Manuals / Audiovox / Home Audio / Stereo System

Audiovox Mini Hi-Fi System Réglage Du Son, Réglage Du Volume, Effet Stéréo Étendue, Écoute Privée

Models: Mini Hi-Fi System

1 62

Download 62 pages 34.35 Kb

Page 27

RÉGLAGE DU SON

RÉGLAGE DU SON

RÉGLAGE DU VOLUME

Pressez les touches de VOLUME CROISSANT/ DÉCROISSANT pour régler le son.

MUTE

Pour augmenter le volume, pressez ici..

Pour diminuer le volume, pressez ici.

AMPLIFICATION DES GRAVES X-BASS Pressez la touche X-BASS pour régler les graves.

L’affichage indique:

La fonction X-BASS augmente les fréquences basses pour amplifier les graves.

EFFET STÉRÉO ÉTENDUE

MUTE

EFFET STÉRÉO ÉTENDUE

Le commutateur STEREO WIDE a pour fonction de créer l'illusion d'une plus grande diffusion du son stéréo, au-delà de la projection normale des enceintes créant ainsi une meilleure ambiance stéréo. En écoute stéréophonique, régler le commutateur STEREO WIDE à la position ON pour obtenir une sonorité plus dynamique.

ÉCOUTE PRIVÉE

Pour l'écoute personnelle, brancher un casque d'écoute (minifiche stéréo de 3,5 mm) sur la prise PHONES. Régler le volume au niveau désiré et régler les commutateurs X-BASS et STEREO WIDE selon les préférences. Lorsque le casque d'écoute est branché sur la prise, les enceintes sont automatiquement mises hors circuit

PENDANT L'ENREGISTREMENT

Les réglages du VOLUME et des commutateurs X-BASS et STEREO WIDE n'ont aucun effet sur le signal enregistré.

- F6 -

Image 27

Audiovox Mini Hi-Fi System Réglage Du Son, Réglage Du Volume, Effet Stéréo Étendue, Écoute Privée, Pendant Lenregistrement

