Audiovox warranty A34XP & A46XP Pruebas, Localización de Problemas, Especificaciones, Garantía

A34XP & A46XP

Pruebas

Antes de finalizar la instalación, usted debe realizar la siguiente prueba para asegurarse que el cableado esté correctamente realizado y que todo está operando correctamente.

Reconectar la Batería

Cuando el cableado esté totalmente realizado, reconecte el terminal negativo de la batería.

Pruebe el Cableado de Energía

1.Prenda el receptor pero no suba el volumen. La luz de encendido del amplificador debería encenderse. Si no lo hace, revise el terminal remoto (REM) y el cable +12V.

2.Suba ligeramente el volumen del receptor. Todos los parlantes deberían estar operando. Si no, revise las conexiones del cableado entre amplificador y los altavoces.

Pruebe las Conexiones del Altavoz

Estas pruebas aseguran de que los altavoces estén conectados correctamente. Si los altavoces no suenan, uno o ambos cables de los altavoces pueden estar desconectados.

Localización de Problemas

Problema	Causa posible	Corrección
El amplificador no funciona	No hay corriente en el terminal +12V	Revisar cable o conexiones
(LED no está encendido)
	El cable remoto no tiene alimentación	Verifique las conexiones a la radio con una luz de
cuando el vehículo y la
	cuando el radio está encendido	prueba
radio están funcionando
	Fusible quemado	Reemplace el fusible
Es necesario subir el	El nivel de entrada está muy bajo	Ajuste el control de nivel de entrada
volumen muy alto
El volumen del radio es	El nivel de entrada está muy alto	Ajuste el control de nivel de entrada más bajo
demasiado sensible
Fusibles quemados	Los cables de alimentación están	Verificar la conexión de los cables de alimentación
	conectados incorrectamente
	Altoparlantes quemados o dañados	Revise los altoparlantes
Ruido del motor (Ruido/	Conexiones a tierra inadecuadas;	Aleje el cable RCA de los principales cables de
perturbaciones estáticas	curvas a tierra	alimentación
del encendido ó chillido del
		Redireccione el cable RCA
alternador)
		Asegúrese que el amplificador esté conectado a
		tierra a una parte limpia y sólida del chasis o
		carrocería
La luz protectora se	El amplificador está en protección	Deje que el amplificador se enfríe antes de encender
prende y el amplificador se	térmica	nuevamente; algunas instalaciones pueden requerir
apaga		un ventilador para mantener el amplificador fresco
	Conexión o sobremodulación mala en	Vea si los altoparlantes o la sobremodulación tienen
	el altoparlante	conexiones flojas o malas
	Voltaje bajo de la batería	Asegúrese de que el amplificador alcance entre 10, 8
		y 15,6 voltios con un multímetro digital que mida la
		tensión del amplificador
	La impedancia del altoparlante es de	Si usa altoparlantes de 4 ohmios no puede tener más
	menos de 2 ohms	de dos altoparlantes conectados en paralelo. El
		amplificador no funcionará con 2 ohmios en puente
No operan los canales	Los cables del altoparlante están	Relea el manual del usuario para los procedimientos
	conectados mal con el altoparlante	de instalación apropiados
	La entrada no está bien conectada

Especificaciones

Amplificadores de dos canales de la serie AXP

Respuesta de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz a 20kHz, ± 0.5 dB Señal por ruido de radio @ Corriente promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >100 dB Separación de canal @ Ref. Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >65 dB, 1 kHz THD & IMD @ ref. corriente a 2 ohms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <0.8% Impedancia del salida del altavoz de alta potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 a 4 ohmios Impedimento de entradas de alta potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47k ohmios Sobreamplificación del bajo de frecuencia central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Hz Pendiente de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 dB/octavo, Butterworth Requisitos de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4VDC (10.8 a 15.6VDC permitido)

A34XP

Potencia de salida @ 14.4 VDC, 20Hz-20 kHz

(4 ohmios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Vatios por canal RMS, < 0.5% THD (2 ohmios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Vatios por canal RMS, < 0.8% THD

