Indítás és Programok

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

4. Állítsa be a mosási hõmérsékletet (lásd 67.

 

 

 

.

 

 

 

Röviden: egy program elindítása

 

 

 

 

ldal).

HU

 

1. Az

billentyû megnyomásával kapcs lja be a

 

5. Állítsa be a centrifugálási fordulatszámot (lásd 67

 

 

ldal).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

mosógépet. Néhány másodpercre az összes visszajelzõ

6. A START/RESET billentyû megnyomásával

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

indítsa el a programot.

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

felgyullad, majd elalszik, és a BEKAPCSOLVA/AJTÓZÁR.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

visszajelzõ kezd villogni.

 

 

s

 

 

 

 

 

A törléshez tartsa nyomva a START/RESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

2. Rakja be a mosnivalót, töltse be a mosószert és

 

billentyût legalább 2 másodpercen keresztül.

 

 

adalékanyagokat (lásd 68. oldal), majd zárja össze

7. A program végeztével a BEKAPCSOLVA/

 

 

 

 

 

 

 

AJTÓZÁR visszajelzõ villog,

zt jelezve, hogy az

 

 

az dob szárnyait, és csukja le a fedelet !

 

 

 

 

 

 

ajtót ki lehet nyitni. Vegye ki

 

mosott ruhát, és

 

 

3. A PROGRAMOK tá csával állítsa be a kívánt

 

 

 

 

 

az ajtót hagyja kicsit nyitva, hogy a dob

 

 

 

 

 

 

 

mosóprogramot.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kiszáradhasson. Az

 

 

billentyûvel kapcsolja ki a

 

 

 

 

praha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mosógépet.

 

 

praha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programtáblázat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kelmék és a

zennyezõdés

 

 

 

 

 

 

 

 

Mosószer

 

Fehérítés /

Ciklus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programok

Hõmérséklet

 

 

 

Öblítõszer

Fehérítõ zer

idõtartama

Mosóciklus leírása

 

 

 

 

 

 

 

természete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elõmosás

Mosás

 

pció

(perc)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pamut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Különösen szennyezett fehér

 

1

 

 

90°C

 

mikosoft

 

137

 

Elõmosás, mosás, öblítések, köztes

 

 

 

anyagok (lepedõ, asztalterítõ, stb.)

 

 

 

 

 

 

és végsõ centrifugálások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mikosoft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Különösen szennyezett fehér

 

2

 

 

90°C

 

 

 

 

Kíméletes /

 

 

 

Mosás, öblítések, köztes és végsõ

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagyomá-

 

129

 

 

 

 

anyagok (lepedõ, asztalterítõ, stb.)

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nagyon szennyezett tartós fehér

 

3

 

 

60°C

 

 

 

 

Kíméletes /

 

 

 

 

Mosás, öblítések, köztes és végsõ

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagyomá-

 

144

 

 

 

 

és színes anyagok

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kevéssé szennyezett fehér és kényes

 

4

 

 

40°C

 

 

 

 

Kíméletes /

 

 

 

 

Mosás, öblítések, köztes és végsõ

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagyomá-

 

 

78

 

 

 

 

színes anyagok (ingek pulóverek, stb.)

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kevéssé szennyezett kényes

 

5

 

 

30°C

 

 

 

 

Kíméletes /

 

 

 

 

Mosás, öblítések, köztes és végsõ

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagyomá-

 

 

70

 

 

 

 

színes anyagok

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szintetikus anyagok

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nagyon szennyezett tartós színes

 

6

 

 

60°C

 

 

Kíméletes

 

 

79

 

Mosás, öblítések, gyûrõdésgátlás

 

 

 

anyagok (csecsemõruházat, stb.)

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy kíméletes centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nagyon szennyezett tartós színes

 

7

 

 

50°C

 

 

Kíméletes

 

 

75

 

Mosás, öblítések, gyûrõdésgátlás

 

 

 

anyagok (csecsemõruházat, stb.)

