Main
Page
Page
S
F
Page
M
7
P
Connect the amplifier to the car's battery.
Connect the ground terminal of the amplifier to the car's chassis.
Connect the remote terminal of the amplifier to a switchable +12V source
IMPORTANT!
S
ELA465 SIGNAL CONNECTIONS
Optional full range line out connection to additional amplifiers in the system.
ELA SIGNAL CONNECTIONS
1300, ELA1500, & ELA1800 ELA265, ELA1190, ELA2100 & ELA2150 SIGNAL CONNECTIONS
H
ELA1190, ELA1500 & ELA1800 ELA265, ELA2100, ELA1190 & ELA2150
ELA265, ELA2100, ELA1190 & ELA2150
TWO CHANNEL CONNECTIONS: COMMON GROUND RADIO
TWO CHANNEL CONNECTIONS: FLOATING GROUND RADIO (MOST COMMON TYPE)
ELA465 CONNECTIONS: COMMON GROUND RADIO
ELA465 CONNECTIONS: FLOATING GROUND RADIO (MOST COMMON TYPE)
S
ELA465 SPEAKER CONNECTIONS
ELA265, ELA2100 & ELA2150 SPEAKER CONNECTIONS
ELA1190, ELA1300, ELA1500 & ELA1800 SPEAKER CONNECTIONS
S
ELA265, ELA2100 & ELA2150 BRIDGED SPEAKER CONNECTIONS
ELA465 BRIDGED SPEAKER CONNECTIONS
**CAUTION!
CAUTION!
S
R
15
A
Fine tune the amplifier's input sensitivity.
F
T
17
S
ELA1300 ELA1500 ELA2150 ELA1800
ELA265 ELA465 ELA2100 ELA1190
LIMITED WARRANTY
19
How to obtain warranty services:
Page
M
F
Page
E
25
R
Connectez l'amplificateur la batterie du vhicule.
Connectez la prise de terre de l'amplificateur sur le chssis du vhicule.
Connectez la borne distante de l'amplificateur une source +12 V commutable
IMPORTANT!
R
CONNEXIONS SIGNAL ELA465
Connexion optionnelle en sortie pleine gamme des amplificateurs supplmentaires sur le systme.
CONNEXIONS SIGNAL ELA1300, ELA1500 ET ELA1800
CONNEXIONS SIGNAL ELA265, ELA1190, ELA2100 ET ELA2150
C
ELA265, ELA2100, ELA1190 ET ELA2150
ELA1190, ELA1500 ET ELA1800
ELA1190, ELA1500 ET ELA1800 ELA265, ELA2100, ELA1190 ET ELA2150
CONNEXIONS DEUX CANAUX : RADIO EN CIRCUIT COMMUN ISOL DE LA MASSE (TYPE LE PLUS COURANT)
CONNEXIONS BA460 : RADIO EN CIRCUIT COMMUN ISOL DE LA MASSE (TYPE LE PLUS COURANT)
CONNEXIONS ELA465 : RADIO MASSE COMMUNE
R
C
CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS EN DRIVATION ELA465
**ATTENTION!
CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS EN DRIVATION ELA265, ELA2100 ET ELA2150
ATTENTION!
C
LGENDELGENDE
M
33
R
Rglez la sensibilit d'entre de l'amplificateur.
D
35
S
ELA1300 ELA1500 ELA2150 ELA1800
ELA265 ELA465 ELA ELA11902100
GARANTIE LIMITE
37
Comment obtenir des services de garantie :
Page
Page
C
Page
U
43
C
Conexin del amplificador a la batera.
Conecte el terminal negativo del amplificador al chasis del auto.
Conecte el terminal de remoto del amplificador al cable remoto de la unidad principal
IMPORTANTE!
E
ELA465 CONEXIONES DE SEAL
ELA1300, ELA150, y ELA1800 CONEXIONES DE SEAL
ELA265, ELA1190, ELA2100 y ELA2150 CONEXIONES DE SEAL
Salida RCA opcional de rango completo permite la conexin con otros amplificadores en el sistema.
E
ELA265, ELA2100, ELA1190 & ELA2150
CUIDADO!
amplificador o la radio.
RADIO DE 4 CANALES CON TIERRA COMUN CON ELA465
RADIO DE 4 CANALES CON TIERRA FLOTANTE CON ELA465
S
CONEXION DE BOCINAS: ELA265, ELA2100 y ELA2150
CONEXION DE BOCINAS: ELA465
CONEXION DE BOCINAS: ELA1190, ELA1300, ELA1500 y ELA1800
C
CONEXION DE BOCINAS EN PUENTE: ELA465
ATENCION!
CONEXION DE BOCINAS EN PUENTE: ELA265, ELA2100 Y ELA2150
ATENCION!
C
C
51
A
Ajuste fino de la sensibilidad de entrada del amplificador.
F
E
ELA265 ELA465 ELA2100 ELA1190
ELA1300 ELA1500 ELA2150 ELA1800
53
CONDICIONES DE GARANTIA
Cmo obtener el servicio de garanta:
55
