Vapeur LA À Cuire Pour | Aroma ARC-914SBDC manual

13

TO STEAM

.d’alimentation		.cuire les trop de éviter pour			.» Réchaud «
cordon le débranchez et fois, deux		immédiatement aliments les retirez			mode au basculera et
MARCHE EN MISE touche la sur		terminée, est vapeur la à cuisson la		bip un émettra riz à cuiseur le écoulé,
appuyant en riz à cuiseur le Éteignez		Si .prêts sont aliments les si ez Véri	ﬁ	est sélectionné temps le Lorsque
				Réchaud	Vapeur
				Warm Keep	Steam
				Brun Riz	Blanc Riz
				Rice Brown	Rice White
Réchaud	Vapeur
Warm Keep	Steam
					Cuisson
Brun Riz	Blanc Riz				Cooking
Rice Brown	Rice White				Retardateur
					Timer Delay
	Cuisson
	Cooking
	Retardateur
	Timer Delay
	15	14			13

13							14
Delay Timer
	Retardateur
				Cooking
				Cuisson
		White Rice			Brown Rice
		Riz Blanc			Riz Brun
		Steam			Keep Warm
		Vapeur			Réchaud
Once the selected time has passed,							Check steamed food for doneness.
the rice cooker will beep and switch to							If ﬁnished steaming, remove food
“Keep-Warm” mode.							immediately to avoid overcooking.

15

Delay Timer

Retardateur

	Cooking
	Cuisson
White Rice	Brown Rice
Riz Blanc	Riz Brun
Steam	Keep Warm
Vapeur	Réchaud

Turn the rice cooker off by pressing the POWER button twice and unplug the power cord.

VAPEUR LA À CUIRE POUR

13

Image 15

Aroma ARC-914SBDC Vapeur LA À Cuire Pour, ’alimentation Cuire les trop de éviter pour, Once the selected time has passed

Contents

’Instructions Manuel Dif est qui entier grain Important Safeguards Importantes Sécurité DE MesuresImportant Read all instructions carefully before ﬁrst use This Appliance is for Household USE only Pièces DES Identification Parts Identification Read all instructions and important safeguards Before First USEUtilisation Première LA Avant Riz à cuiseur le To Cook RiceLa à » Eau Cuire à riz de tasses RIZ LE Cuire Pour To Cook Rice Cook time Keep-Warm Remaining moisture Digital display will show a RIZ/EAU Mesure DE Tableau RICE/WATER Measurement Table To USE the Delay Timer Retardateur LE Utiliser Pour To USE the Delay TimerWhen ﬁnished serving rice, turn Power cord Add water to the inner cooking pot To SteamVapeur LA À Cuire Pour Riz à cuiseur Vapeur à tiroir Riz à cuiseur le Lumineux Voyant Le Émettra riz à cuiseur le sélectionnée To SteamSonnera Il .indiquée période la à réglé Fera numérique cheur l’af d’ébullition Vapeur LA À Cuire Pour ’alimentation Cuire les trop de éviter pourOnce the selected time has passed Close the lid securely Riz à cuiseur Couvercle le retirez s’échappe, quiSteam tray Steam, open the lid Cooker Cuits être à aliments les Déposez Steam tray To Steam Food & Simultaneously Cook RiceRIZ DU Cuire ET Vapeur LA À Cuire Pour Riz le cuir Vapeur la à cuits aliments les Vegetables Steaming Tables Place the inner cooking pot into Close the lid securely To Cook SOUPS, Stews or ChilisRagoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner Pour Disponible murale prise une dans Riz à cuiseur le Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner Pour To Cook SOUPS, Stews and Chilis Detach the removable inner lid from To CleanVaisselle-lave La tremper Faites De collecteur le Retirez Periodically to release excess moisture TroubleshootingDépannage Rice is too dry/hard after cooking RIZ DU Propos À About Rice Calories 100 environ Poids du gestion la facilite il même Recettes Recipes Oz. can diced green chiles, with liquid Jus le avec Oz-4 de dé en vert chili de conserve de BoîteCup Fresh or canned corn kernels Remarques Limitée Garantie Limited Warranty ’achat Lieu ’Achat Date Support ET Service Service & Support