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy kíméletes centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kényes színes anyagok (mindenfajta

 

8

 

 

40°C

 

 

Kíméletes

 

 

65

 

Mosás, öblítések, gyûrõdésgátlás

 

 

 

enyhén szennyezett ruházat)

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy kíméletes centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kényes színes anyagok (mindenfajta

 

9

 

 

30°C

 

 

 

 

 

 

30

 

Mosás, öblítések és kíméletes

 

 

 

enyhén szennyezett ruházat)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kényes anyagok

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gyapjú

 

 

 

10

 

 

40°C

 

 

Kíméletes

 

 

45

 

Mosás, öblítések és kíméletes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálás

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nagyon kényes kelmék

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

11

 

r30°C

 

 

 

 

 

 

52

 

Mosás, öblítések, gyû õdésgátlás

 

 

 

(függönyök, selyem, viszkóz, stb.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy szivattyúzás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

RÉSZLEGES PROGRAMOK

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

Öblítés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Öblítések és centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kíméletes öblítés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Öblítések, gyûrõdésgátlás vagy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sziv ttyúzás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sziv ttyúzás és erõs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kíméletes centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szivattyúzás és kíméletes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

praha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

praha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugálás

 

 

 

 

 

 

 

 

Szivattyúzás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szivattyúzás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Megjegyzések

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A gyûrõdésgátlás leírásához: lásd Vasalj kevesebbet, szemben lévõ ldal. A táblázatban szereplõ értékek

 

 

tájékoztató jellegûek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A mosás végén, mielõtt kinyitná a mosógépet, várjon 3 percet, a

íg a dob ablakai felfele nem néznek.

 

 

 

mikosoft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mikosoft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Speciális program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Napközbeni 30' (9-es program szintetikus anyagokhoz) programot kevéssé szennyezett ruhák gyors mosására fejlesztettük ki: mindössze 30 percig tart, így energiát és idõt takarít meg. A 9-es programot 30°C hõmérsékletre beállítva különbözõ jellegû anyagokat együttesen lehet mosni (kivéve gyapjú és selyem), maximum 3 kg-os töltéssel. Folyékony mosószer használatát javasoljuk.

66

Page 66
Image 66
Ariston AQXLAVTL 109 manual Indítás és Programok, Röviden egy program elindítása, Programtáblázat

AQXLAVTL 109 specifications

The Ariston AQXLAVTL 109 is the latest innovation in the realm of washing machines, combining a plethora of advanced features, cutting-edge technology, and energy efficiency. Designed with the modern user in mind, this washing machine offers an outstanding performance that caters to diverse laundry needs.

One of the standout features of the AQXLAVTL 109 is its superior capacity. With a generous drum size, this model allows users to wash larger loads in a single cycle, making it ideal for families or those with high laundry demands. The machine's smart design also ensures optimal water and energy use, reducing environmental impact without compromising cleaning effectiveness.

Moreover, the AQXLAVTL 109 incorporates Ariston's innovative Eco Tech technology. This feature optimizes energy consumption, adjusting the washing process according to the load size and fabric type, ultimately providing savings on electricity bills while ensuring a great wash performance. The machine is also equipped with a high energy efficiency rating, reinforcing its commitment to sustainability.

Another key characteristic of the Ariston AQXLAVTL 109 is its array of wash programs. With over 16 different settings, including specialized programs for delicate fabrics, sportswear, and even quick washes, users can customize their laundry experience to achieve the best results for any type of garment. The inclusion of a steam function further enhances cleaning, helping to reduce wrinkles and eliminate allergens, making it an excellent choice for allergy sufferers.

The user interface of the AQXLAVTL 109 is designed for ease of use, featuring a clear LED display and intuitive controls. This allows users to easily select their desired settings and monitor the progress of their wash cycle in real time. The silent operation feature is another highlight, which ensures that the machine runs quietly in the background, making it suitable for use at any time of the day or night.

In conclusion, the Ariston AQXLAVTL 109 is a well-rounded washing machine that delivers on both performance and efficiency. With its large capacity, advanced technologies, and user-friendly design, it represents a significant step forward in home laundry solutions, ensuring that it not only meets but exceeds the expectations of today's consumers.