Manuals / Axis Communications / Household Appliance / Home Security System

Axis Communications Q7401 manual

Models: Q7401

1 82

Download 82 pages 36.24 Kb

Page 48

Image 48

Axis Communications Q7401 manual

Contents

INSTALLATION GUIDE AXIS Q7401 Video EncoderFRANÇAIS ITALIANOAbout this Document Legal ConsiderationsElectromagnetic Compatibility EMC Equipment ModificationsAXIS Q7401 Video Encoder Installation Guide Package contentsInstallation steps AXIS Q7401 Installation GuideHardware overview Top viewRear view Audio and I/O side viewInstall the hardware Mount the video encoderConnect the cables AXIS Q7401 Installation GuideAssign an IP address PageMethod Recommended forAXIS Q7401 Installation Guide Automatic discoverySet the IP address manually optional ENGLISHAutomatic discovery Assign an IP address in a single deviceAssign IP addresses in multiple devices PageSet the password AXIS Q7401 Installation Guide1.Click the Create self-signedcertificate button ENGLISHSetup - Provides all the tools for configuring the encoder to requirements PageOther methods of setting the IP address Set the IP address with ARP/PingAXIS Q7401 Installation Guide Unit connectors PageAXIS Q7401 Installation Guide SpecificationsENGLISH FunctionAXIS Q7401 Installation Guide PageAXIS Q7401 LED indicators AXIS Q7401 Installation GuideTX RX/TX ENGLISHResetting to the factory default settings Accessing the AXIS Q7401 from the InternetFurther information PageEncodeur vidéo AXIS Q7401 Guide dinstallation Étapes de linstallationContenu de lemballage AXIS Q7401 Guide dinstallationPrésentation du matériel Vue de dessusVue de derrière Vue de côté E/S et audio terminal E/S à 6 brochesInstallation du matériel Montage de l’encodeur vidéoBranchement des câbles AXIS Q7401 Guide dinstallationAttribution dune adresse IP Recommandée pourPage RemarquesAXIS Q7401 Guide dinstallation Détection automatiqueAttribution manuelle de ladresse IP facultatif FRANÇAISDétection automatique PageConfiguration du mot de passe AXIS Q7401 Guide dinstallationFRANÇAIS 7.La page Live View Vidéo en direct de l’ AXIS Q7401 saffiche, avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent d’adapter l’encodeur à vos besoins PageRemarques Autres méthodes de configuration de ladresse IP Configuration de ladresse IP à laide dARP/PingAXIS Q7401 Guide dinstallation Page RemarquesConnecteurs de l’appareil AXIS Q7401 Guide dinstallationRemarque RemarquesPage FonctionRemarques brocheAXIS Q7401 Guide dinstallation FRANÇAISPage Page TXRX/TXTémoins DEL AXIS Q7401 Guide dinstallationPageCouleur IndicationRétablissement des paramètres dusine par défaut Accès à l’AXIS Q7401 sur InternetPlus dinformations PageAXIS Q7401 Video-Encoder Installationsanleitung InstallationsschritteLieferumfang AXIS Q7401 InstallationsanleitungHardwareübersicht DraufsichtRückansicht Audio und E/A - Seiten ansichtInstallieren der Hardware Befestigen des Video-EncodersAnschließen der Kabel AXIS Q7401 InstallationsanleitungZuweisen einer IP-Adresse SeiteHinweise AXIS Q7401 Installationsanleitung Automatische ErkennungManuelle Zuweisung der IP-Adresseoptional DEUTSCHAutomatische Erkennung Eine IP-Adresseeinem einzelnen Gerät zuweisenIP-Adressenmehreren Geräten zuweisen SeiteFestlegen des Kennworts AXIS Q7401 InstallationsanleitungDEUTSCH 6.Klicken Sie auf Yes Ja, um AMC AXIS Media Control zu installieren. Nach Abschluss der Installation können Sie Videoströme in Microsoft Internet Explorer anzeigen. Hierzu müssen Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen SeiteHinweise Andere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse IP-Adresseper ARP/Ping zuweisenAXIS Q7401 Installationsanleitung ServiceSeite 5.Schließen Sie die Befehlszeile, sobald „Reply from 192.168.0.125 ...“ Antwort vonHinweise Geräteanschlüsse AXIS Q7401 InstallationsanleitungHinweise DEUTSCHSeite FunktionKontakt HinweiseAXIS Q7401 Installationsanleitung DEUTSCHTX RX/TX LED-Anzeigen SeiteFarbe BedeutungÜber das Internet auf den AXIS Q7401 zugreifen Weitere InformationenAXIS Q7401 Installationsanleitung TippPage AXIS Q7401 Video Encoder Guida allinstallazione Procedura di installazioneContenuto della confezione Guida allinstallazione di AXIS Q7401Panoramica dell’hardware Vista dall’altoVista posteriore Lato audio e I/OInstallazione dellhardware Montaggio del codificatore videoCollegamento dei cavi Guida allinstallazione di AXIS Q7401Assegnazione di un indirizzo IP PaginaMetodo Consigliato per…Guida allinstallazione di AXIS Q7401 Rilevamento automaticoImpostazione manuale dellindirizzo IP facoltativo ITALIANORilevamento automatico Impostazione della password Guida allinstallazione di AXIS Q7401ITALIANO Pagina Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IP Impostazione dellindirizzo IP con ARP/PingGuida allinstallazione di AXIS Q7401 ITALIANOPagina Connettori Guida allinstallazione di AXIS Q7401Pagina FunzioneNumero Dati tecniciGuida allinstallazione di AXIS Q7401 ITALIANOPagina Indicatori LED PaginaTX RX/TX Ripristino delle impostazioni predefinite Guida allinstallazione di AXIS Q7401ITALIANO Ulteriori informazioni PaginaSuggerimento Codificador de vídeo AXIS Q7401 Guía de instalaciónContenido del paquete Pasos para la instalaciónPresentación del hardware Vista superiorVista posterior lateral, audio y E/S VistaInstalación del hardware Montaje del codificador de vídeoConexión de los cables AXIS Q7401 Guía de instalaciónAsignación de la dirección IP PáginaNotas MétodoConfiguración manual de la dirección IP opcional Detección automáticaAXIS Q7401 Guía de instalación ESPAÑOLDetección automática Configuración de la contraseña AXIS Q7401 Guía de instalaciónESPAÑOL Página NotasOtros métodos para configurar la dirección IP Configuración de la dirección IP con ARP/PingAXIS Q7401 Guía de instalación Página NotasConectores de unidad AXIS Q7401 Guía de instalaciónNotas ESPAÑOLPágina FunciónNúmero NotasAXIS Q7401 Guía de instalación ESPAÑOLPágina Indicadores LED PáginaTX RX/TX Restablecimiento de los valores de fábrica AXIS Q7401 Guía de instalaciónESPAÑOL Acceso al AXIS Q7401 desde Internet Más informaciónPágina ConsejoAXIS Q7401 Installation Guide Safety Notice - Battery ReplacementConsignes de sécurité - Remplacement de la pile ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOLInstallation Guide Ver.1.1AXIS Q7401 Video Encoder 2008-2011Axis Communications AB