Audiovox CDM 8400 manual

555 Wireless Boulevard ¥ Hauppauge, New York 11788

800.229.1235 ¥ www.audiovox.com ¥ LTCLOM275

'2003 Audiovox Communications Corporation

Manual

de Usuario

REV.00 IC

5U010000283

CDM-8410WWCover.qxd 2003.11.20 8:36 PM Page 1

Contents

Main AUDIOVOX AUDIOVOX CDM-8410IU CDM-8410IU Un microtelfono con barras y pantalla STN 4096 a colores Page NDICE NDICE NDICE Page Captulo 1 ANTES DE UTILIZAR SU TELFONO DESCRIPCIN DEL MICROTELFONO CONTENIDO DEL PAQUETE CONTENIDO DEL P AQUETE INDICADORES DE P ANTALLA TECLAS DE FUNCIN INDICADORES DE PANT ALLA CMO USAR LA BA ANTALLA INDICADORES DE PANT CMO USAR LA BATERA INDICADORES DE P CMO CARGAR LA BA CMO CARGAR LA BATERA CMO CARGAR LA BA EN ESPERA DURACIN DE LA BATERA EN CONVERSACIN Y DURACIN DE LA BA TERA Captulo 2 INFORMACIN SOBRE LA BATERA INFORMACIN SOBRE LA BA OPERACIN BSICA TERA CMO USAR EL TELFONO CMO USAR EL MEN CMO USAR EL MEN CMO USAR EL TELFONO CMO ENCENDER EL TELFONO CMO APAGAR EL TELFONO 1. Pulse y mantenga presionado hasta que aparezca la palabra APAGADO. CONFIGURAR u u HERRAMIENTAS DIRECTORIO MENSAJERA u LLAMADAS CMO HACER UNA LLAMADA DATOS u 1. Ingrese el nmero telefnico. 2. Pulse . El indicador aparece en la pantalla.. (Vase pgina 32 para mayor informacin sobre cmo grabar un nmero telefnico). SER. DE VOZ LA LLAMADA IDENTIFICACIN DEL LLAMADOR FUNCIN PAUSA ALTOPARLANTE CMO AJUSTAR EL VOLUMEN MODO ETIQUETA LLAMADA EN ESPERA PANTALLA DE MEMO DE VOZ PROTECCIN DE TECLAS ENVIAR MI NMERO DE TELFONO SILENCIAR BLOC DE NOTAS MENSAJES PRIVACIDAD DE VOZ Captulo 3 MEMORIA MODO TELFONO DE ALTOPARLANTE CMO ALMACENAR NMEROS DE TELFONO Teclado Numrico CMO INGRESAR CARACTERES Captulo 3 - Page 33 pulse . CMO ALMACENAR NMEROS DE TELFONO Page 32 - Captulo 3 6. Para almacenar la entrada, pulse y aparecer Nueva entrada guardada en la pantalla. 1. Ingrese el # telefnico y pulse [STO]. Los otros campos estn configurados en el modo T9TM MODO TEXTO PREESTABLECIDO [T9ABC] MARCACIN RPIDA MARCACIN DE UN TOQUE/DOS TOQUES MODO NUMRICO [123] MODO SMBOLO [SYM] POR NMERO ENCONTRAR POR NOMBRE POR GRUPO EDITAR GRUPO AGREGAR NUEVO GRUPO CAMBIAR NOMBRE DE GRUPO AGREGAR UN NUEVO INGRESO EDITAR UNA ENTRADA EXISTENTE MARCACIN RPIDA DEPEJAR GRUPO LLAMADAS MARCADAS MI PERFIL LLAMADAS PERDIDAS LLAMADAS RECIBIDAS LLAMADAS LOCALES LLAMADAS ROAM CRONMETRO DE LLAMADAS LTIMA LLAMADA TODAS LAS LLAMADAS Captulo 4 CONFIGURACIN SONIDOS Page PANTALLA Page SISTEMA UBICACIN OTROS Page UP PROXY IP MODO R MODO RV MEMO DE VOZ V NOMBRE COMANDO DE VOZ RESPUESTA DE LLAMADA SER SERVICIO DE VOZ VICIO DE VOZ MARCACIN DE VOZ AJUSTE DE VOZ ALERTA DE VOZ Captulo 5 SEGURIDAD 1. Pulse . SEGURIDAD Page SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD Captulo 6 PROGRAMA ALARMA PROGRAMA PROGRAMA EVENTO RELOJ MUNDIAL CALCULADORA RELOJ MUNDIAL Muestra la hora de una ciudad especficamente programada con anticipacin. 2. Seleccione una ciudad. 3. Aparece el mapamundi con la ciudad, la fecha y la hora. Captulo 7 CRONMETRO CORREO DE VOZ Y MENSAJES DETEXTO CRONMETRO CRONMETRO MENSAJERIA MENSAJERA CMO REVISAR MENSAJES DE CORREO DE VOZ RECIBIDOS CMO REVISAR MENSAJES DE TEXTO RECIBIDOS NOTIFICACIN DE MENSAJE RECIBIDO ENVIAR NUEVO BUZN DE ENTRADA Page BUZN DE SALIDA BORRAR TODO GUARDOADOS BORRAR TODO GUARDOADOS GUARDOADOS Mensajes guardados de la Buzn de Entrada o Salida. MENU DE CONFIGURACIN Page Page Captulo 9 LIAMADA DE EMERGENCIA BREW Y INTERNET 911 EN EL MODO BLOQUEO LIAMADA DE EMERGENCIA CMO DESCARGAR MELODAS/PAPELES TAPIZ CMO APLICAR MELODAS/PAPELES TAPIZ CMO VERIFICAR LA MEMORIA DE LA CARPETA DE DATOS INICIAR BREW CMO DESCARGAR APLICACIONES CMO CONECTARSE A LA INTERNET CMO BORRAR UNA APLICACIN MEN DEL NAVEGADOR Captulo 10 SERVICIO DE DATOS Captulo 11 TOS SVC DE DATOS SVC DE DA INFORMACIN DE SEGURIDAD INFORMACIN DE SEGURIDAD P INFORMACIN DE SEGURIDAD P INFORMACIN DE SEGURIDAD PARA LOS INFORMACIN DE SEGURIDAD PARA LOS ARA LOS TELFONOS DE MANO INALMBRICOS TELFONOS DE MANO INALMBRICOS DISPOSITIVOS ELECTRNICOS DISPOSITIVOS ELECTRNICOS PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS OTROS LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD PRECAUCIN ADVERTENCIA! Lea esta informacin antes de usar su telfono. PROCEDIMIENTOS DE OPERACIN INFORMACIN SAR INFORMACIN SAR INFORMACIN SAR Page Page Page Page Page GARANTA LIMIT GARANTA LIMITADA DE 12 MESES PROTEJA SU GARANTA ADA DE 12 MESES PROTEJA SU GARANTA GARANTA LIMIT GARANTA LIMITADA DE 12 MESES GARANTA LIMIT ADA DE 12 MESES