SUBMERSIBLES DE POMPE DE BECKETT

MODÈLES : G210, G325 et G535

CY8143 Page 3

Ces pompes submersibles Beckett sont à entraînement direct. Toutes les pièces et connexions électriques sont entièrement encapsulées dans de l’époxyde (non pas remplies d’huile) en plus d’être écologiques et à bon rendement énergétique. Ces fonctions, combinées à une très faible consommation énergétique, offrent une pompe pratique et sans danger en plus d’être économique. Les pompes Beckett feront circuler et aérer l’eau de votre étang. Elles empêcheront aussi l’eau de votre étang de devenir stagnante. Sans oublier qu’elle est essentiellement sans entretien.

Ces pompes conviennent pour une UTILISATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE. Ces pompes sont conçues pour fonctionner entièrement submergées. On peut réduire le nettoyage du tamis d’entrée en plaçant la pompe sur une brique ou une pierre de patio dans l’eau pour la soulever au-dessus du niveau des débris qui s’accumulent au fond.

AVERTISSEMENT

1.RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Débranchez toujours de la prise avant de manipuler la pompe ou de mettre vos mains dans l’eau.

2.RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Cette pompe est fournie avec un conducteur mis à la terre et une fiche mise à la terre (à 3 broches). Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous qu’il soit connecté seulement à une prise de terre, mise à la terre correctement. Ne retirez pas de broche de mise à la terre.

3.RISQUE DE GRAVE CHOC ÉLECTRIQUE - Branchez seulement à une prise mise à la terre protégée par un disjoncteur de fuite à la terre. Un disjoncteur de fuite à la terre doit être fourni conformément à la Section 680-51 du Code national de l’électricité. Contactez un électricien qualifié si vous ne pouvez pas vérifier si la prise est protégée par disjoncteur de fuite à la terre.

4.POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

A.N’utilisez jamais de rallonge pour brancher l’appareil au courant électrique; fournissez une prise à disjoncteur de fuite à la terre bien placée.

B.N’enfouissez jamais la fiche à 3 broches du cordon car elle n’est pas étanche et vous pourriez avoir un grave choc électrique.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

SI LA POMPE NE FONCTIONNE PAS, VÉRIFIEZ CE QUI SUIT :

Vérifiez le disjoncteur et essayez une autre prise pour vous assurer que la pompe reçoit du courant.

Vérifiez le refoulement de la pompe et le tuyau pour tout signe de tortillement et d’obstructions. L’accumulation d’algues peut être rincée avec un tuyau d’arrosage.

Vérifiez le tamis d’entrée pour vous assurer qu’il ne soit pas bloqué par des débris.

Retirez le tamis d’entrée et la volute pour accéder à roue à ailettes. Tournez roue à ailettes pour vous assurer qu’il ne soit pas brisé ou bloqué.

Si l’espace autour de roue à ailettes est plein de minéraux ou de corrosion, grattez délicatement l’endroit pour le nettoyer en faisant attention pour ne pas endommager le joint de l’arbre et appliquez ensuite une goutte d’huile légère à l’arbre.

N’essayez jamais de démonter l’assemblage de roue à ailettes. S’il est usé ou bisé, remplacez tout simplement le montage complet.

Si la pompe est arrêtée pendant un certain temps (comme durant l’hiver), rincez la pompe à l’eau fraîche propre et drainez-la bien avant de la ranger.

Un entretien mensuel prolongera la durée de vie utile de votre pompe.

Assurez-vous que le cordon soit protégé de l’usure et de l’abrasion.

N’essayez jamais de remplacer ou de raccourcir le cordon !

MISE EN GARDE : Si la pompe tourne à vide, elle sera endommagée de manière permanente par la chaleur après 30 minutes. Votre pompe Beckett ne doit pomper que de l’eau fraîche. Ne l’utilisez pas pour pomper des huiles, des solvants, des carburants ou de l’eau salée. Ne la laissez pas geler.

Page 5
Image 5
Beckett Water Gardening manual Submersibles DE Pompe DE Beckett, Modèles G210, G325 et G535, Avertissement

G325, G210, G535 specifications

Beckett Water Gardening is well known for its innovative and high-quality water gardening products, particularly its range of pumps. Among their flagship offerings are the Beckett G210, G535, and G325 pumps, crafted to meet the diverse needs of water feature enthusiasts. Each model boasts unique features and technologies that cater to a variety of applications, from small ponds to intricate water displays.

The G210 is a compact yet powerful pump that offers reliable performance for smaller water gardens and fountains. With a maximum flow rate of 210 gallons per hour, it effectively circulates water, ensuring that your aquatic environment remains vibrant and healthy. Its energy-efficient design minimizes electrical consumption while maximizing output, making it an economical choice for long-term use. The G210 also includes a debris filter that prevents clogging, ensuring smooth operation even in environments with leaves or small debris.

The G535, on the other hand, is designed for more extensive water features. This pump boasts a robust flow rate of 535 gallons per hour, making it ideal for larger ponds or statuary fountains. The G535 is built with advanced thermal overload protection, which safeguards the unit from overheating by automatically shutting off during excessive temperature rises. This feature not only prolongs the life of the pump but also ensures continuous operation without the risk of damage. Additionally, it includes adjustable flow control, allowing users to customize water flow to suit their specific needs and enhance the beauty of their water garden.

Lastly, the G325 model strikes a fine balance between performance and versatility. With a flow rate of 325 gallons per hour, it serves as an excellent choice for both medium-sized ponds and water features. The G325 is equipped with a maximum head height of 11.5 feet, allowing it to effectively propel water to impressive heights or distances, depending on the layout of your garden. It features a user-friendly design with quick disconnect fittings, making installation and maintenance straightforward. The G325 also incorporates efficient energy use, helping users minimize their carbon footprint while enjoying the aesthetic benefits of their water garden.

Together, the Beckett G210, G535, and G325 models epitomize the brand's commitment to quality, innovation, and user satisfaction. Whether you are a novice gardener or a seasoned water gardening expert, these pumps provide the reliability and performance needed to create a stunning aquatic environment. Each model reflects Beckett's emphasis on durability, easy maintenance, and energy efficiency, making them invaluable assets for any water gardening project.