Contents
Main
Call Us First! DO NOT RETURN TO STORE.
Appelez-nous dabord ! NE RAPPORTEZ PAS AU MAGASIN.
ANTES DE DEVOLVERLO, LLMENOS!
STOP!
PARADA!
ARRTEZ !
STOP!
PARADA! ARRTEZ !
Page
TOOLS REQUIRED
HERRAMIENTAS NECESARIAS
OUTILS NCESSAIRES
Incluye 8' x 9'8-5/8 (244x296 cm) Edificios y las Instrucciones de Piso
8 x 10 Gambrel
01/23/2008#16702
- - BEFORE YOU BEGIN - ANTES DE EMPEZAR -
- - AVANT DE COMMENCER -
WOOD SIZE CONVERSION CHART
TABLEAU DE CONVERSION DES DIMENSIONS DU BOIS
1 x 4.................3/4 x 3-1/2 (1,9 x 8,9 cm)
CUADRO DE CONVERSIN DE TAMAO DE LA MADERA
NOTE NOTA REMARQUE
PQ
J
Z-Strip
T
Y
VW
Dimensiones Verdadera
Actual Size
Taille relle
UU
IMPOR TANT ! Conseil de construction
IMPORTANTE!... Consejo para la construccin
HELPFUL MATERIAL NOTICE
INFORMACIN TIL SOBRE LOS MA TERIALES
CONSEILS UTILES PROPOS DES MATRIAUX
IMPORTANTE!
Consejo para la construccin
Racking a Wall Alineando un Muro
B
Alineando un techo
FOUNDATION OPTIONS
OPCIONES PARA LA CIMENTACIN
(B) Base en losa de concreto
(A) Contruye el marco de piso de madera incluido con este equipo.
OPTIONS POUR LA BASE
B x5
24" (61 cm) 96" (144 cm)
(61 cm)
(61 cm) 24"
x 20
P1
2 (5 cm)
P3
48 x 96 (122 x 244 cm)
23-7/8 x 48 (61 x 122 cm) 23-7/8 x 48
Page
Page
OZ
LN
BA CK W ALL MURO POSTERIOR MUR ARRIRE
NZ
FRONT W ALL MURO FRENTE MUR AVANT
PS
LG
Page
OZ
FRONT W ALL MURO FRENTE MUR AVANT
LG LG
Page
3(7.6 cm) x 20
OZ x4
NH OZ
SIDE WALL MURO LADO MUR LATRAL
x2
2(5 cm) x 156
T
O
x2
SIDE WALL MURO LADO MUR LATRAL
2 (5 cm) x 20
WO
2 (5 cm) x 70
CONSTRUYENDO LOS MUROS
3 (7,6 cm) x 12
3 (7,6 cm) x6
x4
N MM
Page
Page
UU
LOFT PAJAR MEZZANINE
WO
LEVEL/ NIVEL NIVEAU
G
x2
Center/ Centro/ Centre
Z- Strip
Z-Strip Z-Strip
WALL MURMURO
Repeat Step On Each Side. Repita el Paso
En Cada Lado.
Rptez cette tape pour chaque ct.
Repeat Step On Each Side. Repita el Paso
pour chaque ct.
En Cada Lado. Rptez cette tape
Page
OO Y
OO
HJ
A1 DI x2
WINDOW FENTREVENTANA
EU x2
X x8
B A TTENS
LISTONES
DRIP EDGE
(Not Included)
LARMIER
PINTURA Y MASILLADO
(Not Included) PEINTURE ET ENDUIT
SHINGLES
(Not Included) TEJAS
BARDEAUX
NAIL INSPECTION
SHINGLES
INSPECCIN DE CLA V O S
(No Incluidas) BARDEAUX
(Not Included) TEJAS
INSPECTION DES CLOUS
Limited Conditional Warranty *
Garanta Limitada Condicional *
Garantie Conditionnelle Limite *