APLICACIONES

AMP210 / AMP310

MANUAL DEL PROPIETARIO

Line 1

Line 2

AVISO: Debe ser tenido en cuenta que el AMP210/310 está diseñado para operar a un mínimo de carga de puente de 8-ohm. Por lo tanto, si usted está utilizando más de un altoparlante de 8-ohm individual en modo puente, debe considerar utilizar una impedancia que coincida con el selector del parlante, tal como Phoenix Gold® Innovative Home ISM4, ISM6 o ISM8 o posiblemente utilizar un control de volumen de impedancia coincidente, tal como el Phoenix Gold® Innovative Home VMT100 disponible en su tienda favorita de DIY o suministro de componentes eléctricos. La elección de un control de volumen le permitirá la flexibilidad adicional de poder atenuar el volumen cuando sea necesario.

VSpeaker IN

Line 1R L

IN +

L

R -

V

Line 2

+ IN OUT

L

- R

CONFIGURACIÓN ESTÉREO

En esta configuración, el interruptor de modo está fijado en “Estéreo”. Conecte los enchufes de salida de línea de un pre -amplificador estéreo o fuente a los enchufes de entrada de Línea 2 de su AMP210/310 (Figura 11). A continuación conecte sus parlantes al las terminales marcadas “Parlante A” observando la polaridad apropiada (vea “Terminales de Parlante” en la Página 6). Conecte un segundo par de parlantes (opcional) a las terminales marcadas "Parlante B”. Seleccione los parlantes “A” utilizando los botones de selección de parlantes del panel frontal.

Line 1

 

Line 2

 

 

 

 

 

 

(De la Línea Local

(De la Línea de

(Fuera a Zonas

de la Fuente Fuera)

Preamplificador Fuera)

Adicionales)

Figure 12. Configuración Para Fuentes Multiples

La salida de audio de una fuente local, tales como un reproductor de MP3•, CD, televisión, computadora, etc., está conectada al AMP210/310 a través de entradas de Línea 1, y cuando la fuente local está activa, su señal tendrá prioridad sobre la señal de audio distribuida, presente en la Línea 2. Sin embargo, la señal de audio distribuida todavía estará presente en la entrada

VSpeaker IN

Line 1R L

IN +

L

R -

V

Line 2

+ IN OUT

L

- R

de Línea 2. En esta circunstancia la salida de audio de la fuente local será escuchada a través del AMP210/310. Una ves que la fuente local es apagada o enmudecida, el AMP210/310 cambiará de regreso automáticamente al sistema de audio distribuido como una fuente de audio, asumiendo que la fuente local permanece inactiva.

El tiempo de demora determina cuando ocurrirá el cambio de regreso para la fuente normal. Esta configuración asume que todas las señales entrantes están a nivel de línea y no a nivel de parlante.

Figure 11. Configuración Estéreo

(De la Línea de

(De la Línea Local de la Fuente Fuera)

Line 1

Line 2

Preamplificador Fuera)

CONFIGURACIÓN MONO

En esta configuración, el interruptor de modo está fijado en “Puente”. Conecte la salida de línea izquierda de un pre-amplificador a las entradas de Línea 2 izquierdas de su AMP210/310. Conecte su parlante mono a las terminales de su AMP210/310 (vea “Terminales de Parlantes” en la Página 14). Lleve la configuración del balance a la posición central.

CONFIGURACIÓN PARA FUENTES MÚLTIPLES

En la aplicación mostrada en la Figura 12, un sistema de audio distribuido está conectado al AMP210/310 como amplificador de zona local a través de entradas de Línea 2. Normalmente el sistema de audio distribuido será la

V

Speaker IN

Line 1

R

L

IN

+

 

L

 

 

R

-

 

V

Line 2

+ IN OUT

L

- R

fuente de audio del AMP210/310. El audio distribuido es luego pasado para

ser utilizado por zonas adicionales o sub-zonas en el sistema distribuido a

través de salidas de Línea 2.

(Entrada de Nivel de Parlante)

Figure 13. Nivel de Parlante Para Fuentes Multiples

Si el total de audio distribuido en cámara estuviera disponible solamente como una señal de nivel de parlante usted podría conectarlo a las conexiones “Parlantes In” y configurar el interruptor de ruteo en la posición “Línea 2", la posición de mano derecha del interruptor (Figura 13). El AMP 210/310 ya no podrá pasar el Total de Audio Distribuido en Cámara a otra zona a través de la Salida de Línea 2. Si usted tiene cualquier pregunta relativa a esta configuración, llame al soporte técnico de AudioSource® al 1.800.435.7115 o 503.286.9300.

9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net

15

 

Page 15
Image 15
AudioSource AMP210 / AMP310 Aplicaciones, Configuración Estéreo, Configuración Mono, Configuración Para Fuentes Múltiples

AMP210 / AMP310 specifications

The AudioSource AMP210 and AMP310 are two versatile and powerful amplifiers that are designed for a range of audio applications, making them an excellent choice for both residential and commercial environments. These amplifiers are popular for their exceptional sound quality, robust construction, and user-friendly features, catering to audiophiles and casual listeners alike.

The AudioSource AMP210 is a two-channel amplifier that provides a power output of 100 watts per channel at 8 ohms, making it suitable for driving a variety of speaker configurations. Its compact size allows it to be easily integrated into any audio system without taking up too much space. The AMP210 features a simple yet effective design, equipped with a rear panel that includes RCA inputs for straightforward connectivity. Additionally, it offers speaker binding posts to accommodate a range of speaker wire gauges.

On the other hand, the AMP310 enhances the versatility with its three-channel output, delivering 100 watts per channel to 8 ohms. This feature enables users to set up multi-room or multi-zone audio systems, making it ideal for larger spaces or complex audio setups. Like the AMP210, the AMP310 also includes RCA inputs and speaker binding posts for easy connections, ensuring seamless integration with existing audio components.

Both amplifiers utilize advanced technology to ensure high fidelity and low distortion, providing crystal-clear sound reproduction across various frequency ranges. The built-in thermal overload protection ensures that the amplifiers operate safely, even during extended use at high volumes.

One of the standout features of the AudioSource amplifiers is their compatibility with a range of speaker types, including in-ceiling, in-wall, and traditional floor-standing models. This flexibility allows users to create a customized audio setup that meets their specific needs and preferences.

The user-friendly design includes front-mounted controls for volume adjustment, and a standby mode that conserves energy when the amplifiers are not in use. Both models have a rugged construction, built to withstand the rigors of daily use, making them suitable for both home entertainment systems and professional audio environments.

In summary, the AudioSource AMP210 and AMP310 amplifiers offer high-quality audio performance with versatile connectivity options, making them ideal for anyone looking to enhance their audio experience. Their reliable operation and exceptional sound reproduction capabilities make them a worthwhile investment for both novice and experienced audio enthusiasts.