-Anschluss auf
“Festplattenlaufwerk” umgestellt werden.)
Wird der Gmini 500 an einen Computer angeschlossen, steigt der Stromverbrauch. Die Akkus leeren sich schneller als
üblich. Es ist nicht ungewöhnlich, dass die Betriebstemperatur des Gmini 500 stark ansteigt. Bei einem Energieausfall
auf dem Gmini 500 während einer aktiven Verbindung mit dem Computer kann es zur Beeinträchtigung der
Verzeichnisstruktur und/oder zu Datenverlust kommen. Es emp ehlt sich in dieser Konstellation daher immer der Betrieb
per Netzgerät. Bitte beachten Sie auch das gesicherte Verfahren zum Abtrennen des Geräts vom Computer – durch
unsachgemäßes Abtrennen kann es zu Datenverlust oder zum Absturz des Computers / des Gmini 500 kommen.
Der Gmini 500 ist mit folgenden Betriebssystemen nicht kompatibel: Windows® NT, Windows® 95 und Windows® 98.
Während der Gmini 500 an den Computer angeschlossen ist, sind die Tasten des Geräts gesperrt.
52
52
Windows® XP
Überprüfen** Sie bitte, dass Windows® XP und zumindest das Service Pack 1 installiert sind . Ferner
muss Windows Media® Player 10 (WMP10) auf dem Computer installiert sein. In dieser Konstellation können
Sie die besonderen Vorteile des Betriebsmodus “ Windows-Gerät ” nutzen. Das Gerät kann dann ohne weitere
Eingriffe an den PC angeschlossen werden (siehe oben) und scheint sowohl im Windows® Explorer als auch in
WMP10 auf. Ohne Windows® XP Service Pack 1 (ein kostenloses Betriebssystem-Update) oder Windows Media
Player® 10 wird es nicht als Windows® Gerät erkannt. Sie müssen in diesem Fall die für Windows® ME und 2000
vorgesehenen Schritte durchführen (siehe unten).
** Rechtsklick auf “Arbeitsplatz > Eigenschaften > Registerkarte Allgemeines”. Hier muss der V ermerk “Service Pack 1” (oder höher) aufscheinen.
Windows® ME und 2000

Achtung: Rufen Sie vor dem Anschließen des Gmini 500 an den Computer mit dem USB-Kabel

über das Funktionssymbol Einstellung > System den Punkt USB-Anschluss auf und legen Sie die

Option “Festplattenlaufwerk” fest.

Der Gmini 500 wird nach dem Anschließen an den Computer automatisch binnen weniger
Sekunden als externes Festplattenlaufwerk erkannt und aktiviert. Es kommt ein neuer
Laufwerkbuchstabe hinzu, z.B. E: in Arbeitsplatz (Laufwerkbezeichnung Gmini 500). Das
Laufwerk namens Gmini 500 lässt sich nun wie jede herkömmliche externe Festplatte
handhaben. Im Windows® Explorer können im Handumdrehen Dateien zwischen der
Computer-Festplatte und dem Gmini 500 verschoben werden (“Drag&Drop”).
Macintosh OS X
Läuft Ihr Rechner unter OS X, müssen Sie auf die Version 10.2.4 oder höher aufrüsten. Außerdem
ist es erforderlich, den USB-Anschluss des Gmini 500 im Modus “ Festplattenlaufwerk ” zu
kon gurieren. Rufen Sie im Hauptmenü das Funktionssymbol Einstellung auf, dann System >
USB-Anschluss ; wählen Sie hier die Option “ Festplattenlaufwerk ”. Den Gmini 500 nun einfach
wie oben beschrieben an den Macintosh® anschließen, das Gerät wird automatisch binnen weniger
Sekunden als Massenspeichereinheit (Festplatte) erkannt und ist auf dem Desktop gemountet.
Das Laufwerk namens Gmini 500 lässt sich nun wie jede herkömmliche externe Festplatte
handhaben.