120 | ASRock E350M1/USB3 manual

シリアルポートヘッダ	この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ
(9 ピン COM1)	ジュールをサポートします。
ページ２, アイテム 21 を参照

日本語

120

ASRock E350M1/USB3 Motherboard

Image 120

ASRock E350M1/USB3 manual 120

Contents

Copyright Notice DisclaimerEnglish Motherboard Layout 17.0cm 6.7 Panel LAN Port LED IndicationsOff No Link Blinking Link English Package Contents Introduction English Specifications Connector Bios FeatureUnique Feature USB CPU/Chassis Fan Multi-Speed Control Voltage Monitoring +12V, +5V, +3.3V, CPU VcoreMicrosoft Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM VistaTM 64-bit / XP / XP Media Center / XP 64-bit compliant English Installation Pre-installation PrecautionsScrew Holes Installation of Memory Modules Dimm Installing a Dimm Installing an expansion card Expansion Slot PCI Express SlotThere is 1 PCI Express slot on this motherboard Pcie slot Dual Monitor Feature Dual Monitor FeatureVGA/D-Sub port VGA/DVI-D port Hdmi port English What is HDCP? Hdcp Function Jumpers Setup JumperDescription Clear Cmos Jumper Onboard Headers and Connectors System Panel Header Several system front panelFunctions Chassis Fan Connectors Please connect the fan cables To the fan connectorsMatch the black wire to Fan power voltage English Driver Installation Guide Installing Windows XP / XP 64-bit Without RAID FunctionsInstall Windows XP / XP 64-bit OS on your system English Bios Information Software Support CD information Einführung KartoninhaltDeutsch Spezifikationen USB3.0 AnschlüsseSupport-CD Einzigartige Zertifizierungen Warnung Vorsicht Deutsch Einstellung der Jumper Jumper Einstellun BeschreibungCmos löschen Nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird Integrierte Header und Anschlüsse Seriell-ATA3-AnschlüsseSerial ATA- Sata Datenkabel USB 2.0-Header Anschluss für Audio auf Der GehäusevorderseiteSystem Panel-Header Dieser Header unterstützt Mehrere Funktion der Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Diesen Header anGehäuse lüfteranschlüsse CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss Header wird verwendet, umUnterstützen BIOS-Information Contenu du paquet Français Français Spécifications Connecteurs CaractéristiqueUnique Surveillance Système Français Français Réglage des cavaliers Le cavalier DescriptionEffacer la Cmos En-têtes et Connecteurs sur Carte Connecteurs Série ATA3Câble de données Série ATA Sata En-tête USB Connecteur audio panneau En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliserPlusieurs fonctions du Panneau système frontal En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le De châssis Cet en-têteConnecteur pour châssis Connecteur et brancher le fil En-tête de port COM Cette en-tête de port COM est Un module de port COM Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Contenuto della confezione Italiano Specifiche Connettori CD diSupporto Speciale Ventola CPU/Chassis con controllo di varie velocità Voltaggio +12V, +5V, +3.3V, VcoreCompatibilità Bit / XP / Centro multimediale XP / XP 64 bit Italiano Setup dei Jumpers Resettare la CmosJumper Settaggio del Jumper Collettori e Connettori su Scheda Connettori Serial ATA3Cavi dati Serial ATA Sata Collettore USB Connettore audio sul Pannello frontaleCollettore pannello di sistema Diverse funzioni di sistema Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a Questo collettoreCorrispondenti connettori Facendo combaciare il cavo Collettore porta COM Questo collettore porta COM è Utilizzato per supportare ilModulo porta COM Informazioni sul Bios Software di supporto e informazioni su Introducción Contenido de la cajaEspañol Especificación Ver Atención ConectoresCD de soport Característica Certificaciones Vea Atención Atención Español Setup de Jumpers Jumper SettingLimpiar Cmos Cabezales y Conectores en Placas Conexiones de serie ATA3Cable de datos de serie ATA Sata Cabezal USB Conector de audio de Panel frontalCabezal de panel de sistema Sistema Cabezal del altavoz del chasis Su cabezalConectores de ventilador de chasis Haga coincidir el cable negro Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM Se utiliza para admitir unMódulo de puerto COM Bios Información Información de Software Support CD Введение Платформа ПроцессорНабор микросхем Память См. Предупреждение USBКолодки и Плате Ные FCC, CE, Whql Русский Установка перемычек Перемычка Установка Описание Колодки и разъемы на плате Reset кнопка сброса Pwrbtn кнопка питания Pled индикатор питания системы Hdled индикатор активности жесткого диска Колодка COM-порта Данная колодка COM-порта Информация о Bios Introdução Este pacote contémPortuguês Português Especificações Funcionalidade Ventoinha da CPU/Chassis silenciosa Permite o ajuste SistemaCertificações Português Configuração dos Jumpers Jumper ConfiguraçãoRestaurar Cmos Conectores ConectorConectores ATA3 Serial Cabo de dados Reset Botão de reposição Conector Áudio do painelFrontal Sistema no painel frontal Preto com o pino de aterramen Conector do ventilador da Ligue o cabo do ventilador daCPU, coincidindo o fio preto Com o pino de aterramento Informações da Bios Informações do CD de Suporte Conector da porta COM Este conector é usado paraSuportar um módulo de porta Giriş Türkçe Yonga seti BellekGenişletme Yuvası Grafikler Bios Özelliği KonektörDestek CD’si Benzersiz Sertifikalar ErP/EuP Hazır ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekliBkz. Dİkkat Türkçe Jumper Ayar CMOS’u temizleme Veri Kablosu Diskine veya anakarttakiSataii / SATA3 konektörüne Bağlanabilir Sistem Paneli Fişi Işlevini barındırır Kasa Hoparlörü Fişi BağlayınKasa Fan Konektörü Lütfen kasa fan kablolarını Fanına bu konektöre bağlayın Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri 100 제품소개 101 102 플랫폼 Mini-ITX 폼 팩터 6.7 x 6.7, 17.0 x 17.0 cmAMD 의 Cool ‘n’ QuietTM 기술 지원 AMD A50M 칩셋 103 오디오 잭 측면 스피커 / 후방 스피커 / 중앙 / 저음 / 라인 인 전방 스피커 / 마이크 주의 3 참조SATA3 6.0Gb/s 커넥터 4 개 , 하드웨어 NCQ, Ahci 및 Hot ErP/EuP 지원 ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 주의 7 참조 104 105 점퍼세팅 106Cmos 초기화 107 콘넥터 시리얼 ATA3 커넥터시리얼 Atasata 데이터 케이블 USB 2.0 헤더 108 시스템 콘넥터널기능을 지원하기 위한 것입니다 109 시스템 바이오스 정보 소프트웨어 지원 CD 정보 110 111 I/O パネルシールド 112 113 オーバークロック（BIOS 設定の調整、アンタイド・オーバークロック・テクノロ 114 115 ジャンパ設定 116 オンボードのヘッダとコネクタ類 117 118 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ 119 アースピンに接続してください。 ATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します。 120 Autorun 機能が無効な場合、サポート CD 内の BIN フォルダにある ASSETUP.EXE を 121 主板簡介 122 123 124 警告！ 125 126 127 清除 Cmos 128 Serial ATA3 接口Serial ATA Sata USB 2.0 擴展接頭 129 開啟前置麥克風。 130 CPU 風扇接頭ATX 電源接頭 Bios 信息 131 電子信息產品污染控制標示 132 主機板簡介 133 134 135 136 137 138 139 USB 2.0 擴充接頭 140 141 Pin ATX 電源安裝說明 Bios 訊息 142 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB