EJE

IMPULSOR

DESCARGA

VOLUTA

ADMISION

PANTALLA

GARANTÍA LIMITADA

Cada uno de los producto de Beckett Corporation (“Beckett”) esta garantizado por el Periodo de Garantía (como se define en esta garantía) que se menciona abajo, contra defectos en material y manufactura. El Periodo de Garantía para cada producto comienza en el día de compra por el comprador original. El Periodo de Garantía es el siguiente:

Tipo de Producto o Nombre

Periodo de Garantía

Tipo de Producto o Nombre

Periodo de Garantía

Modelos de Bombas:

 

Material Linear

 

Serie G; Serie W; Serie WF

2 años

35 mil PVC

20 años

UL6500A; XL-6500A

2 años

40 Mil EPDM

20 años

Otros modelos de Bombas

1 año

20 mil PVC

15 años

Estanques de Poly Pre-Formados …………… 15 años

Todos los demás productos Beckett

90 días

Vertedero Y Desnatadora De la Cascada

5 años

 

 

APLICACIÓN: La garantía únicamente cubre los productos Beckett que hayan sido correctamente instalados y mantenidos y se limita a la

aplicación de fluidos para bombas a

una temperatura normal 32ºFa 86ºF, (0ºC a 30ºC)

con una la especificación gravitacional

de hasta 1.1. y con un pH dentro del rango de 5 a 9 (agua fresca). Cualquier otra

aplicación de líquidos o uso de temperaturas extremas debe ser aprobado previamente por Beckett. La garantía no aplica o cubre daños o defectos causados por causas externas, incluyendo pero no limitándose a, instalación inapropiada o defectuosa, o modificaciones no autorizadas, tormentas eléctricas, cambios de corriente eléctrica, abuso, uso no recomendado, uso anormal o aplicación incorrecta, incluyendo el usar el producto de manera inconsistente con su finalidad. El comprador es responsable de determinar la conveniencia del producto para el uso intencionado. Si el producto se daña en transito, cualquier queja o demanda deber ser presentada con el transportista.

REMEDIOS: Si ha existido una falta en la garantía, Beckett, bajo su propia discreción, optará por reparar, remplazar o otorgar una devolución por los producto o parte particular que no cumpla con ella. Reparar, remplazar o devolver, a la única discreción de Beckett, será el único remedio en el caso que no se conforme a la garantía. Los reclamos amparados por la garantía deben ser hechos dentro de los 3 meses siguientes a la expiración del Periodo de Garantía.

ADMINISTRACIÓN: Los reclamos bajo la garantía deberán ser hechos regresando el producto defectuoso con, gastos de envío prepagados, con comprobante de compra, a: Beckett Corporation, Customer Service Dept., 3321 E. Princess Ann Rd. Norfolk, Va. 23502, teléfono (866) 466-4319. Autorización telefónica por parte de Beckett es requerida antes de regresar cualquier parte o producto inadecuado. Todos los productos o partes devueltas serán inspeccionados para determinar la causa de la falla antes de que se apruebe la garantía.

INSTALACIÓN, REMOCIÓN, Y/O GASTOS ENVÍOS: La garantía no incluye gasto asociados con la instalación, remoción o flete de los productos sujetos a los reclamos bajo garantía.

RENUNCIAS Y LIMITACIONES: LA GARANTÍA EXPRESA Y LOS REMEDIOS DESCRITOS ARRIBA SON LOS ÚNICOS Y EN LUGAR QUE CUALQUIER OTRA GARANTÍA O REMEDIOS, SEAN ORALES O ESCRITOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS. DE LA MANERA MAS AMPLIA QUE PERMITA LA LEY, BECKETT DE MANERA EXPRESA RENUNCIA CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD Y USO PARA UN FIN ESPECIFICO. SI LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO PUEDEN SER RENUNCIADAS, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA APLICABLE.

BECKETT NO ACEPTA RESPONSABILIDAD SUPERIOR A LOS REMEDIOS MENCIONADOS DE MANERA EXPRESA POR ESTA GARANTÍA. EN NINGÚN CASO BECKETT SERÁ CULPABLE O RESPONSABLE POR DAÑO INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE BECKETT’S BAJO ESTA GARANTÍA O RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR LA MISMA, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, NO PODRÁN EXCEDER DEL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL PRODUCTO INADECUADO, LAS LIMITACIONES DE ESTE PÁRRAFO NO APLICARAN A DAÑOS A PERSONAS

Algunos Estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o daños consecuenciales o la exclusión o limitación de la duración de las garantías implícitas, así que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no aplican en su caso. Esta garantía te da derechos legales específicos y usted a lo mejor tienes otros derechos que pueden variar de Estado a Estado.

PARA SUS RECORDS:

Día de Compra _____________________________________________________

Numero de Modelo _________________________________________________

Nombre del Vendedor _______________________________________________

POR FAVOR GUARDE EL RECIBO EN EL CASO QUE REQUIERA SERVICIO DE GARANTÍA

BECKETT CORPORATION

3321 E. Princess Ann Rd. Norfolk, Va. 23502 www.888beckett.com Toll Free: 1-866-466-4319

© 2007 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved

Importador: SERVICIOS HOME DEPOT, S.A. de C.V.

RICARDO MARGAIN ZOZAYA 555 EDIFICIO A, FRACC. PARQUE CORP. SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267

TEL 81 55 70 00

Page 4
Image 4
Beckett Water Gardening G325, G535, G210 EJE Impulsor Descarga Voluta Admision Pantalla, Garantía Limitada, TEL 81 55 70

G325, G210, G535 specifications

Beckett Water Gardening is well known for its innovative and high-quality water gardening products, particularly its range of pumps. Among their flagship offerings are the Beckett G210, G535, and G325 pumps, crafted to meet the diverse needs of water feature enthusiasts. Each model boasts unique features and technologies that cater to a variety of applications, from small ponds to intricate water displays.

The G210 is a compact yet powerful pump that offers reliable performance for smaller water gardens and fountains. With a maximum flow rate of 210 gallons per hour, it effectively circulates water, ensuring that your aquatic environment remains vibrant and healthy. Its energy-efficient design minimizes electrical consumption while maximizing output, making it an economical choice for long-term use. The G210 also includes a debris filter that prevents clogging, ensuring smooth operation even in environments with leaves or small debris.

The G535, on the other hand, is designed for more extensive water features. This pump boasts a robust flow rate of 535 gallons per hour, making it ideal for larger ponds or statuary fountains. The G535 is built with advanced thermal overload protection, which safeguards the unit from overheating by automatically shutting off during excessive temperature rises. This feature not only prolongs the life of the pump but also ensures continuous operation without the risk of damage. Additionally, it includes adjustable flow control, allowing users to customize water flow to suit their specific needs and enhance the beauty of their water garden.

Lastly, the G325 model strikes a fine balance between performance and versatility. With a flow rate of 325 gallons per hour, it serves as an excellent choice for both medium-sized ponds and water features. The G325 is equipped with a maximum head height of 11.5 feet, allowing it to effectively propel water to impressive heights or distances, depending on the layout of your garden. It features a user-friendly design with quick disconnect fittings, making installation and maintenance straightforward. The G325 also incorporates efficient energy use, helping users minimize their carbon footprint while enjoying the aesthetic benefits of their water garden.

Together, the Beckett G210, G535, and G325 models epitomize the brand's commitment to quality, innovation, and user satisfaction. Whether you are a novice gardener or a seasoned water gardening expert, these pumps provide the reliability and performance needed to create a stunning aquatic environment. Each model reflects Beckett's emphasis on durability, easy maintenance, and energy efficiency, making them invaluable assets for any water gardening project.