Contents

OPERATING INSTRUCTION 5 CD MINI HI-FISYSTEMCLASS 1 LASER PRODUCT PRECAUTIONON PLACEMENT ON SAFETYSPEAKER CORD CONNECTION POWER CORD CONNECTIONSPEAKER CONNECTIONS SYSTEM CONNECTIONSPARTS IDENTIFICATIONS POWER INDICATOR DISPLAYTO USE THE X-BASS ADJUSTING THE SOUNDTO ADJUST THE VOLUME WHEN RECORDINGTo set the timer on time to turn on SETTING THE CLOCKPRESET To set the current time Select POWER STANDBY modeSETTING THE SLEEP TIMER Then, repeat steps 2 to TUNING INTO A STATION MANUALLYPRESETTING STATIONS FOR BETTER RECEPTIONTUNING INTO A PRESET STATION IF THE FM STEREO BROADCAST SIGNAL IS WEAKTO RECEIVE THE FM BROADCAST IN STEREO COMPACT DISC PLAYBACK LOCATING A PARTICULAR POINT IN A TRACK COMPACT DISC PLAYBACK CONTINUEDReverseForward skipskip ReverseForward searchsearchIN PLAYBACK MODE COMPACT DISC PLAYBACK CONTINUEDSHUFFLE PLAY - PLAYING IN A RANDOM ORDER IN STOP MODETo Repeat the Current Track To Cancel Repeat PlayCOMPACT DISC PLAYBACK CONTINUED REPEAT PLAYBACK DURING PLAYBACK MODECOMPACT DISC PROGRAMMED PLAYBACK Repeat steps 2 toTO CHECK THE PROGRAM To erase the whole program STOPPING AND CANCELLING PROGRAMMED PLAYBACKTo stop programmed play for a moment To add additional tracks during program playbackDECK A TAPE PLAYBACKCONTINUOUS PLAYBACK ---- FROM DECK B TO DECK A DECK BDECK A TAPE CARE TIPSRECORDING DUBBING ---- FROM DECK B TO DECK AThis side you want to record DECK A REMOTE CONTROLTO INSTALL BATTERIES RECORDING ---- DECK A ONLYCLEANING THE TAPE HEADS MAINTENANCETROUBLESHOOTING GUIDE CLEANING CDCOMPACT DISC PLAYER SECTION SPECIFICATIONSTUNER SECTION AMPLIFIER SECTIONINSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT MINI CHAÎNE HAUTE FIDÉLITÉ CHANGEUR 5 CDAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTMISES EN GARDE PRODUIT À LASER DE CLASSEMise en garde RACCORDEMENTS DE LA CHAÎNERACCORDEMENT DES FILS DES ENCEINTES ACOUSTIQUES Branchement du cordon dalimentationIDENTIFICATION DES PIÈCES VOYANT D’ALIMENTATION AFFICHAGEEFFET STÉRÉO ÉTENDUE RÉGLAGE DU SONRÉGLAGE DU VOLUME EFFET STÉRÉO ÉTENDUERÉGLAGE DE L’HORLOGE Réglage de la minuterie déclenchementREMARQUE REMARQUE RÉGLAGE DE L’ARRÊT DIFFÉRÉPOUR CHERCHER UNE STATION RAPIDEMENT AMÉLIORATION DE LA RÉCEPTIONSYNTONISATION MANUELLE D’UNE STATION PRÉRÉGLAGE DE STATIONSSI LE SIGNAL DE L’ÉMISSION FM STÉRÉO EST FAIBLE SYNTONISATION D’UNE STATION PRÉRÉGLÉELECTURE D’UN DISQUE COMPACT en avant LECTURE D’UN DISQUE COMPACT SUITESaut en avantEN MODE DE LECTURE LECTURE D’UN DISQUE COMPACT SUITELECTURE ALÉATOIRE - LECTURE AU HASARD EN MODE D’ARRÊTRépétition de tous les disques LECTURE D’UN DISQUE COMPACT SUITELECTURE RÉPÉTÉE EN MODE DE LECTURE Répétition de la plage en coursVÉRIFICATION DE LA PROGRAMMATION LECTURE PROGRAMMÉE DE DCdisque en cours ARRÊT ET ANNULATION DE LA LECTURE PROGRAMMÉEArrêt momentané de la lecture programmée Annulation de tout le programmeENROULEMENT RAPIDE LECTURE D’UNE CASSETTEARRÊT DE LA LECTURE INTERRUPTION DE LA LECTUREPour éviter l’effacement accidentel CONSEILS D’ENTRETIEN DES CASSETTESENREGISTREMENT ---- PLATINE A SEULEMENT COPIE ---- DE LA PLATINE B À LA PLATINE ANETTOYAGE DES DC ENTRETIENGUIDE DE DÉPANNAGE CAUSE ET SOLUTIONCHANGEUR DE DISQUE COMPACT FICHE TECHNIQUESYNTONISATEUR AMPLIFICATEURMANUAL DE INSTRUCCIONES MINI HI-FISISTEMA DE 5 CDProducto láser de clase EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS GRÁFICOSAVISO ¡ PRECAUCIÓN¡ PRECAUCIÓN SISTEMA DE CONEXIONES¡ IMPORTANTE CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓNIDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES INDICADOR DE CORRIENTE ELÉCTRICA PANTALLAPARA ESCUCHAR INDIVIDUALMENTE AJUSTE DEL SONIDOPARA AJUSTAR EL VOLUMEN PARA USAR LA FUNCIÓN “X-BASS”el botón “POWER/STANDBY” para apagar la unidad AJUSTE DEL RELOJPRESET 2. Presione repetidamente el botón “PRESETNOTA AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR5. Presione los botones PRESET PARA UNA MEJOR RECEPCIÓNSINTONIZANDO EN UNA ESTACION MANUALMENTE FIJANDO ESTACIONESPARA SINTONIZAR UNA EMISORA PRESELECCIONADA PRESETFUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CD AVISOen marcha FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CD RebobinadoSkip AvanceNota Reproducción al azar en la situación de paradaPara cancelar la función de reproducción al azar FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CDPara repetir la pista que está sonando Repetición mientras esté sonandoPara cancelar la repetición FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CDPara comprobar el programa PROGRAMACIÓN DE LOS CDsdisco seleccionado repita los pasos 2 yPara parar momentaneamente la programación Para borrar todo el programaALSO Para detener la reproducción OPERACIÓN DEL TOCACASETESPLETINA A PLETINA B REPRODUCCIÓN DE CASETES DE LA PLETINA A Y BNotas CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LAS CINTASGRABACIÓN --- SÓLO PLETINA A Para prevenir que se borre accidentalmentePARA DETENER LA GRABACIÓN GRABACIÓN ---- SÓLO PLETINA ACONTROL REMOTO GRABACIÓN A PARTIR DE UN DISCO COMPACTOPara limpiar el CD LISTA DE POSIBLES PROBLEMASMANTENIMIENTO ¡¡Aviso importanteSección amplificador ESPECIFICACIONES811-277291-080 Sección radio