(4 ohmios) distribuidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Vatios por canal RMS, < 0.8% THD Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 9/16" x 11 1/8" x 8 7/16" (65mm x 283mm x 214mm)

A46XP

Potencia de salida @ 14.4 VDC, 20Hz-20 kHz

(4 ohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Vatios por canal RMS, < 0.5% THD

(2 ohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Vatios por canal RMS, < 0.8% THD

(4 ohms) distribuidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Vatios por canal RMS, < 0.8% THD Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9/16" x 11 1/8" x 8 7/16" (65mm x 283mm x 214mm)

Garantía

Garantía Limitada de Un Año (USA and Canada)

Plazo de la Garantía: Esta garantía será efectiva por un periodo de un año desde la fecha de la primera compra del consumidor.

Personas Protegidas: Esta garantía será ejecutable por el propietario original durante el periodo de garantía siempre que se presente una prueba de la fecha de compra a un distribuidor Jensen autorizado cuando se requiere el servicio de garantía.

Lo que Cubre la Garantía: Excepto lo especificado abajo, esta garantía cubre todos los defectos en materiales y mano de obra en el

producto. Lo que sigue no está cubierto: daños resultantes de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, modificación de producto, instalación incorrecta, voltaje de línea incorrecto, reparaciones no autorizadas o fallas al seguir las instrucciones provistas en este producto; daños ocurridos durante el envío (los reclamos deben ser realizados al transportador); eliminación de estática del coche u otras interferencias electrónicas; cualquier producto comprado fuera de Estados Unidos o Canadá, o en el cual el número de seria ha sido desfigurado, modificado o borrado.

Cómo Realizar un Servicio: Compradores en Estados Unidos: Por favor, llame a Jensen al número 1-800-323-4815. Le vamos a informar el nombre y dirección de una estación de reparación de Jensen el cual le proveerá del servicio de reparación del producto o le recomendará que envíe su producto a un centro de servicio de la fábrica. Compradores de Canadá: El producto deberá ser retornado al distribuidor Jensen del cual fue adquirido y ese distribuidor realizará el servicio o acordará la realización del servicio del producto. Si se necesitara el envío del producto, el mismo debe ser embalado con seguridad. La factura original con la fecha de venta debe ser incluida con el producto como prueba de la cobertura de la garantía.

Lo Que Cubriremos: Nosotros pagaremos todos los gastos de mano de obra y materiales que requiera la reparación del producto, pero usted deberá pagar cualquier costo de mano de obra por la desinstalación o instalación del producto. Si el producto debe ser enviado para realizar el servicio, usted debe pagar por adelantado los costos de envío iniciales, pero Jensen pagará los costos del envío de vuelta si el producto se devuelve dentro de Estados Unidos o Canadá.

Exclusión de Ciertos Daños: ESTA GARANTÍA NO ES APLICABLE AL PRODUCTO O PIEZA DEL PRODUCTO QUE HAYAN SIDO DAÑADOS POR ALTERACIONES, MAL MANEJO, MAL USO, NEGLIGENCIA, ACCIDENTE, INSTALACIÓN INADECUADA O REPARACIÓN NO AUTORIZADA. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A CUALQUIERA Y TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS A MANERA DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A LOS FINES ESPECÍFICOS Y A CUALQUIER OBLIGACIÓN, RESPONSABILIDAD, DERECHO, RECLAMACIÓN O RECURSO CONTRACTUAL O EN MATERIA DE HECHOS ILÍCITOS, YA SEA QUE SURJA O NO DE LA NEGLIGENCIA, REAL O IMPUTADA, DE LA COMPAÑÍA. NINGUNA PERSONA O REPRESENTANTE ESTÁ AUTORIZADO A ASUMIR EN NOMBRE DE LA COMPAÑÍA NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LA VENTA DE ESTE PRODUCTO. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERA RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS.

Algunos estados y/o provincias no permiten limitaciones en la duración implícita en una garantía y/o no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes, de manera que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse. Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos que varíen de estado en estado y provincia en provincia.

13 v.102403